Lyrics & Translation
Learning a language can be a joyful journey, and what better way to start than with a classic song? Alabama's "Love In The First Degree" is a perfect example of storytelling in music. Its clear narrative about a man surrendering to love, told through the clever metaphor of a courtroom trial, makes the lyrics both engaging and easy to follow. By listening to this song, you can pick up on common English phrases and see how language can be used creatively to express powerful emotions. It's a fun and memorable way to begin your English learning adventure!
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
prison /ˈprɪzən/ B1 |
|
|
decision /dɪˈsɪʒən/ B1 |
|
|
footloose /ˈfʊtlus/ C1 |
|
|
tempted /ˈtɛmptɪd/ B2 |
|
|
gambled /ˈgæmbld/ C1 |
|
|
caught /kɔt/ A2 |
|
|
crime /kraɪm/ A2 |
|
|
defenseless /dɪˈfɛns·lɪs/ C1 |
|
|
plea /pliː/ B2 |
|
|
guilty /ˈgɪlti/ B1 |
|
|
degree /dɪˈgriː/ A2 |
|
|
simple /ˈsɪmpəl/ A2 |
|
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
“prison, decision, footloose” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "Love In The First Degree"
Key Grammar Structures
-
I once thought of love as a prison
➔ Past simple tense with 'thought'
➔ The singer describes a past belief using the simple past tense 'thought'.
-
And throw away the key
➔ Imperative mood with 'throw away'
➔ The phrase uses the imperative form to suggest a command or strong desire.
-
I'm guilty, of love in the first degree
➔ Use of the present tense 'I'm' with predicate 'guilty'
➔ The phrase emphasizes the current state of feeling guilty using 'I'm' (I am).
-
To be footloose and fancy-free
➔ Infinitive phrase describing a state or condition
➔ An idiomatic expression with the infinitive 'to be', describing a carefree lifestyle.
-
But you came and I was so tempted
➔ Past tense 'came' and 'was tempted' indicating completed actions and feelings
➔ Using past simple tense to describe an event that happened and a feeling of being attracted or influenced.
-
If lovin' you's a crime
➔ Conditional sentence with 'if' and a present simple verb 'lovin''
➔ A conditional clause that speculates about a situation, using the present tense 'lovin'' for informal speech.
-
And I've only got one plea
➔ Present perfect tense 'I've' (I have) indicating experience or possession
➔ Using the present perfect tense to show possession of a single plea or appeal.
-
Love in the first degree
➔ Noun phrase with 'in' indicating a state or classification
➔ The phrase 'Love in the first degree' is a metaphor indicating a strong, perhaps criminal-like, love.
Same Singer
Related Songs
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth