Lyrics & Translation
Thinking about learning English? Why not start with a song that's a true slice of American culture? Alabama's 'Dixieland Delight' is more than just a catchy tune; it's a story about Southern life, love, and the beauty of the countryside. Through its lyrics, you can learn descriptive vocabulary related to nature and emotions, all while enjoying a classic country-rock melody. The song's journey from a hit single to a beloved college football anthem also offers a fascinating glimpse into regional American traditions.
[English]
♪ Rollin' down a Backwoods ♪♪ Tennessee byway ♪
♪ One arm on the wheel ♪
♪ Holdin' my lover with the other ♪
♪ A sweet, soft, southern thrill ♪
♪ Worked hard all week ♪
♪ Got a little jingle ♪
♪ On a Tennessee Saturday night ♪
♪ Couldn't feel better ♪
♪ I'm together ♪
♪ With my Dixieland delight ♪
♪ Spend my dollar ♪
♪ Parked in a holler 'neath ♪
♪ The mountain moonlight ♪
♪ Hold her uptight ♪
♪ Make a little lovin' ♪
♪ A little turtle dovin' ♪
♪ On a Mason-Dixon night ♪
♪ Fits my life, oh, so right ♪
♪ My Dixieland delight ♪
♪ White-tail buck deer ♪
♪ Munchin' on clover ♪
♪ Red-tail hawk sittin' on a limb ♪
♪ Chubby old groundhog ♪
♪ Croakin' bullfrog ♪
♪ Free as the feelin' in the wind ♪
♪ Home-grown country girl ♪
♪ Gonna give me a whirl ♪
♪ On a Tennessee Saturday night ♪
♪ Lucky as a seven ♪
♪ Livin' in Heaven ♪
♪ With my Dixieland delight ♪
♪ Spend my dollar ♪
♪ Parked in a holler 'neath ♪
♪ The mountain moonlight ♪
♪ Hold her uptight ♪
♪ Make a little lovin' ♪
♪ A little turtle dovin' on ♪
♪ A Mason-Dixon night ♪
♪ Fits my life, oh, so right ♪
♪ My Dixieland delight ♪
♪ Spend my dollar ♪
♪ Parked in a holler 'neath ♪
♪ The mountain moonlight ♪
♪ Hold her uptight ♪
♪ Make a little lovin' ♪
♪ A little turtle dovin' on ♪
♪ A Mason-Dixon night ♪
♪ Fits my life, oh, so right ♪
♪ My Dixieland delight ♪
♪ Rollin' down a backwoods ♪
♪ Tennessee byway ♪
♪ One arm on the wheel ♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
rollin' /ˈroʊlɪn/ B1 |
|
thrill /θrɪl/ B2 |
|
jingle /ˈdʒɪŋɡl/ B1 |
|
moonlight /ˈmuːnlaɪt/ B2 |
|
lovin' /ˈlʌvɪn/ A2 |
|
whirl /wɜːrl/ B2 |
|
deer /dɪr/ A1 |
|
hawk /hɔːk/ B1 |
|
groundhog /ˈɡraʊndhɔɡ/ B2 |
|
bullfrog /ˈbʊlfrɔɡ/ B2 |
|
country /ˈkʌntri/ A2 |
|
lucky /ˈlʌki/ A2 |
|
heaven /ˈhɛvən/ A2 |
|
fits /fɪts/ B1 |
|
right /raɪt/ A1 |
|
💡 Which new word in “Dixieland Delight” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!