Bát Phương Lai Tài Remix 2025 – Bilingual Lyrics Chinese/English

• By: Unknown

Lyrics & Translation

Explore the viral sensation “Bát Phương Lai Tài Remix 2025,” a track sweeping TikTok and Douyin. Discover how this remix blends Chinese musical elements with modern electronic beats, inspiring countless dance videos and creative content. Dive in to understand the cultural phenomenon behind this catchy tune and learn about the trends shaping social media music today.

[English]

We're all old players, we love to make a grab.

Sharing joys and sorrows, beating anyone who challenges us, growing up free and easy.

People are cold, money decides success or failure.

Achieving two checks.

Pressuring the Six Harmonies lottery.

Flashing the winning cards.

We're all old players, we love to make a grab.

Sharing joys and sorrows, beating anyone who challenges us, growing up free and easy.

People are cold, money decides success or failure.

Achieving two checks.

Pressuring the Six Harmonies lottery.

Flashing the winning cards.

Loyal green rolls green, cashing in luck and shining bright.

Only by letting go can we gather.

Can't hold on to burning desires for wealth.

We're all old players, we love to make a grab.

Sharing joys and sorrows, beating anyone who challenges us, growing up free and easy.

People are cold, money decides success or failure.

Achieving two checks.

Pressuring the Six Harmonies lottery.

Flashing the winning cards.

Loyal green rolls green, cashing in luck and shining bright.

Only by letting go can we gather.

Can't hold on to burning desires for wealth.

[Chinese]

我们都是老宅 我们上喜欢抓一把

相濡以沫 打谁不会发 长大吃白白长

人冷冷 钱成败成败

做到两个勾

逼的是六合彩

闪的是版和牌

我们都是老宅 我们上喜欢抓一把

相濡以沫 打谁不会发 长大吃白白长

人冷冷 钱成败成败

做到两个勾

逼的是六合彩

闪的是版和牌

忠实绿滚绿 兑现彩运发光辉

算了才能聚

留不走烧索梁财

我们都是老宅 我们上喜欢抓一把

相濡以沫 打谁不会发 长大吃白白长

人冷冷 钱成败成败

做到两个勾

逼的是六合彩

闪的是版和牌

忠实绿滚绿 兑现彩运发光辉

算了才能聚

留不走烧索梁财

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
老宅 /lǎo zhái/ B1	noun - old residence, old house
喜欢 /xǐ huan/ A2	verb - to like, to enjoy
抓 /zhuā/ A2	verb - to grab, to catch, to seize
相濡以沫 /xiāng rú yǐ mò/ C1	idiom - to share one's last drop of moisture with others; to be devoted to each other
长大 /zhǎng dà/ A2	verb - to grow up
人 /rén/ A1	noun - person, people
冷冷 /lěng lěng/ A2	adjective - cold, indifferent
钱 /qián/ A1	noun - money
成败 /chéng bài/ B1	noun - success or failure
做到 /zuò dào/ B1	verb - to achieve, to accomplish
六合彩 /liù hé cǎi/ C2	noun - Hong Kong lottery
闪 /shǎn/ A2	verb - to shine, to flash
牌 /pái/ A2	noun - card, plate, sign
忠实 /zhōng shí/ B1	adjective - loyal, faithful
彩运 /cǎi yùn/ B2	noun - lucky fortune
发光辉 /fā guāng huī/ B2	verb - to radiate glory, to shine
算了 /suàn le/ A2	verb - forget it, never mind
聚 /jù/ A2	verb - to gather, to meet
烧索 /shāo suǒ/ C1	verb - to search desperately
梁财 /liáng cái/ C2	noun - wealth, fortune (often used in gambling context)