EL TASER DE MAMÁ REMIX – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Metrika, La Zowi, Xiyo, Fernandezz, Kristina, D.Basto, PICHI

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of Spanish urban music with 'EL TASER DE MAMÁ REMIX.' This track is a perfect gateway for learners to master colloquial Spanish slang, rhythmic flow, and the expressive, fast-paced vocabulary used in modern club culture and street style.

[English]

Don't step where I touch the ground

High hips, model figure

Long hair and leather

You suck on your fingers

You suck on your fingers

It's enough for my nails

It's enough for my hair

Nobody can beat me when it comes to money

Model

Supermodel

Demonia

Winner, victory

Your boyfriends hate me

Because a Gin doesn't cost me anything

The scarecrow 3000

Come here

Trrrra

I have a taser that goes Trrrra

I'm very classy and I don't get dirty Trrrra

That goes Trr, That goes Trr

That goes Trrrra

Trrrra

Ah

Trrrra

I have a taser that goes Trrrra

I'm very classy and I don't get dirty Trrrra

That goes Trr, That goes Trr

That goes Trrrra

Trrrra

Ah

What we have is contraband love

I walk around, I walk around rolling

Looking for the formula to keep going

Tell your boy I'm brrrraw

I have a whistle that goes brrrraw

I have a Beretta that goes brrrraw

I have a bullhorn that goes braw

Brrbrrrraw

Whistle blast for your dude

Tell him he's very freaky

He consumes piky

I take her down for a romp and it explodes

Very freaky

That fool is lost, he doesn't know where the clitoris is

I like it rough, he did it to me slowly

I get stupid, I want you to spit on me

You disrespect me just because I'm a tremendous whore

You're going to feel the current

I'll pass the gun from chin to forehead

In this, I'm the mare

I'm the mommy of these bitches, I'm a reference

I'm going to give you a review

From top to bottom

Mommy, today your boy is going to suffer a pregnancy

I'll stick a finger up his ass

I have a couple of tricks to get him really hard

Ah ah ah

He puts it in, I ask for more and more and more

I'm going to electrocute myself tra tra

I have a taser that goes - that goes that goes that goes

Trrrra

I have a taser that goes Trrrra

I'm very classy and I don't get dirty Trrrra

That goes Trr, That goes Trr

That goes Trrrra

Trrrra

Trrrra

I have a taser that goes Trrrra

I'm very classy and I don't get dirty Trrrra

That goes Trr, That goes Trr

That goes Trrrra

Trrrra

Ah

Trrrra

I have a taser that goes Trrrra

I'm very classy and I don't get dirty Trrrra

That goes Trr, That goes Trr

That goes Trrrra

Trrrra

Ah

I carry the taser even to do the shopping

I'm discreet, it doesn't stain my carpet

I have the throne and all those dogs are my butlers

I'm so good that everyone wants to give fingers even to my shadow

For your cat prrr

Tell the kitty

If I catch her at the disco

Praprrra so it doesn't splash

You know this flow never expires

And you mess with me

A hit to the neck

Bad bad bad for real

If your cat sees me coming, it starts to tremble

Bad bad bad for real

If I take her out, I use her baby I don't...

Because I'm a bandit

I smell expensive and everything I wear is new

I spend my time traveling the world with my leather

She has white skin and a model body

Trrrra

She wants me to lift her up

Trrrra

And give her kisses on the neck

Trrrra

On top of me bouncing, how she sweats

Trrrra

And I'm crazy because I'm a thief

Trrrra

I have a taser that goes Trrrra

I'm very classy and I don't get dirty Trrrra

That goes Trr, That goes Trr

That goes Trrrra

Trrrra

Ah

Trrrra

I have a taser that goes Trrrra

I'm very classy and I don't get dirty Trrrra

That goes Trr, That goes Trr

That goes Trrrra

Trrrra

Jany

When your soul is mine

No one will be able to touch you anymore

And I will be much prettier

I am the vampibarbie

Free the marrash

The order is coming

2026

Zorrafiel

[Spanish]

no pisais donde toco suelo

caderas altas modelo

el pelo largo y en cuero

te chupas los dedos

te chupas los dedos

me da pa las uñas

me da pa el pelo

a mí nadie me gana sacando el dinero

modelo

súpermodelo

demonia

ganadora, victoria

vuestros novios me odian

porque a mí no me cuesta pasta una de Gin

la espantahombres 3000

vente pa aquí

Trrrra

yo tengo un taser que hace Trrrra

Soy muy fina y no me mancho Trrrra

Que hace Trr, Que hace Trr

Que hace Trrrra

Trrrra

Ah

Trrrra

yo tengo un taser que hace Trrrra

Soy muy fina y no me mancho Trrrra

Que hace Trr, Que hace Trr

Que hace Trrrra

Trrrra

Ah

lo de nosotros e amor de contrabando

yo ando por ahí, por ahí ando rulando

buscando la formula seguir tirando

dile a tu jevito q yo brrrraw

yo tengo un fulete q hace brrrraw

tengo una beretta q hace brrrraw

yo tengo un cuerno d chivo q hace braw

brrbrrrraw

fuletaso pa tu diky

dile q es muy friky

él consume piky

yo la bajo pal roneo y detona

bien frikitona

ese bobo esta perdido no sabe donde esta el clito

a mi me gusta fuerte, él me lo hizo despacito

me pongo estúpida, quiero q me escupas

t falto al respeto solo porque soy tremenda puta

vas a sentir la corriente

te paso la tota e la barbilla hasta la frente

en esto yo soy la potra

soy la mami d estas zorras puta soy un referente

te voy a pegar un repaso

de arriba hasta abajo

mami hoy tu jevo a a sufrir un embarazo

le meto un deito por el culo

tengo un par de trucos pa ponerselo bien duro

ah ah ah

me lo mete pido y mas mas mas

me voy a electrocutar tra tra

tengo un taser que hace que  hace que hace que hace que hace

Trrrra

yo tengo un taser que hace Trrrra

Soy muy fina y no me mancho Trrrra

Que hace Trr, Que hace Trr

Que hace Trrrra

Trrrra

Trrrra

yo tengo un taser que hace Trrrra

Soy muy fina y no me mancho Trrrra

Que hace Trr, Que hace Trr

Que hace Trrrra

Trrrra

Ah

Trrrra

yo tengo un taser que hace Trrrra

Soy muy fina y no me mancho Trrrra

Que hace Trr, Que hace Trr

Que hace Trrrra

Trrrra

Ah

llevo el taser hasta para hacer la compra

soy discreta no se me mancha la alfombra

yo tengo el trono y tos esos perros son mis mayordomos

estoy tan buena que tos quieren darle dedos hasta a mi sombra

pa tu gato prrr

pa la gata dile

si le pillo por la disco

praprrra pa que no salpique

tu sabes que este flow nunca caduca

y se te tratas conmigo

golpetaso en la nuca

mala mala mala de verdad

si tu gato me ve llegando se pone a temblar

mala mala mala de verdad

si la saco la uso baby yo no...

porque soy un bandolero

huelo caro y todo lo q llevo es nuevo

me la paso viajando por el mundo con mi cuero

tiene lapiel blanca y cuerpo de modelo

Trrrra

a pelo quiere q la suba

Trrrra

y que le de besitos en el cuello

Trrrra

encima mio botando como suda

Trrrra

y yo bien loco porque soy un ratero

Trrrra

yo tengo un taser que hace Trrrra

Soy muy fina y no me mancho Trrrra

Que hace Trr, Que hace Trr

Que hace Trrrra

Trrrra

Ah

Trrrra

yo tengo un taser que hace Trrrra

Soy muy fina y no me mancho Trrrra

Que hace Trr, Que hace Trr

Que hace Trrrra

Trrrra

Jany

cuando tu alma sea mía

ya nadie podrá tocarte

y yo seré mucho más pretty

yo soy la vampibarbie

free la marrash

la orden is coming

2026

zorrafiel

Key Grammar Structures

• no pisais donde toco suelo

  ➔ Negative imperative with second‑person plural present tense, plus relative adverb 'donde'.

  ➔ The verb **"pisais"** is the 2nd‑person plural present of "pisar" used after the negation "no".

• te chupas los dedos

  ➔ Reflexive verb with direct object; clitic pronoun 'te' indicates the subject acting on itself.

  ➔ The clitic **"te"** marks a reflexive action: *you* "chupas" (suck) *your* fingers.

• a mí nadie me gana sacando el dinero

  ➔ Double negative construction; gerund phrase 'sacando el dinero' as adverbial complement.

  ➔ "Nadie" (nobody) and the preposition **"a mí"** create a double negative, while **"sacando"** (gerund) shows the means "by taking the money".

• soy muy fina y no me mancho

  ➔ Copular verb 'ser' + adjective phrase; conjunction 'y' linking two independent clauses, second clause uses reflexive verb with negation.

  ➔ "Soy" is the first‑person singular of "ser" (to be). The conjunction **"y"** joins it to the negated reflexive clause **"no me mancho"** (I don't get dirty).

• que hace Trr, Que hace Trrrra

  ➔ Interrogative pronoun 'que' used without inversion, followed by present indicative verb; rhetorical question.

  ➔ The word **"que"** functions as a question word meaning "what"; no subject‑verb inversion is required in Spanish colloquial speech.

• llevo el taser hasta para hacer la compra

  ➔ Verb 'llevar' + direct object + prepositional phrase 'hasta para' expressing purpose; infinitive 'hacer' as complement.

  ➔ The phrase **"hasta para hacer la compra"** uses "hasta" (until) together with "para" (for) to stress that the taser is taken *even* when shopping.

• si tu gato me ve llegando se pone a temblar

  ➔ Conditional clause introduced by 'si' + present indicative; present progressive 'llegando' as gerund; reflexive verb 'se pone' + infinitive 'temblar'.

  ➔ The **"si"** clause sets a condition; **"llegando"** is a gerund meaning "arriving"; **"se pone a temblar"** means "starts to tremble".

• cuando tu alma sea mía

  ➔ Temporal conjunction 'cuando' + present subjunctive 'sea' (future reference); possessive construction 'mía'.

  ➔ **"cuando"** introduces a future condition; **"sea"** is the subjunctive of "ser" used after temporal clauses; **"mía"** denotes possession (my).

• porque soy un bandolero

  ➔ Causal conjunction 'porque' + copular verb 'soy' + indefinite article + noun; expresses cause/reason.

  ➔ **"porque"** introduces the reason; **"soy"** is the first‑person present of "ser"; **"un bandolero"** is an indefinite noun phrase meaning "a bandit".

• tengo una beretta q hace brrrraw

  ➔ Present indicative 'tengo' + direct object; colloquial omission of relative pronoun 'que' (written as 'q'); verb 'hace' with onomatopoeic object.

  ➔ **"tengo"** means "I have"; **"q"** is the contracted form of "que" (that/which); **"hace"** means "makes" or "produces" the sound "brrrraw".