back to friends

• By: sombr

Lyrics:

[English]

[한국어]

Touch my body tender

부드럽게 내 몸을 만져

'Cause the feeling makes me weak

그 느낌이 나를 약하게 만들어

Kicking off the covers

이불을 걷어차고

I see the ceiling while you're looking down at me

너가 나를 내려다보는 동안 천장을 바라봐

How can we go back to being friends

어떻게 다시 친구가 될 수 있을까

When we just shared a bed?

우리가 방금 같은 침대를 썼는데?

How can you look at me and pretend

어떻게 나를 바라보며 pretend 할 수 있어

I'm someone you've never met?

내가 너가 한 번도 만나본 적 없는 사람인 것처럼?

It was last December

작년 12월이었어

You were layin' on my chest

너가 내 가슴에 누워 있었지

I still remember

아직도 기억해

I was scared to take a breath, didn't want you to move your head

숨을 쉬는 게 두려웠어, 너가 머리를 움직이지 않기를 바랐어

How can we go back to being friends

어떻게 다시 친구가 될 수 있을까

When we just shared a bed? (Yeah)

우리가 방금 같은 침대를 썼는데? (응)

How can you look at me and pretend

어떻게 나를 바라보며 pretend 할 수 있어

I'm someone you've never met?

내가 너가 한 번도 만나본 적 없는 사람인 것처럼?

The devil in your eyes

너의 눈 속의 악마

Won't deny the lies you've sold

네가 팔아온 거짓말을 부인하지 않을 거야

I'm holding on too tight

나는 너무 꽉 붙잡고 있어

While you let go, this is casual

너는 놓아주고, 이건 가벼운 거야

How can we go back to being friends

어떻게 다시 친구가 될 수 있을까

When we just shared a bed? (Yeah)

우리가 방금 같은 침대를 썼는데? (응)

How can you look at me and pretend

어떻게 나를 바라보며 pretend 할 수 있어

I'm someone you've never met?

내가 너가 한 번도 만나본 적 없는 사람인 것처럼?

How can we go back to being friends

어떻게 다시 친구가 될 수 있을까

When we just shared a bed? (Yeah)

우리가 방금 같은 침대를 썼는데? (응)

How can you look at me and pretend

어떻게 나를 바라보며 pretend 할 수 있어

I'm someone you've never met?

내가 너가 한 번도 만나본 적 없는 사람인 것처럼?

I'm someone you've never met (yeah)

내가 너가 한 번도 만나본 적 없는 사람인 것처럼 (응)

...

...

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
touch /tʌtʃ/ A2	verb - 만지다
body /ˈbɒd.i/ A1	noun - 몸
feeling /ˈfiː.lɪŋ/ B1	noun - 느낌
weak /wiːk/ B2	adjective - 약한
kicking /ˈkɪk.ɪŋ/ B2	verb gerund - 차다
ceiling /ˈsiː.lɪŋ/ B1	noun - 천장
friends /frɛndz/ A2	noun - 친구
shared /ʃɛərd/ B2	adjective/verb (past tense) - 공유된
bed /bɛd/ A1	noun - 침대
pretend /prɪˈtɛnd/ B2	verb - 가장하다
met /mɛt/ A2	verb - 만나다
last /læst/ A2	adjective/verb - 마지막
remember /rɪˈmɛm.bər/ B1	verb - 기억하다
scared /sˈkɛəd/ B2	adjective - 무서워하는
believe /bɪˈliːv/ B2	verb - 믿다