Anna Wintour

• By: Baby K
• Album: Fino al blackout

Lyrics:

[Italiano]

[English]

Cammina come un campione

Walk like a champion

Parla come un campione

Talk like a champion

Diva per la nazione

Diva for the nation

Rapper per vocazione

Rapper by vocation

Rapper a colazione

Rapper at breakfast

Flow il re maggiore

Flow, the major king

Cambio stile a rotazione

Change style on rotation

Regine sanno il mio nome hai swag in dotazione solo quando acquisti il disco

Queens know my name, you only have swag when you buy the disc

Mi chiedi di spaccare tutto chiaro che obbedisco

You ask me to crush everything, clear that I obey

Sto sulla strada buona tu al massimo sul ciglio

I'm on the right path, you're at most on the edge

Lo stile di ste dive equivale ad un mio sbadiglio

The style of these divas is just my yawn

Ha bocche da sfamare

They have mouths to feed

Stai parlando con il capo

You're talking to the boss

Non è un modo di fare

That's not how you do things

Occhiali neri addosso

Wearing black sunglasses

A meno che non è un affare

Unless it's a business deal

Come Anna Wintour, faccio un bel tour un wintour

Like Anna Wintour, I do a nice tour, a Wintour

Non sono come te che dici dici ma non fai

I'm not like you, talking but not doing

Veni Vidi vici ma lo stile non l'avrai mai

Veni Vidi Vici, but you'll never have style

Vuoi una mano ma al massimo ti do un hi fi

You want a hand, but I can only give a hi-fi

Alza il volume

Turn up the volume

Hi fi poi bye bye

Hi-fi, then bye-bye

La dedico a loro, ad ogni diva e le regine al lavoro

I dedicate this to them, to every diva and queen at work

La regola è solo: fai la signorina ma pensa come un uomo

The only rule is: act like a lady but think like a man

Smalto in alto?

Nail polish up?

Essere una diva è un lavoro a tempo pieno

Being a diva is a full-time job

Favolosa niente meno

Fabulous, nothing less

Essere una diva è un lavoro a tempo pieno

Being a diva is a full-time job

Io sono un boss, io sono un boss

I'm a boss, I'm a boss

Come Anna Wintour

Like Anna Wintour

Io sono un boss, co-come Anna Wintour

I'm a boss, just like Anna Wintour

Io sono un boss, come Anna Wintour

I'm a boss, like Anna Wintour

Boss, co-come Anna Wintour

Boss, just like Anna Wintour

Alza il volume

Turn up the volume

Hi fi poi bye bye

Hi-fi, then bye-bye

Il mio ego il portaborse

My ego, the briefcase bearer

Capelli al loro posto

Hair in place

Regina delle stron*e tu non liberare il mostro

Queen of the bitches, don’t unleash the monster

Liberami un posto, puoi prendermi il cappotto

Make some room, you can take my coat

Il tuo stile è scontato come i saldi ad agosto

Your style's as obvious as August sales

Non sono come te che dici dici ma non fai

You're not like me, talking but not doing

Vieni dici dici ma lo stile non l'avrai mai

Come talk, but you'll never have style

Vuoi una mano ma al massimo ti do un hi fi

You want a hand, but I can only give a hi-fi

Alza il volume

Turn up the volume

Hi fi poi bye bye

Hi-fi, then bye-bye

La dedico a loro, ad ogni diva e le regine al lavoro

I dedicate this to them, to every diva and queen at work

La regola è solo: fai la signorina ma pensa come un uomo

The only rule is: act like a lady but think like a man

Smalto in alto?

Nail polish up?

Essere una diva è un lavoro a tempo pieno

Being a diva is a full-time job

Favolosa niente meno

Fabulous, nothing less

Essere una diva è un lavoro a tempo pieno

Being a diva is a full-time job

Io sono un boss, io sono...

I'm a boss, I am...

Come Anna Wintour

Like Anna Wintour

Io sono un boss, co-come Anna Wintour

I'm a boss, just like Anna Wintour

Io sono..., come Anna Wintour

I'm..., like Anna Wintour

Boss, boss, co-come Anna Wintour

Boss, boss, just like Anna Wintour

Boss, come Anna Wintour

Boss, like Anna Wintour

Boss, co-come Anna Wintour

Boss, just like Anna Wintour

Boss, come Anna Wintour

Boss, like Anna Wintour

Boss, co-co-come Anna Wintour

Boss, just like Anna Wintour

Boss, boss, boss, boss, boss

Boss, boss, boss, boss, boss

Anna Wintour

Anna Wintour

Alza il volume

Turn up the volume

Hi fi poi bye bye

Hi-fi, then bye-bye

...

...

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
campione /kamˈpjoːne/ B1	noun - champion
diva /ˈdiːvə/ B2	noun - a famous female singer or actress
stile /ˈstiːle/ B1	noun - style
ego /ˈiːɡoʊ/ B2	noun - a person's sense of self-esteem or self-importance
volume /ˈvɒl.juːm/ B1	noun - the level of sound
regina /reˈdʒiː.nə/ B2	noun - queen
lavoro /laˈvoːro/ A2	noun - work
sbadiglio /sbadiˈʎo/ C1	noun - yawn
swag /swæɡ/ B2	noun - stylish confidence or swagger
capo /ˈkɑː.poʊ/ B2	noun - boss or leader
mano /ˈmɑː.noʊ/ A2	noun - hand
cappotto /kapˈpɔt.to/ B1	noun - coat
saldi /ˈsal.di/ A2	noun - sales
favolosa /fa.voˈlo.za/ B2	adjective - fabulous