Doh Tell Meh Dat (Remix) – English Lyrics

• By: Major Lazer, Junior Blender, Flipo

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of Trinidadian Creole with "Doh Tell Meh Dat (Remix)" by Major Lazer, Junior Blender, and Flipo. This high-energy Soca and EDM fusion is not only a fantastic dance track but also offers an engaging way to learn common phrases like 'doh' (don't) and understand the cultural emphasis on celebration and resistance to ending good times, typical of Caribbean party culture. Its catchy lyrics and global sound make it an exciting entry point for language learners to connect with an authentic musical expression.

[English]

Eh, Sweden girl jus whine for me

Bubble up your waist gyul just grind on me

I love how you taking your time with me

Soon like you wanna have my babies, yeaa

Girl jus whine for me

Bubble up your waist gyul just grind on me

I love how you taking your time with me

Oo like you wanna have my babies, yeaa

We backing up now, so moving along, this your last chance

We backing up now, so moving along, this your last chance

We limin, doh tell me that done

We jammin, doh tell me that done

We drinkin, doh tell me that, doh tell me that, doh tell me that done

We wukkin, doh tell me that done

We fetin, doh tell me that

How she whinin, doh tell me that, doh tell me that, doh tell me that done

Well ah in the dance, ah hop on a bumpah

Hold on to me gyal physic- structure

Hands in the air, I come to break away

Listen ah here deviation

You cah tell me that i have to go home no, no

You cah tell me I have to come off ah the road no, no

You cah tell me ah cah jam on ah bumpah

Oh you cah tell me, you cah tell me, no

()

Cause I come here for fun fun, whinin on ah woman

I come here tuh break away now, now, now

Like everyting stop when ah jamming some ting

But me an de Dj cool Dem cyah play me fuh fool

You cyah tell me that I have to go home no, no

You cyah tell me to come off ah de road no, no

You cyah tell me ah cyah jam on ah bumpah

Oh you cyah tell meh, you cyah tell meh, no

()

Boss gyal you mah real friend, buss ah likkle whine party weekend

Take ah trip cross tuh Sweden, bubble fuh me gyal if yuh feel it

Man ah run from gyal, gyal ah run down gyals, Cause deh know am dah baddest.

Sweden gurl just whine fuh me, bubble up yuh waist gurl jus grind on me

Ah love how yuh takin yuh time With me

Soon like yuh wanna have my babies Yeah.

Girl jus whine for me, bubble up your waist gyul just grind on me

I love how you taking your time with me

Oo like you wanna have my babies, yeaa

()

...