Bummerland – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
Bummerland, here I am
Better nix my summer plans
Bummerland, give a cheer
'Cause you're only going up from here
...
This month, I got seven haircuts
And now my hair is all gone
...
It's sad but I've been alone for too long
So I keep getting haircuts
It's my all time low
And I just can't wait
'Cause the quicker I'm there
Is the quicker I'll say
Bummerland, here I am
Better nix my summer plans
Bummerland, give a cheer
'Cause you're only going up from here
Bummerland, here I am
Better nix my summer plans
Bummerland, sorry dear
But you're only going up from here
My friends always pay for my drinks
I can't afford no nice things
...
But I hope my bank account gets so low
Even zero
So next year
When I buy that first beer
I'll be a goddamn hero
It's my all time low
And I just can't wait
'Cause the quicker I'm there
Is the quicker I'll say
Bummerland, here I am
Better nix my summer plans
Bummerland, sorry dear
But you're only going up from here
Daa da-da da
Daa da-da da
Daa da-da da ('cause you're only going up from here)
Daa da-da da
It's my all time low
And I just can't wait
'Cause the quicker I'm there
Is the quicker I'll say
Bummerland, here I am
Better nix my summer plans
Bummerland, give a cheer
'Cause you're only going up from here
Bummerland, here I am
And there ain't no funner land
Bummerland, it's kinda weird
But you're only going up from here
...
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
bummerland /ˈbʌmərˌlænd/ A2 |
|
plans /plænz/ A2 |
|
cheer /tʃɪər/ A2 |
|
gain /ɡeɪn/ B1 |
|
low /loʊ/ A2 |
|
wait /weɪt/ A2 |
|
low /loʊ/ A2 |
|
land /lænd/ A2 |
|
funny /ˈfʌn.i/ B2 |
|
weird /wɪrd/ C1 |
|
Key Grammar Structures
-
Bummerland, here I am
➔ Present Simple
➔ The phrase "here I am" uses the present simple tense to indicate a current state of being.
-
Better nix my summer plans
➔ Imperative Mood
➔ The word "nix" is used in the imperative mood to give a command or suggestion.
-
It's sad but I've been alone for too long
➔ Present Perfect Continuous
➔ The phrase "I've been alone for too long" uses the present perfect continuous to express an action that started in the past and continues to the present.
-
But I hope my bank account gets so low
➔ Subjunctive Mood
➔ The phrase "I hope my bank account gets so low" expresses a wish or desire, which is often conveyed using the subjunctive mood.
-
I'll be a goddamn hero
➔ Future Simple
➔ The phrase "I'll be a goddamn hero" uses the future simple tense to express a future intention or prediction.
-
You're only going up from here
➔ Present Continuous
➔ The phrase "you're only going up from here" uses the present continuous tense to indicate an ongoing action or trend.
-
It's my all time low
➔ Present Simple
➔ The phrase "it's my all time low" uses the present simple tense to express a current state or condition.
Album: OK Orchestra
Same Singer
Related Songs