Display Bilingual:

♪♪♪ ♪♪♪ 00:01
♪ YAHOO ♪ YAHOO 00:20
♪ THIS IS YOUR CELEBRATION ♪ Đây là lễ hội của bạn! 00:23
♪ YAHOO ♪ YAHOO 00:28
♪ THIS IS YOUR CELEBRATION ♪ Đây là lễ hội của bạn! 00:31
♪ CELEBRATE GOOD TIMES, COME ON ♪ Cùng ăn mừng những khoảnh khắc đẹp, nào! 00:33
♪ LET'S CELEBRATE ♪ Cùng ăn mừng nào! 00:38
♪ CELEBRATE GOOD TIMES, COME ON ♪ Cùng ăn mừng những khoảnh khắc đẹp, nào! 00:41
♪ LET'S CELEBRATE ♪ Cùng ăn mừng nào! 00:46
♪ THERE'S A PARTY GOIN' ON RIGHT HERE ♪ Một bữa tiệc đang diễn ra ngay tại đây! 00:48
♪ A CELEBRATION TO LAST THROUGHOUT THE YEARS ♪ Một lễ kỷ niệm kéo dài qua bao năm tháng! 00:52
♪ SO BRING YOUR GOOD TIMES AND YOUR LAUGHTER TOO ♪ Vậy nên hãy mang những khoảnh khắc vui vẻ và tiếng cười đến đây! 00:56
♪ WE GONNA CELEBRATE YOUR PARTY WITH YOU ♪ Chúng ta sẽ cùng bạn ăn mừng bữa tiệc này! 01:00
♪ COME ON NOW, CELEBRATION ♪ Nào, cùng ăn mừng thôi! 01:04
♪ LET'S ALL CELEBRATE AND HAVE A GOOD TIME ♪ Cùng nhau ăn mừng và có một khoảng thời gian tuyệt vời! 01:08
♪ CELEBRATION ♪ Lễ hội! 01:12
♪ WE GONNA CELEBRATE AND HAVE A GOOD TIME ♪ Chúng ta sẽ cùng nhau ăn mừng và có một khoảng thời gian tuyệt vời! 01:17
♪ IT'S TIME TO COME TOGETHER ♪ Đến lúc chúng ta cùng nhau tụ họp rồi! 01:21
♪ IT'S UP TO YOU, WHAT'S YOUR PLEASURE ♪ Tùy thuộc vào bạn, bạn muốn gì nào? 01:25
♪ EVERYONE AROUND THE WORLD, COME ON ♪ Tất cả mọi người trên thế giới, cùng tham gia nào! 01:28
♪ YAHOO ♪ YAHOO 01:36
♪ IT'S A CELEBRATION ♪ Đây là một lễ hội! 01:38
♪ YAHOO ♪ YAHOO 01:44
♪ CELEBRATE GOOD TIMES, COME ON ♪ Cùng ăn mừng những khoảnh khắc đẹp, nào! 01:49
♪ IT'S A CELEBRATION ♪ Đây là một lễ hội! 01:55
♪ CELEBRATE GOOD TIMES, COME ON ♪ Cùng ăn mừng những khoảnh khắc đẹp, nào! 01:57
♪ LET'S CELEBRATE ♪ Cùng ăn mừng nào! 02:01
♪ THERE'S A PARTY GOIN' ON RIGHT HERE ♪ Một bữa tiệc đang diễn ra ngay tại đây! 02:04
♪ A DEDICATION TO LAST THROUGHOUT THE YEARS ♪ Một sự cống hiến sẽ kéo dài qua năm tháng! 02:07
♪ SO BRING YOUR GOOD TIMES AND YOUR LAUGHTER TOO ♪ Vậy nên hãy mang những khoảnh khắc vui vẻ và tiếng cười đến đây! 02:11
♪ WE GONNA CELEBRATE AND PARTY WITH YOU ♪ Chúng ta sẽ cùng bạn ăn mừng và tiệc tùng! 02:16
♪ COME ON NOW, CELEBRATION ♪ Nào, cùng ăn mừng thôi! 02:19
♪ LET'S ALL CELEBRATE AND HAVE A GOOD TIME, YEAH, YEAH ♪ Cùng nhau ăn mừng và có một khoảng thời gian tuyệt vời, yeah, yeah! 02:24
♪ CELEBRATION ♪ Lễ hội! 02:28
♪ WE GONNA CELEBRATE AND HAVE A GOOD TIME ♪ Chúng ta sẽ cùng nhau ăn mừng và có một khoảng thời gian tuyệt vời! 02:32
♪ IT'S TIME TO COME TOGETHER ♪ Đến lúc chúng ta cùng nhau tụ họp rồi! 02:37
♪ IT'S UP TO YOU, WHAT'S YOUR PLEASURE ♪ Tùy thuộc vào bạn, bạn muốn gì nào? 02:40
♪ EVERYONE AROUND THE WORLD, COME ON ♪ Tất cả mọi người trên thế giới, cùng tham gia nào! 02:44
♪ YAHOO ♪ YAHOO 02:52
♪ IT'S A CELEBRATION ♪ Đây là một lễ hội! 02:54
♪ YAHOO ♪ YAHOO 03:00
♪ IT'S A CELEBRATION ♪ Đây là một lễ hội! 03:02
♪ CELEBRATE GOOD TIMES, COME ON ♪ Cùng ăn mừng những khoảnh khắc đẹp, nào! 03:05
♪ LET'S CELEBRATE, COME ON NOW ♪ Cùng ăn mừng nào, nhanh lên! 03:09
♪ CELEBRATE GOOD TIMES, COME ON ♪ Cùng ăn mừng những khoảnh khắc đẹp, nào! 03:13
♪ LET'S CELEBRATE ♪ Cùng ăn mừng nào! 03:17
♪ WE'RE GONNA HAVE A GOOD TIME TONIGHT ♪ Chúng ta sẽ có một khoảng thời gian tuyệt vời tối nay! 03:20
♪ LET'S CELEBRATE, IT'S ALL RIGHT ♪ Cùng ăn mừng nào, mọi thứ đều ổn thôi! 03:23
♪ WE'RE GONNA HAVE A GOOD TIME TONIGHT ♪ Chúng ta sẽ có một khoảng thời gian tuyệt vời tối nay! 03:28
♪ LET'S CELEBRATE, IT'S ALL RIGHT, BABY ♪ Cùng ăn mừng nào, mọi thứ đều ổn thôi, em yêu! 03:31
♪ WE'RE GONNA HAVE ♪ ♪ CELEBRATION ♪ Chúng ta sẽ có một Lễ hội! 03:36
♪ A GOOD TIME TONIGHT ♪ khoảng thời gian tuyệt vời tối nay! 03:37
♪ LET'S CELEBRATE, IT'S ALL RIGHT ♪ Cùng ăn mừng nào, mọi thứ đều ổn thôi! 03:39
♪ WE'RE GONNA HAVE ♪ ♪ CELEBRATION ♪ Chúng ta sẽ có một Lễ hội! 03:44
♪ A GOOD TIME TONIGHT ♪ khoảng thời gian tuyệt vời tối nay! 03:45
♪ LET'S CELEBRATE, IT'S ALL RIGHT ♪ Cùng ăn mừng nào, mọi thứ đều ổn thôi! 03:47
♪ YAHOO ♪ YAHOO 03:56
♪ YAHOO ♪ YAHOO 04:03
♪ CELEBRATE GOOD TIMES, COME ON ♪ Cùng ăn mừng những khoảnh khắc đẹp, nào! 04:08
♪ LET'S CELEBRATE ♪ Cùng ăn mừng nào! 04:12
♪ OOH ♪ OOH 04:15

Celebration

By
Kool & The Gang
Viewed
345,203,104
Learn this song

Lyrics:

[English]
[Tiếng Việt]
♪♪♪
♪♪♪
♪ YAHOO ♪
YAHOO
♪ THIS IS YOUR CELEBRATION ♪
Đây là lễ hội của bạn!
♪ YAHOO ♪
YAHOO
♪ THIS IS YOUR CELEBRATION ♪
Đây là lễ hội của bạn!
♪ CELEBRATE GOOD TIMES, COME ON ♪
Cùng ăn mừng những khoảnh khắc đẹp, nào!
♪ LET'S CELEBRATE ♪
Cùng ăn mừng nào!
♪ CELEBRATE GOOD TIMES, COME ON ♪
Cùng ăn mừng những khoảnh khắc đẹp, nào!
♪ LET'S CELEBRATE ♪
Cùng ăn mừng nào!
♪ THERE'S A PARTY GOIN' ON RIGHT HERE ♪
Một bữa tiệc đang diễn ra ngay tại đây!
♪ A CELEBRATION TO LAST THROUGHOUT THE YEARS ♪
Một lễ kỷ niệm kéo dài qua bao năm tháng!
♪ SO BRING YOUR GOOD TIMES AND YOUR LAUGHTER TOO ♪
Vậy nên hãy mang những khoảnh khắc vui vẻ và tiếng cười đến đây!
♪ WE GONNA CELEBRATE YOUR PARTY WITH YOU ♪
Chúng ta sẽ cùng bạn ăn mừng bữa tiệc này!
♪ COME ON NOW, CELEBRATION ♪
Nào, cùng ăn mừng thôi!
♪ LET'S ALL CELEBRATE AND HAVE A GOOD TIME ♪
Cùng nhau ăn mừng và có một khoảng thời gian tuyệt vời!
♪ CELEBRATION ♪
Lễ hội!
♪ WE GONNA CELEBRATE AND HAVE A GOOD TIME ♪
Chúng ta sẽ cùng nhau ăn mừng và có một khoảng thời gian tuyệt vời!
♪ IT'S TIME TO COME TOGETHER ♪
Đến lúc chúng ta cùng nhau tụ họp rồi!
♪ IT'S UP TO YOU, WHAT'S YOUR PLEASURE ♪
Tùy thuộc vào bạn, bạn muốn gì nào?
♪ EVERYONE AROUND THE WORLD, COME ON ♪
Tất cả mọi người trên thế giới, cùng tham gia nào!
♪ YAHOO ♪
YAHOO
♪ IT'S A CELEBRATION ♪
Đây là một lễ hội!
♪ YAHOO ♪
YAHOO
♪ CELEBRATE GOOD TIMES, COME ON ♪
Cùng ăn mừng những khoảnh khắc đẹp, nào!
♪ IT'S A CELEBRATION ♪
Đây là một lễ hội!
♪ CELEBRATE GOOD TIMES, COME ON ♪
Cùng ăn mừng những khoảnh khắc đẹp, nào!
♪ LET'S CELEBRATE ♪
Cùng ăn mừng nào!
♪ THERE'S A PARTY GOIN' ON RIGHT HERE ♪
Một bữa tiệc đang diễn ra ngay tại đây!
♪ A DEDICATION TO LAST THROUGHOUT THE YEARS ♪
Một sự cống hiến sẽ kéo dài qua năm tháng!
♪ SO BRING YOUR GOOD TIMES AND YOUR LAUGHTER TOO ♪
Vậy nên hãy mang những khoảnh khắc vui vẻ và tiếng cười đến đây!
♪ WE GONNA CELEBRATE AND PARTY WITH YOU ♪
Chúng ta sẽ cùng bạn ăn mừng và tiệc tùng!
♪ COME ON NOW, CELEBRATION ♪
Nào, cùng ăn mừng thôi!
♪ LET'S ALL CELEBRATE AND HAVE A GOOD TIME, YEAH, YEAH ♪
Cùng nhau ăn mừng và có một khoảng thời gian tuyệt vời, yeah, yeah!
♪ CELEBRATION ♪
Lễ hội!
♪ WE GONNA CELEBRATE AND HAVE A GOOD TIME ♪
Chúng ta sẽ cùng nhau ăn mừng và có một khoảng thời gian tuyệt vời!
♪ IT'S TIME TO COME TOGETHER ♪
Đến lúc chúng ta cùng nhau tụ họp rồi!
♪ IT'S UP TO YOU, WHAT'S YOUR PLEASURE ♪
Tùy thuộc vào bạn, bạn muốn gì nào?
♪ EVERYONE AROUND THE WORLD, COME ON ♪
Tất cả mọi người trên thế giới, cùng tham gia nào!
♪ YAHOO ♪
YAHOO
♪ IT'S A CELEBRATION ♪
Đây là một lễ hội!
♪ YAHOO ♪
YAHOO
♪ IT'S A CELEBRATION ♪
Đây là một lễ hội!
♪ CELEBRATE GOOD TIMES, COME ON ♪
Cùng ăn mừng những khoảnh khắc đẹp, nào!
♪ LET'S CELEBRATE, COME ON NOW ♪
Cùng ăn mừng nào, nhanh lên!
♪ CELEBRATE GOOD TIMES, COME ON ♪
Cùng ăn mừng những khoảnh khắc đẹp, nào!
♪ LET'S CELEBRATE ♪
Cùng ăn mừng nào!
♪ WE'RE GONNA HAVE A GOOD TIME TONIGHT ♪
Chúng ta sẽ có một khoảng thời gian tuyệt vời tối nay!
♪ LET'S CELEBRATE, IT'S ALL RIGHT ♪
Cùng ăn mừng nào, mọi thứ đều ổn thôi!
♪ WE'RE GONNA HAVE A GOOD TIME TONIGHT ♪
Chúng ta sẽ có một khoảng thời gian tuyệt vời tối nay!
♪ LET'S CELEBRATE, IT'S ALL RIGHT, BABY ♪
Cùng ăn mừng nào, mọi thứ đều ổn thôi, em yêu!
♪ WE'RE GONNA HAVE ♪ ♪ CELEBRATION ♪
Chúng ta sẽ có một Lễ hội!
♪ A GOOD TIME TONIGHT ♪
khoảng thời gian tuyệt vời tối nay!
♪ LET'S CELEBRATE, IT'S ALL RIGHT ♪
Cùng ăn mừng nào, mọi thứ đều ổn thôi!
♪ WE'RE GONNA HAVE ♪ ♪ CELEBRATION ♪
Chúng ta sẽ có một Lễ hội!
♪ A GOOD TIME TONIGHT ♪
khoảng thời gian tuyệt vời tối nay!
♪ LET'S CELEBRATE, IT'S ALL RIGHT ♪
Cùng ăn mừng nào, mọi thứ đều ổn thôi!
♪ YAHOO ♪
YAHOO
♪ YAHOO ♪
YAHOO
♪ CELEBRATE GOOD TIMES, COME ON ♪
Cùng ăn mừng những khoảnh khắc đẹp, nào!
♪ LET'S CELEBRATE ♪
Cùng ăn mừng nào!
♪ OOH ♪
OOH

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

celebration

/ˌselɪˈbreɪʃn/

B1
  • noun
  • - sự ăn mừng, lễ kỷ niệm

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - thời gian

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - tốt

party

/ˈpɑːrti/

A2
  • noun
  • - bữa tiệc

laughter

/ˈlæftər/

B2
  • noun
  • - tiếng cười

pleasure

/ˈpleʒər/

B1
  • noun
  • - niềm vui sướng, sự thích thú

world

/wɜːrld/

A2
  • noun
  • - thế giới

tonight

/təˈnaɪt/

A1
  • noun
  • - đêm nay

dedication

/ˌdedɪˈkeɪʃn/

C1
  • noun
  • - sự cống hiến

years

/jɪərz/

A1
  • noun
  • - năm

bright

/braɪt/

B2
  • adjective
  • - tươi sáng

together

/təˈɡeðər/

A2
  • adverb
  • - cùng nhau

Grammar:

  • THIS IS YOUR CELEBRATION

    ➔ Thì Hiện Tại Đơn: To be (is) + Danh từ

    ➔ Sử dụng thì hiện tại đơn của động từ "to be" để định nghĩa hoặc xác định điều gì đó. Ở đây, nó xác định "this""your celebration" (lễ kỷ niệm của bạn).

  • CELEBRATE GOOD TIMES, COME ON

    ➔ Câu mệnh lệnh (không chủ ngữ) + Cụm danh từ

    ➔ Động từ "celebrate" ở thể mệnh lệnh, trực tiếp yêu cầu người nghe thực hiện hành động. "Come on" là một thán từ dùng để khuyến khích hành động.

  • LET'S CELEBRATE

    ➔ Câu mệnh lệnh sử dụng "Let's" (ngôi thứ nhất số nhiều)

    "Let's" là dạng rút gọn của "let us," gợi ý một hành động chung hoặc lời mời cùng nhau ăn mừng.

  • THERE'S A PARTY GOIN' ON RIGHT HERE

    ➔ Thì Hiện Tại Tiếp Diễn với dạng rút gọn và tiếng lóng ("goin'")

    "There's" là dạng rút gọn của "There is". "Goin'" là một cách viết tắt lóng của "going". Thì hiện tại tiếp diễn chỉ một hành động đang diễn ra.

  • WE GONNA CELEBRATE AND HAVE A GOOD TIME

    ➔ Thì tương lai không trang trọng sử dụng "gonna" (going to) + động từ nguyên mẫu

    "Gonna" là một dạng rút gọn rất không trang trọng của "going to", thường được sử dụng trong tiếng Anh nói để diễn tả ý định trong tương lai. Cấu trúc này cho thấy ý định ăn mừng và tận hưởng.

  • IT'S UP TO YOU, WHAT'S YOUR PLEASURE

    ➔ Cụm giới từ ("up to you") + Đại từ nghi vấn ("what") trong câu hỏi (gián tiếp)

    "It's up to you" nghĩa là tùy thuộc vào quyết định của bạn. Phần thứ hai của câu sử dụng cấu trúc câu hỏi gián tiếp sử dụng "what" để hỏi về sở thích của ai đó.