Lyrics & Translation
Learning a language through music can be a deeply immersive experience, and 'Cry' by Cigarettes After Sex offers a unique opportunity to connect with English through its emotionally charged and poetic lyrics. The song's slow tempo and clear, whispered vocals make it easier to follow along and pick up on the nuances of the words. What makes this song special is its raw and honest storytelling, which can help learners explore complex emotional vocabulary and phrasing in a meaningful context.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
cry /kraɪ/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ B1 |
|
|
faithful /ˈfeɪθfʊl/ B2 |
|
|
swear /swɛər/ B1 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
wait /weɪt/ A2 |
|
|
stay /steɪ/ A2 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
tell /tɛl/ A1 |
|
|
something /ˈsʌmθɪŋ/ A1 |
|
|
make /meɪk/ A1 |
|
“cry, love, heart” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "cry"
Key Grammar Structures
-
It's making you cry
➔ Present Continuous Tense
➔ The verb phrase "is making" demonstrates the action happening **now** or around **now**.
-
Sayin' you'd wait
➔ Conditional Mood (would + infinitive)
➔ "Would wait" expresses a hypothetical action in the past, or an action that is contingent upon another.
-
I know it hurts you
➔ Present Simple Tense
➔ The verb "knows" is in the present simple, indicating a fact or a habitual action.
-
I need to tell you something
➔ Modal verb + infinitive
➔ "Need to tell" uses the modal verb "need" to express necessity or obligation, followed by an infinitive "to tell".
-
My heart just can't be faithful for long
➔ Modal verb + auxiliary verb + adjective (can't + be + faithful)
➔ The structure indicates the inability of the heart to be faithful over time. The combination of "can't" and "be" with an adjective "faithful" is important.
-
I swear I'll only make you cry
➔ Future Simple Tense (will + verb)
➔ The use of "will" indicates a future action or a promise.
-
Maybe I'd change for you someday
➔ Conditional Mood (would + infinitive)
➔ "Would change" suggests a hypothetical situation in the future.
-
But I can't help the way I feel
➔ Modal Verb + Gerund
➔ "Can't help" shows inability to control something. "Feel" is a present simple verb.
-
Wish I was good
➔ Subjunctive Mood (wish + past simple)
➔ The use of "wish" followed by "was" (past simple, though the context is present) expresses a desire for something unreal or contrary to fact.
Related Songs
The Way It Is
The Strokes
I Can't Win
The Strokes
You Talk Way Too Much
The Strokes
Lemon Tang
Hearts2Hearts
Heat Waves
Glass Animals
Darling I Do
Landon Pigg, Lucy Schwartz
GROSEILLE
Timar
Mention Me
Cortis
GREENGREEN
CORTIS
Call Me Out
Loving Caliber
I Can't Find You
Loving Caliber
Wrong
Loving Caliber
Stay Here With Me
Loving Caliber, Viktor Pedersen
You Got Me Too
Loving Caliber
Plane Tickets
Loving Caliber
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Those Eyes
New West
Sunset
Nerd Connection
なんもねえ
Wasureranneyo
REDRED
CORTIS