Boten Anna – English Lyrics

• By: Basshunter

Lyrics & Translation

[English]

Jag känner en bot, hon heter Anna, Anna heter hon

Och hon kan banna, banna dig så hårt

Hon röjer upp i våran kanal

Jag vill berätta för dig att jag känner en bot

Jag känner en bot, hon heter Anna, Anna heter hon

Och hon kan banna, banna dig så hårt

Hon röjer upp i våran kanal

Jag vill berätta för dig att jag känner en bot

Som alltid vaktar alla som är här

Och som ser till att vi blir utan besvär

Det finns ingen takeover som lyckas

Kom ihåg att det är jag som känner en bot

En bot som ingen, ingen annan slår

Och hon kan kicka utan att du får

Hon gör sig av med alla som spammar

Ja, inget kan slå våran bot

...

Ready for takeoff

...

Are you ready?

...

Då kom den dagen jag inte trodde fanns

Den satte verkligen kanalen ur balans

Jag trodde aldrig att jag hade så fel

Men när Anna skrev och sa: "Jag är ingen bot"

Jag är en väldigt, väldigt vacker tjej

Som ju tyvärr är väldigt främmande för mig

Men det finns inget som behöver förklaras

För i mina ögon är hon alltid en bot

Hon heter Anna, Anna heter hon

Och hon kan banna, banna dig så hårt

Hon röjer upp i våran kanal

Jag vill berätta för dig att jag känner en bot

Som alltid vaktar alla som är här

Och som ser till att vi blir utan besvär

Det finns ingen takeover som lyckas

Kom ihåg att det är jag som känner en bot

En bot som ingen, ingen annan slår

Och hon kan kicka utan att du får

Hon gör sig av med alla som spammar

Ja, inget kan slå våran bot

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
bot /bɔt/ B2	noun - automated program (robot) that performs tasks on the Internet
känner /ˈɕɛnːɛr/ B1	verb - to feel, to be aware of; to know (someone or something)
heter /ˈheːtɛr/ A2	verb - to be called, to have a name
banna /ˈbanːa/ B2	verb - to ban, to prohibit someone from accessing a service
hårt /hoːɖ/ A2	adjective - hard, severe
röjer /ˈɾøːjɛr/ B1	verb - to clear away, to clean up
kanal /kaˈnaːl/ A2	noun - channel (e.g., TV channel, communication channel)
berätta /ˈbeːrɛtːa/ A2	verb - to tell, to narrate
vaktar /ˈvakːtar/ B1	verb - to guard, to watch over
besvär /bɛˈsvæːr/ B2	noun - trouble, inconvenience, hassle
takeover /ˈteɪkˌoʊvər/ C1	noun - the act of taking control of a company or organization
lyckas /ˈlʏkːas/ B1	verb - to succeed, to manage to do something
slår /sloːr/ A2	verb - to hit, to strike
kicka /ˈkɪkːa/ B2	verb - to kick
spammar /ˈspamːar/ B2	verb - to send spam, to flood with unwanted messages
balans /baˈlɑns/ B1	noun - balance, equilibrium
fel /feːl/ A2	noun - mistake, error adjective - wrong, incorrect
vacker /ˈvakːɛr/ A2	adjective - beautiful, pretty
tjej /ɕeːj/ A1	noun - girl, young woman
ögon /ˈøːɡɔn/ A2	noun - eyes

Key Grammar Structures

• Jag känner en bot, hon heter Anna, Anna heter hon

  ➔ Present tense verb conjugation

  ➔ The verb 'känner' is conjugated in the present tense to agree with the subject 'jag'.

• Och hon kan banna, banna dig så hårt

  ➔ Modal verb 'kan' (can)

  ➔ The modal verb 'kan' expresses ability, indicating that 'hon' is capable of banning.

• Hon röjer upp i våran kanal

  ➔ Present tense with 'röjer upp' (clears up)

  ➔ The phrase 'röjer upp' is used in the present tense to describe an ongoing action.

• Som alltid vaktar alla som är här

  ➔ Present tense with 'vaktar' (guards)

  ➔ The verb 'vaktar' is in the present tense, emphasizing a continuous action of guarding.

• Men när Anna skrev och sa: 'Jag är ingen bot'

  ➔ Past tense with 'skrev' (wrote) and direct speech

  ➔ The past tense 'skrev' is used to describe a completed action, and direct speech is quoted.

• För i mina ögon är hon alltid en bot

  ➔ Present tense with 'är' (is) and adverb 'alltid' (always)

  ➔ The present tense 'är' combined with the adverb 'alltid' emphasizes a continuous state.