Bite – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: aespa
• Album: LEMONADE

Lyrics & Translation

Dive into the futuristic world of aespa with 'Bite'! This song is perfect for learners wanting to explore modern Korean expressions of desire and confidence, wrapped in a cutting-edge production that showcases the unique vocal colors of the group.

[English]

Careful, 'cause I bite (bite, bite, bite, bite)

(Bite, bite, bite, bite)

Hold me back, I'm 'bout to break the cage

You talk a lot 'til you see my face

I'm coming through, you better give me space

I say, rather than avoiding it, let's just crash

Ain't gon' waste all my time playing nice

Mercy is not mine

Unleashing a side you've never seen

I said I might bite you back

With every step I take, I've been carving my moves

Whatever you say, I don't care about you, my way, the pain that completed me

Play it cool until you cross the line

You don't know where I'm from, but you're under my rules

So better keep off, so better stay off my bad side

Careful, 'cause I bite (ah), one bite that will swallow you up with ease (ah)

Don't mess with me, deeper, I bite

Say I'm so mean, you bet you're right, look at me, fight on instinct (ah)

Iced out veneers, built my career

Like, hold up, the temperature changed in an instant

Changing your tune, what you do? What you wanna?

Ay, I'm here to slay, here to conquer

Eat 'em up like candy, now they call me, "Willy Wonka"

When I'm in my zone, feeling like a baller

Keep messing with me, then I'll make you feel the karma

Until now, I let it through

I'm going easy on you

Every path I've walked, I've been paying my dues

Whatever you say, I don't care about you, my way, another phase surpassed

Better get low, shade that crossed the line

Like a fool, dare me, I'm done with it

So better keep off, better stay off my bad side

Careful, 'cause I bite (ah), one bite that will swallow you up with ease (ah, yeah)

Don't mess with me, deeper, I bite

Say I'm so mean, you bet you're right, look at me, fight on instinct (ah)

Iced out veneers, built my career on bite

Saved my heart from a lesson, built my own protection (protection)

Doing this for me, I chose myself

The instinct that was fast asleep, don't wake that side of me (ooh)

Run or it'll get ugly, ooh, yeah

Careful, 'cause I bite (ah), one bite that will swallow you up with ease (ah)

Don't mess with me, deeper, I bite

Say I'm so mean, you bet you're right, look at me, fight on instinct (ah)

Iced out veneers, built my career

Please, just get out my way (bite, bite, bite, bite)

You better know your place (bite, bite, bite, bite)

Please, just get out my way (bite, bite, bite, bite)

You better know your place (bite, bite, bite, bite, bite)

Please, just get out my way (bite, bite, bite, bite)

You better know your place (bite, bite, bite, bite)

Please, just get out my way (bite, bite, bite, bite)

You better know your place (bite, bite, bite, bite), bite

...

[Korean]

Careful, 'cause I bite (bite, bite, bite, bite)

(Bite, bite, bite, bite)

Hold me back, I'm 'bout to break the cage

You talk a lot 'til you see my face

I'm coming through, you better give me space

I say, 피할 바에, 그냥 crash

Ain't gon' waste all my time playing nice

자비는 not mine

낯선 모습을 꺼내

I said I might bite you back

가는 걸음마다 I've been carving my moves

뭐라 떠들어도, I don't care about you, my way, 날 완성한 pain

선을 넘기 전까지만 play it cool

You don't know where I'm from, but you're under my rules

So better keep off, so better stay off my bad side

Careful, 'cause I bite (ah), 널 가뿐히 삼켜버릴, one bite (ah)

Don't mess with me, 더 깊숙이, I bite

Say I'm so mean, you bet you're right, look at me, 본능대로 fight (ah)

Iced out veneers, built my career

Like, hold up, 순식간에 바뀌어버린 온도

말을 바꿔 대, what you do? What you wanna?

Ay, I'm here to slay, here to conquer

Eat 'em up like candy, now they call me, "Willy Wonka"

When I'm in my zone, feeling like a baller

날 더 건드려봐, then I'll make you feel the karma

지금까진 I let it through

I'm going easy on you

지나온 길마다 I've been paying my dues

뭐라 떠들어도, I don't care about you, my way, 또 넘어선 phase

Better get low, 선을 넘은 shade

Like a fool, dare me, I'm done with it

So better keep off, better stay off my bad side

Careful, 'cause I bite (ah), 널 가뿐히 삼켜버릴, one bite (ah, yeah)

Don't mess with me, 더 깊숙이, I bite

Say I'm so mean, you bet you're right, look at me, 본능대로 fight (ah)

Iced out veneers, built my career on bite

Saved my heart from a lesson, built my own protection (protection)

Doing this for me, 나를 택했지

깊이 잠들었던 instinct, don't wake that side of me (ooh)

Run or it'll get ugly, ooh, yeah

Careful, 'cause I bite (ah), 널 가뿐히 삼켜버릴, one bite (ah)

Don't mess with me, 더 깊숙이, I bite

Say I'm so mean, you bet you're right, look at me, 본능대로 fight (ah)

Iced out veneers, built my career

Please, just get out my way (bite, bite, bite, bite)

You better know your place (bite, bite, bite, bite)

Please, just get out my way (bite, bite, bite, bite)

You better know your place (bite, bite, bite, bite, bite)

Please, just get out my way (bite, bite, bite, bite)

You better know your place (bite, bite, bite, bite)

Please, just get out my way (bite, bite, bite, bite)

You better know your place (bite, bite, bite, bite), bite

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
피하다 pihada Level 1	verb - to avoid
자비 jabi Level 4	noun - mercy
낯선 natseon Level 2	adjective - unfamiliar
모습 moseup Level 1	noun - appearance
걸음 georeum Level 2	noun - step
완성하다 wanseonghada Level 3	verb - to complete
가뿐히 gappunhi Level 4	adverb - lightly, easily
삼키다 samkida Level 3	verb - to swallow
깊숙이 gipsugi Level 3	adverb - deeply
본능 bonneung Level 4	noun - instinct
순식간 sunsikgan Level 3	noun - in a split second
바뀌다 bakkwida Level 1	verb - to change
온도 ondo Level 2	noun - temperature
잠들다 jamdeulda Level 2	verb - to fall asleep
택하다 taekhada Level 3	verb - to choose