Lyrics & Translation
“Endless Love” is a classic love ballad that offers a beautiful way to engage with the English language through its heartfelt and profound lyrics. The song's simple yet deeply sincere declarations of unwavering devotion make it an accessible and emotionally resonant piece. Its iconic duet by Lionel Richie and Diana Ross, celebrated for their seamless vocal blend and emotional delivery, provides a rich listening experience that can help learners connect with English through music. The song's enduring popularity, often heard at weddings and anniversaries, highlights its universal message of everlasting commitment.
[English]
♪ ♪♪ MY LOVE, ♪
♪ THERE'S ONLY YOU IN MY LIFE♪
♪ THE ONLY THING THAT'S BRIGH♪
♪ MY FIRST LOVE, YOU'RE EVERY BREATH THAT I TAKE ♪
♪ YOU'RE EVERY STEP I MAKE ♪
♪ AND I, I WANT TO SHARE ALL MY LOVE WITH YOU ♪
♪ NO ONE ELSE WILL DO ♪
♪ AND YOUR EYES, YOUR EYES, ♪
♪ YOUR EYES THEY TELL ME HOW MUCH YOU CARE ♪
♪ OH YES, YOU WILL ALWAYS BE MY ENDLESS LOVE ♪
♪ TWO HEARTS, TWO HEARTS THAT BEAT AS ONE ♪
♪ OUR LIVES HAVE JUST BEGUN ♪
♪ FOREVER, I'LL HOLD YOU CLOSE IN MY ARMS ♪
♪ I CAN'T RESIST YOUR CHARMS♪
♪ AND LOVE, OH LOVE I'LL BE THAT FOOL FOR YOU, I'M SURE ♪
♪ YOU KNOW I DON'T MIND OH, YOU KNOW I DON'T MIND 'CAUSE YOU, ♪
♪ YOU MEAN THE WORLD TO ME OH, I KNOW, I'VE FOUND, ♪
♪ IN YOU MY ENDLESS LOVE ♪
♪ OHH, AND LOVE, OH, LOVE I'LL BE THAT FOOL FOR YOU, ♪
♪ I'M SURE YOU KNOW I DON'T MIND OH, YOU KNOW ♪
♪ I DON'T MIND AND YES, YOU'LL BE THE ONLY ONE ♪
♪ 'CAUSE NO ONE CAN DENY THIS LOVE I HAVE INSIDE ♪
♪ AND I'LL GIVE IT ALL TO YOU MY LOVE, MY LOVE, ♪
♪ MY ENDLESS LOVE ♪
♪ MY ENDLESS LOVE, MY ENDLESS LOVE ♪
♪ MY ENDLESS LOVE ♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
love /lʌv/ A1 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
bright /braɪt/ B2 |
|
breath /breθ/ B1 |
|
step /step/ A1 |
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
care /keər/ A2 |
|
endless /ˈendləs/ B2 |
|
hearts /hɑːrts/ A1 |
|
beat /biːt/ A2 |
|
lives /laɪvz/ A1 |
|
begun /bɪˈɡʌn/ A2 |
|
hold /hoʊld/ A2 |
|
close /kloʊs/ A1 |
|
arms /ɑːrmz/ A1 |
|
resist /rɪˈzɪst/ B2 |
|
charms /tʃɑːrmz/ B2 |
|
fool /fuːl/ B1 |
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
deny /dɪˈnaɪ/ B2 |
|
inside /ɪnˈsaɪd/ A2 |
|
“love, life, bright” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "Endless Love"
Key Grammar Structures
-
THERE'S ONLY YOU IN MY LIFE
➔ Existential 'There is/are'
➔ The structure "There's" indicates existence. It's a contraction of "There is". Here, it emphasizes that only "you" exist in his life.
-
YOU'RE EVERY BREATH THAT I TAKE
➔ Relative Clause with 'that'
➔ "that I take" is a relative clause modifying "every breath". 'That' functions as the object of the verb 'take'. The relative pronoun can be omitted here.
-
NO ONE ELSE WILL DO
➔ Future Simple with 'will'
➔ 'will do' expresses a future action or certainty. "No one else" is the subject, and "will do" indicates that no other person is suitable or acceptable.
-
TWO HEARTS, TWO HEARTS THAT BEAT AS ONE
➔ Relative Clause with 'that' (reduced)
➔ "that beat as one" is a relative clause modifying "Two hearts". 'That' functions as the subject of the verb 'beat'.
-
I CAN'T RESIST YOUR CHARMS
➔ Modal Verb 'can't' (negative ability/possibility)
➔ 'Can't' expresses an inability or impossibility. In this context, it signifies that the speaker is unable to avoid being attracted to the person's charms.
-
I'LL BE THAT FOOL FOR YOU, I'M SURE
➔ Future Simple with 'will' (contraction)
➔ 'I'll' is a contraction of 'I will', expressing a future intention. Here, it signifies the speaker's willingness to act foolishly for the other person.
-
YOU MEAN THE WORLD TO ME
➔ Figurative Language (Hyperbole)
➔ This is a hyperbole; it is an exaggeration used for emphasis. The phrase implies that the person is incredibly important to the speaker.