Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair

• By: Arctic Monkeys

Lyrics:

[English]

[日本語]

Break a mirror

鏡を割れ

Roll the dice

サイコロを振れ

Run with scissors

ハサミを持って走れ

through a chip pan firefight

フライパンの火事の中を通り抜けて

Go into business with a grizzly bear

グリズリーベアとビジネスを始めろ

But just don’t sit down cause I’ve moved your chair

でも座らないで、椅子を動かしたから

Find a well known hardman

有名な強者を見つけて

and start a fight

喧嘩を始めろ

Wear your shell suit on bonfire night

焚き火の夜にジャージを着ろ

Fill in a circular hole with a peg that’s square

円形の穴を四角いペグで埋めろ

But just don’t sit down cause I’ve moved your chair

でも座らないで、椅子を動かしたから

Bite the lightning

雷を噛んで

and tell me how it tastes

その味を教えてくれ

Kung-fu fighting on your rollerskates

ローラースケートでカンフーを戦え

Do the Macarena in the Devil's lair

悪魔の巣でマカレナを踊れ

But just don’t sit down cause I’ve moved your chair

でも座らないで、椅子を動かしたから

Come on

さあ

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
mirror /ˈmɪrər/ A2	noun - 鏡
dice /daɪs/ A2	noun - サイコロ
scissors /ˈsɪzərz/ A2	noun - はさみ
business /ˈbɪznəs/ B1	noun - ビジネス
fight /faɪt/ B1	verb - 戦う noun - 戦い
lightning /ˈlaɪtnɪŋ/ B2	noun - 雷
taste /teɪst/ B1	verb - 味わう noun - 味
bear /bɛr/ B2	noun - クマ verb - 持つ
night /naɪt/ A1	noun - 夜
devil /ˈdɛvəl/ B2	noun - 悪魔
chair /tʃɛr/ A1	noun - 椅子
fill /fɪl/ A2	verb - 満たす
hole /hoʊl/ A1	noun - 穴
peg /pɛg/ B1	noun - ピン
square /skwɛr/ A2	adjective - 正方形の
come /kʌm/ A1	verb - 来る