Lyrics & Translation
Dive into the infectious rhythms of 'Dance All Nite' by ANJA! This song is a perfect gateway to learning English through repetitive, catchy, and high-energy vocabulary centered around nightlife and movement, making language learning feel like a celebration.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
enough /ɪˈnʌf/ A2 |
|
|
bored /bɔːrd/ A2 |
|
|
crystal /ˈkrɪstl/ B2 |
|
|
champagne /ʃæmˈpeɪn/ B2 |
|
|
control /kənˈtroʊl/ A2 |
|
|
rule /ruːl/ A2 |
|
|
satisfied /ˈsætɪsfaɪd/ B1 |
|
|
bought /bɔːt/ A1 |
|
|
taught /tɔːt/ A2 |
|
|
fake /feɪk/ B1 |
|
|
sexy /ˈsɛksi/ A2 |
|
|
caviar /ˈkæviɑːr/ C2 |
|
|
fancy /ˈfænsi/ B1 |
|
🧩 Unlock "Dance All Nite" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
SO KEEP IT COMING OR I'LL HEAD FOR THE DOOR
➔ First Conditional (Imperative + Or + Future Simple)
➔ The structure 'Keep it coming OR I'll head...' expresses a consequence if the first action is not followed.
-
I'M ABOVE THE REST
➔ Comparative superlative phrase
➔ Using 'above the rest' acts as an idiomatic superlative, meaning the speaker considers themselves superior to everyone else.
-
DON'T YOU TRY TO GET IN MY WAY
➔ Negative Imperative with emphasis
➔ Adding 'you' in 'Don't YOU try' emphasizes the subject, adding a sense of warning or challenge.
-
AND YOU WILL BE SATISFIED
➔ Future Passive Voice
➔ The structure 'will be + past participle' denotes that the listener's satisfaction is an expected future result of the singer's actions.
-
WELL, I GOT MY OWN MONEY, I CAN'T BE BOUGHT
➔ Modal Verb Passive Voice (Can't be + participle)
➔ 'Can't be bought' emphasizes the impossibility of influence or corruption.
-
I KNOW THAT EVERYBODY WANTS TO BE ME
➔ Complex sentence with relative clause (implied 'that')
➔ The conjunction 'that' links the main verb 'know' to the object clause 'everybody wants to be me'.
-
BUT THERE IS MORE TO ME THAN THE EYE CAN SEE
➔ Existential 'There is' + comparative structure
➔ This uses 'There is' to introduce the existence of hidden depth, compared against surface-level perception.
-
WHO'LL GIVE ME MORE, GIVE ME MORE, GIVE ME MORE
➔ Relative clause with future modal (Who will)
➔ The relative pronoun 'Who' modifies an unspecified person, with 'will' expressing a requirement or expectation.
Related Songs
炎と森のカーニバル
SEKAI NO OWARI
You Got Me Like
Mindme, Emmi
Dance All Nite
ANJA
COME MY WAY
Sơn Tùng M-TP, Tyga
LEMONADE
aespa
SHAKIN'
aespa
アイドルパワー
M!LK
OMG!
ALPHA DRIVE ONE
キミに100パーセント
きゃりーぱみゅぱみゅ
Dragon Night
SEKAI NO OWARI
C'est à qui le tour
Mylène Farmer
Tom's Diner
DNA, Suzanne Vega
POSEIDON
GRANT KNOCHE
Love Somebody
Aura
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
ANGEL ABOVE ME (RUN RUN RIVER)
Die WBL
Nopti si zile
Costi, Leo de la Rosiori, Andrei Banuta
Can't Help Myself
aespa
ポルターガイスト
なとり