Blue Lights
Lyrics:
Vocabulary in this song:
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
lights /laɪts/ A1 |
|
|
hear /hɪər/ A1 |
|
|
coming /ˈkʌmɪŋ/ A1 |
|
|
sirens /ˈsaɪrənz/ B1 |
|
|
done /dʌn/ A2 |
|
|
school /skuːl/ A1 |
|
|
wrong /rɒŋ/ A2 |
|
|
crime /kraɪm/ B1 |
|
|
drugs /drʌɡz/ B1 |
|
|
violence /ˈvaɪələns/ B1 |
|
|
poison /ˈpɔɪzən/ B2 |
|
|
shadow /ˈʃædəʊ/ B1 |
|
|
emotion /ɪˈməʊʃən/ B1 |
|
|
blood /blʌd/ A2 |
|
|
convict /ˈkɒnvɪkt/ B2 |
|
Grammar:
-
I wanna turn those blue lights into strobe lights
➔ 「wanna」は「want to」の省略形として使われています。
➔ 「wanna」は口語や歌の歌詞でよく使われる非公式な省略形です。何かをしたいという願望や意図を表します。この場合、話し手は「blue lights」を変えたいという願望を表現しています。
-
Don't you run when you hear the sirens coming
➔ "don't" を伴う命令文と、"when" で始まる節。
➔ これは、特定の状況（「サイレンが聞こえたとき」）で特定のアクション（「run」）を実行しないようにという命令です。
-
You better not run because the sirens' not coming for you
➔ 「better」を使って、アドバイスや強い提案をします。二重否定「better not」。
➔ 「You better not」は、走らない方がいいという強い勧めを表します。「sirens' not coming for you」というフレーズは、サイレンがリスナーをターゲットにしていないことを意味します。
-
Blood on my hands but I don't know where it's from
➔ "where it's from" は "where it is from" の短縮形として使用されています。
➔ 「where it's from」というフレーズは、話し手の手についた血の出所を指しています。話し手は血の出所を知りません。
-
How's man like you gonna make me a convict?
➔ "How is" の非公式な短縮形として "How's" を使用。「going to」の代わりに「gonna」を使用する未来形。疑問文の構造。
➔ この文は、話し手が、相手に話しかけているような人が、自分を有罪判決を受けた犯罪者にすることができるとは信じられない気持ちを表現しています。「gonna」は「going to」の非公式な言い方です。
-
Now this really is part two because you're the shook one
➔ 「shook」は、怖がっている、または動揺しているという意味のスラングとして使用されています。「You're」は「you are」の短縮形です。
➔ 話し手は、現在の状況は以前の出来事の第2部であり（曲「Shook Ones」を参照）、話しかけている相手が今、怖がっているか動揺している人であると述べています。
-
Level of a felon when I've done nothing wrong
➔ 現在完了形「I've done」（「I have done」の短縮形）は、過去の特定の時間に完了したアクションを示します。「nothing」を否定代名詞として使用。
➔ 話し手は、犯罪を犯していないにもかかわらず（「done nothing wrong」）、重犯罪者（felon）であるかのように扱われていると抗議しています。
