Another day, Another life
又是一天，又是另一种人生
00:32
I wanna live it to the fullest
我想把它活得淋漓尽致
00:35
A little work, A lotta play
一点工作，很多娱乐
00:38
Alright
好吧
00:41
足跡 たどり行き着く場所
足迹，追寻着到达的地方
00:44
なぞるだけが僕の 人生じゃない
只是重复并不是我的人生
00:50
We'll never be as young as we are now
我们永远不会像现在这样年轻
00:55
You say it's all right, You say it's OK
你说一切都没关系，你说没问题
01:02
It's up to you? Is that the truth? Tell me
这由你决定？那是真的吗？告诉我
01:08
I'm feeling used with no one to save me
感觉被利用，没有人能拯救我
01:11
You say it's all right
你说一切都没关系
01:15
Does that make it OK?
那就算可以了吗？
01:18
What's best for you, Is less for me
对你最好的，就是少一些对我
01:21
It's my decision
这是我的决定
01:24
01:28
消える前 光る前 変わらない
在消失之前，尚未闪耀，永不改变
01:38
分からないままじゃ絶対終われない
不能在不知道的情况下就结束
01:44
We'll never be as young as we are now
我们永远不会像现在这样年轻
01:49
You say it's all right, You say it's OK
你说一切都没关系，你说没问题
01:57
It's up to you? Is that the truth? Tell me
这由你决定？那是真的吗？告诉我
02:02
I'm feeling used with no one to save me
感觉被利用，没有人能拯救我
02:05
You say it's all right
你说一切都没关系
02:09
Does that make it OK?
那就算可以了吗？
02:12
What's best for you, Is less for me
对你最好的，就是少一些对我
02:15
It's my decision
这是我的决定
02:18
02:21
Never Never Never Never Again
永远永远不再
02:32
It's my life my life my life my life to live
这是我的生命，我的生命，我的生命，我的生命要活
02:38
02:43
You say it's all right, You say it's OK
你说一切都没关系，你说没问题
02:48
It's up to you? Is that the truth? Tell me
这由你决定？那是真的吗？告诉我
02:53
I'm feeling used with no one to save me
感觉被利用，没有人能拯救我
02:56
They say it's all right
他们说一切都没关系
03:00
Does that make it OK?
那就算可以了吗？
03:03
What's best for them, Not listening
对他们最好的，就是不听
03:06
It's my decision
这是我的决定
03:09
03:10
Decision
By
ONE OK ROCK
Album
Mighty Long Fall / Decision
Viewed
7,718,494
Learn this song
Lyrics:
[English]
[中文]
Another day, Another life
又是一天，又是另一种人生
I wanna live it to the fullest
我想把它活得淋漓尽致
A little work, A lotta play
一点工作，很多娱乐
Alright
好吧
足跡 たどり行き着く場所
足迹，追寻着到达的地方
なぞるだけが僕の 人生じゃない
只是重复并不是我的人生
We'll never be as young as we are now
我们永远不会像现在这样年轻
You say it's all right, You say it's OK
你说一切都没关系，你说没问题
It's up to you? Is that the truth? Tell me
这由你决定？那是真的吗？告诉我
I'm feeling used with no one to save me
感觉被利用，没有人能拯救我
You say it's all right
你说一切都没关系
Does that make it OK?
那就算可以了吗？
What's best for you, Is less for me
对你最好的，就是少一些对我
It's my decision
这是我的决定
...
...
消える前 光る前 変わらない
在消失之前，尚未闪耀，永不改变
分からないままじゃ絶対終われない
不能在不知道的情况下就结束
We'll never be as young as we are now
我们永远不会像现在这样年轻
You say it's all right, You say it's OK
你说一切都没关系，你说没问题
It's up to you? Is that the truth? Tell me
这由你决定？那是真的吗？告诉我
I'm feeling used with no one to save me
感觉被利用，没有人能拯救我
You say it's all right
你说一切都没关系
Does that make it OK?
那就算可以了吗？
What's best for you, Is less for me
对你最好的，就是少一些对我
It's my decision
这是我的决定
...
...
Never Never Never Never Again
永远永远不再
It's my life my life my life my life to live
这是我的生命，我的生命，我的生命，我的生命要活
...
...
You say it's all right, You say it's OK
你说一切都没关系，你说没问题
It's up to you? Is that the truth? Tell me
这由你决定？那是真的吗？告诉我
I'm feeling used with no one to save me
感觉被利用，没有人能拯救我
They say it's all right
他们说一切都没关系
Does that make it OK?
那就算可以了吗？
What's best for them, Not listening
对他们最好的，就是不听
It's my decision
这是我的决定
...
...
Vocabulary in this song
Coming Soon!
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
I wanna live it to the fullest
➔ 'wanna'是'want to'的缩写，表示欲望
➔ 'wanna'是'want to'的口语缩写，用于非正式场合表达愿望或意图。
-
It's my decision
➔ 'my'是所有格代词，用于表示个人的拥有和责任
➔ 'My decision'强调了个人对所做决定的责任和所有权。
-
We'll never be as young as we are now
➔ 'will' + 'never'用于表达未来的否定，而'as...as'用于比较
➔ 'We'll never be as young as we are now' 使用'will'和'never'来强调这种情况未来不会重复，'as...as'用于进行比较。
-
Feelings used with no one to save me
➔ 'to be saved'的被动结构与'no one'一起，表示没有执行该行为的主体
➔ 'to be saved'是被动语态，表示主语接受动作，而'no one'强调没有施救的主体存在。
-
It's up to you? Is that the truth? Tell me
➔ 'up to' +代词用于表示责任或决定由某人承担
➔ 'It's up to you'表示决定或责任由你来承担。
-
What's best for you, Is less for me
➔ 'What's'是'what is'的缩写，用于询问或陈述某事，常跟在最高级或比较之后。
➔ 'What's best for you'强调对方的偏好或利益，而'is less for me'表示个人的牺牲或优先事项的不同。
