ARMANI – English Lyrics

• By: Zack Knight, Amar Sandhu

Lyrics & Translation

[English]

Nave nave bags you know she flaunt it for me

Saareya nu lag diyeh kuri thu haseen

Mere val thak di nah, baby what you mean

Ve mein kalla behta outta my mind

Ehne kaale shades paye, lag di eh savage

Ayo meinu fikkar thu karni ah damage

Kive karran chase, girl you know I gotta have it

Dhikaade meinu face, let me see what kinda baggage

Thyon, das kitho aye oh

Nere mere beht, mera kardiyeh tu mind blow

Meinu kehndi rehndi, she get down with the lights on

Cause she bad bad bad and she know it

La la la, only love you till the morning

If you ain’t spending all your money she don’t want it

You know she know she bad bad when she flaunt it,

But she just in it for the Loui and Armani (Tere naam sandhu)

Kar Dil Utte Sign,

Teri Meri Jodi Jive,

Mildi Ae Rhyme,

Eh Ni Meri Galti,

Tu Mera Hath Fad,

Tu Ae Meri, Main Ah Tera,

Aiwe Na Tu Darr,

Kale Kale Shades,

Vaise Lag Diye Freak,

Tu Ae Bad Girl, Utto Nakhre Ajeeb,

Drip Drip Bang Jandi Kalam Meri,

Strip strip down like you callin for me, (Cause she)

Bad bad bad and she know it,

La la la, only love you till the morning,

If you ain’t spending all your money she don’t want it

She know she bad bad when she flaunt it.

But she just in it for the Loui and Armani

Yeah she just in it for the Loui and Armani

Teda Teda Takdi Ae,

Kare Bura Haal Aah,

Tere Naal Hoke Baby,

Tera Ki Khayal Ah,

Tere Tere Piche Main V,

Katte 3 Saal Ah,

Karni Ae Gal,

Tere Naaal,

Teda Teda Takdi Ae,

Kare Bura Haal Aah,

Tere Naal Hoke Baby,

Tera Ki Khayal Ah,

Tere Tere Piche Main V,

Katte 3 Saal Ah,

Karni Ae Gal,

Tere Naaal,

Kale Kale Shades,

Vaise Lag Diye Freak,

Tu Ae Bad Girl, Utto Nakhre Ajeeb,

Drip Drip Bang Jandi Kalam Meri,

Strip strip down like you callin for me, (Cause she)

Bad bad bad and she know it,

La la la, only love you till the morning,

If you ain’t spending all your money she don’t want it

She know she bad bad when she flaunt it

But she just in it for the Loui and Armani

Yeah she just in it for the Loui and Armani

But she just in it for the Loui and Armani

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
flaunt /flɔːnt/ C1	verb - to display ostentatiously
savage /ˈsævɪdʒ/ C1	adjective - fierce, unstoppable (slang)
damage /ˈdæmɪdʒ/ B2	noun - harm or destruction
chase /tʃeɪs/ B1	verb - to pursue romantically
baggage /ˈbæɡɪdʒ/ B2	noun - emotional burdens
blow /bloʊ/ B2	verb - to overwhelm (as in mind-blowing)
drip /drɪp/ C1	noun - stylish appearance (slang)
strip /strɪp/ B2	verb - to remove clothing
shades /ʃeɪdz/ B1	noun - sunglasses
bad /bæd/ A2	adjective - confidently attractive (slang)
spending /ˈspɛndɪŋ/ B1	verb - using money lavishly
rhyme /raɪm/ B1	noun - poetic flow
sign /saɪn/ A2	verb - to write one's name
freak /friːk/ C1	noun - unconventional person
mind /maɪnd/ A2	noun - intellect or awareness

Key Grammar Structures

• If you ain’t spending all your money, she don’t want it.

  ➔ First conditional (type 1) – present simple in if‑clause

  ➔ The clause "if you ain’t spending" uses the present simple to talk about a possible future condition, and the main clause "she don’t want" also uses the present simple (informal negation).

• She just in it for the Loui and Armani.

  ➔ Prepositional phrase of purpose with "for"

  ➔ The phrase "for the Loui and Armani" shows the purpose or benefit of the action – she is involved "for" those brands.

• I gotta have it.

  ➔ Modal verb ‘have to’ expressed colloquially as ‘gotta’

  ➔ "gotta" is an informal contraction of "have to" meaning "must"; it is followed by the base verb "have".

• Only love you till the morning.

  ➔ Preposition of time ‘till’ meaning ‘up to’

  ➔ "till" (or "until") introduces the endpoint of the time period – here it means "up to the morning".

• You know she knows she's bad when she flaunts it.

  ➔ Present simple + 'when' clause for habitual actions

  ➔ "when" introduces a time clause that describes a regular situation – "she flaunts it" is a habitual action.

• Let me see what kind of baggage.

  ➔ Imperative with 'let + object + base verb'

  ➔ "Let" is used as a polite imperative meaning "allow me to"; it is followed by the base form "see".

• I’m outta my mind.

  ➔ Colloquial contraction "outta" for "out of"

  ➔ "outta" is an informal spoken form of "out of"; it follows the verb "am" to express a state of being crazy.

• She don’t want it.

  ➔ Informal negative with "don’t" – subject‑verb agreement omitted

  ➔ In standard English the third‑person singular would be "doesn’t"; the song uses the colloquial form "don’t" for rhythm.

• She’s bad bad when she flaunts it.

  ➔ Adjective repetition for emphasis

  ➔ The adjective "bad" is repeated – "bad bad" – to intensify the description of her attitude.