Lyrics & Translation
Discover the fun side of country music with Luke Bryan's hit "Country Girl (Shake It for Me)"! This song is a perfect entry point to modern country, blending catchy rhythms with playful lyrics. Learning the lyrics will introduce you to common country themes and slang in a lighthearted way. Its infectious energy and simple message of having a good time make it a special and memorable song to learn with.
[English]
♪♪♪♪ ANOTHER LONG, HARD, WORKING DAY GONE ♪
♪ TIME TO PACK IT UP AND HEAD ON HOME ♪
♪ SUN’S GONNA RISE AND I KNOW I ♪
♪ GOTTA DO IT ALL OVER AGAIN ♪
♪ THERE’S ONLY TWO WAYS THROUGH THIS TOWN ♪
♪ AND I DON'T EVER TAKE THE OTHER WAY AROUND ♪
♪ I SEE THE LIGHTS AND I SLOW DOWN ♪
♪ IT'S LIKE THEY PULL ME IN ♪
♪ I WAS GONNA DRIVE BY, WASN'T GONNA STOP ♪
♪ THEN MY OLD TRUCK FOUND A FRONT ROW SPOT ♪
♪ GONNA DROP IN BUT I WASN'T GONNA STAY ♪
♪ THEN I HEARD A BARSTOOL CALLING MY NAME ♪
♪ WASN'T GONNA LET THE BAR TWIST MY ARM ♪
♪ BUT I'M HELPLESS IN A HONKY TONK ♪
♪ SAID I WASN'T GONNA DRINK ♪
♪ AND THEN A COUNTRY SONG CAME ON ♪
♪♪♪
♪ I WAS ALMOST ONE BOOT OUT OF THE DOOR ♪
♪ WHEN THE BAND KICKED IN TWO,THREE, FOUR ♪
♪ BLAME IT ON ETC ♪
♪ FOR KEEPING THAT NEON BURNING ON ME ♪
♪ I WAS GONNA DRIVE BY, WASN'T GONNA STOP ♪
♪ THEN MY OLD TRUCK FOUND A FRONT ROW SPOT ♪
♪ GONNA DROP IN BUT I WASN'T GONNA STAY ♪
♪ THEN I HEARD A BARSTOOL CALLING MY NAME ♪
♪ WASN'T GONNA LET THE BAR TWIST MY ARM ♪
♪ BUT I'M HELPLESS IN A HONKY TONK ♪
♪ SAID I WASN'T GONNA DRINK ♪
♪ THEN A COUNTRY SONG CAME ON, YEAH ♪
♪♪♪
♪ I WAS GONNA GET A GOOD NIGHT’S SLEEP ♪
♪ AND THEN A COUNTRY SONG CAME ON ♪
♪ SAVE IT FOR THE END OF THE WEEK ♪
♪ AND THEN A COUNTRY SONG CAME ON ♪
♪ I WAS GONNA DRIVE BY, WASN'T GONNA STOP ♪
♪ THEN MY OLD TRUCK FOUND A FRONT ROW SPOT ♪
♪ GONNA DROP IN BUT I WASN'T GONNA STAY ♪
♪ THEN I HEARD AN OLD FLAME CALLING MY NAME ♪
♪ WASN'T GONNA LET THE BAR TWIST MY ARM ♪
♪ BUT I'M HELPLESS IN A HONKY TONK ♪
♪ SAID I WASN'T GONNA DRINK ♪
♪ AND THEN A COUNTRY SONG CAME ON ♪
♪ I WASN'T GONNA DRINK ♪
♪ THEN A COUNTRY SONG CAME ON ♪
♪♪♪
♪ NO, I WASN'T GONNA DRINK ♪
♪ YEAH, A COUNTRY SONG CAME ON ♪
♪♪♪
♪♪♪
[MUSIC ENDING]
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
working /ˈwɜːrkɪŋ/ A1 |
|
drive /draɪv/ A1 |
|
stop /stɒp/ A1 |
|
truck /trʌk/ A1 |
|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
country /ˈkʌntri/ A1 |
|
song /sɒŋ/ A1 |
|
bar /bɑːr/ A1 |
|
neon /ˈniːɒn/ B1 |
|
honky-tonk /ˈhɒŋki tɒŋk/ B2 |
|
helpless /ˈhelp.ləs/ B1 |
|
flame /fleɪm/ A2 |
|
twist /twɪst/ A2 |
|
rise /raɪz/ A2 |
|
spot /spɒt/ A2 |
|
band /bænd/ A1 |
|
🚀 "working", "drive" – from “Country Song Came On” still a mystery?
Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!
Key Grammar Structures
-
♪ ANOTHER LONG, HARD, WORKING DAY GONE ♪
➔ Past Perfect Tense
➔ The phrase 'GONE' indicates an action completed before another past action, emphasizing the end of the workday.
-
♪ THERE’S ONLY TWO WAYS THROUGH THIS TOWN ♪
➔ Contraction and Plural Nouns
➔ The contraction 'THERE’S' (there is) and the plural noun 'WAYS' are used correctly in this context.
-
♪ I WAS GONNA DRIVE BY, WASN'T GONNA STOP ♪
➔ Past Continuous with 'Gonna'
➔ The informal contraction 'GONNA' (going to) is used to express intended actions in the past.
-
♪ THEN I HEARD A BARSTOOL CALLING MY NAME ♪
➔ Personification
➔ The phrase 'BARSTOOL CALLING MY NAME' uses personification to give the barstool human-like qualities.
-
♪ BUT I'M HELPLESS IN A HONKY TONK ♪
➔ Present Simple with Adjective
➔ The phrase 'I'M HELPLESS' uses the present simple tense to describe a general state of being.
-
♪ AND THEN A COUNTRY SONG CAME ON ♪
➔ Past Simple Tense
➔ The phrase 'CAME ON' is in the past simple tense, indicating a completed action in the past.
-
♪ I WAS ALMOST ONE BOOT OUT OF THE DOOR ♪
➔ Past Continuous with 'Almost'
➔ The phrase 'WAS ALMOST' indicates an action that was in progress but not completed in the past.
-
♪ BLAME IT ON ETC FOR KEEPING THAT NEON BURNING ON ME ♪
➔ Prepositional Phrase
➔ The prepositional phrase 'FOR KEEPING' explains the reason for the action described.