Count That – English Lyrics

• By: Steff Da Campo, SMACK, Kiyoshi

Lyrics & Translation

Discover the vibrant world of electronic dance music through "Count That" by Steff Da Campo, SMACK, and Kiyoshi. This high-energy track, with its infectious beat and straightforward call to the dance floor, offers an excellent entry point into the rhythmic language of EDM, showcasing how music can transcend words to create universal feelings of excitement and unity. You'll grasp common phrases used in dance anthems and feel the compelling power of a global music phenomenon.

[English]

All I Do is COUNT THAT

All I Do is COUNT THAT

Yo, You gonna wanna get down on the floor now.

Gotta keep it lit, make em go wild.

Bang like everyday.

Beat and the rhythm getcha carried away

Breaking ya neck to this, effortless

Ladies with the sexy hips.

Move on cuz I can't go back.

The dance floor is my habitat (cheeaa)

All I Do is COUNT THAT

All I Do is COUNT THAT

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
count /kaʊnt/ A1	verb - to determine the total number of something noun - an act of counting
get /ɡet/ A1	verb - to receive or obtain something
down /daʊn/ A1	verb - to knock or bring something down adjective - depressed or unhappy
floor /flɔːr/ A1	noun - the lower surface of a room
lit /lɪt/ B2	adjective - illuminated; excited or lively
make /meɪk/ A1	verb - to create or produce something
wild /waɪld/ A2	adjective - living or growing in a natural environment; uncontrolled
bang /bæŋ/ B1	verb - to strike or slam something loudly noun - a sudden loud noise
beat /biːt/ A2	noun - a rhythmic pattern verb - to defeat
rhythm /ˈrɪð.əm/ B1	noun - a strong, regular, repeated pattern of movement or sound
neck /nek/ A1	noun - the part of the body connecting the head to the shoulders
effortless /ˈef.ət.ləs/ B2	adjective - requiring no effort; easy
ladies /ˈleɪ.diz/ A1	noun - polite term for women
sexy /ˈsek.si/ B1	adjective - sexually attractive
hips /hɪps/ A1	noun - the area of the body around the buttocks and the top of the legs
move /muːv/ A1	verb - to change position or location
back /bæk/ A1	verb - to move backwards noun - the rear part of the body adjective - in the past
dance /dæns/ A1	verb - to move rhythmically to music noun - a series of movements
habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/ B2	noun - the natural home or environment of an animal, plant, or other organism.

Key Grammar Structures

• All I Do is COUNT THAT

  ➔ Present Simple with Inversion & Modal Verb 'Do'

  ➔ The sentence uses inversion for emphasis, placing 'Do' before 'I'. It highlights a habitual action. 'COUNT THAT' functions as a noun phrase, the object of 'Do'.

• Gotta keep it lit, make em go wild.

  ➔ Contraction ('Gotta'), Imperative Mood, Colloquial Language

  ➔ 'Gotta' is a contraction of 'got to', indicating obligation. 'Keep it lit' and 'make em go wild' are imperatives, giving commands. 'em' is a colloquial pronoun.

• Beat and the rhythm getcha carried away

  ➔ Present Simple, Get + Past Participle (Passive Voice)

  ➔ The sentence describes a habitual effect. 'Getcha' is a colloquial contraction of 'get you'. 'Carried away' is a past participle functioning as an adjective, describing the state of being affected by the beat and rhythm.

• Breaking ya neck to this, effortless

  ➔ Gerund as Subject Complement, Colloquial Pronoun ('ya'), Adverb

  ➔ 'Breaking ya neck' is a gerund phrase acting as a subject complement, describing what people do when listening to the music. 'Ya' is a colloquial shortening of 'your'. 'Effortless' is an adverb modifying the action.