Display Bilingual:

♪♪♪ 00:00
(♪ MUSIC FADES OUT ♪) 00:15
LISTEN UP EVERYBODY. 00:16
TONY, BILLY BOY'S BEEN IN PRISON FOR TWENTY-FIVE YEARS. 00:18
HE'S ONLY BEEN OUT FOR THREE DAYS. 00:21
THE LAST TIME YOU WERE A FREE MAN 00:23
THE BROOKLYN DODGERS WERE STILL THE BROOKLYN DODGERS, 00:24
AND EISENHOWER WAS YOUR PRESIDENT. 00:26
LAURA... (♪ MUSIC STARTS ♪) 00:30
AMANDA'S INTRIGUED WITH BILLY BOY. 00:31
BILLY BOY, ASK AMANDA FOR A DATE. 00:34
WE COULD GO TO THE PARAMOUNT, MAYBE? 00:40
AMANDA: THERE IS NO MORE BROOKLYN PARAMOUNT. 00:43
IT'S BEEN TAKEN OVER BY SOME COLLEGE. 00:46
BILLY BOY: OR THE ALBY? (♪ MUSIC STARTS ♪) 00:48
- THAT'S GONE TOO. 00:53
YOURE A REGULAR RIP VAN WINKLE, AREN'T YOU? 00:56
♪ I'VE BEEN ALONE WITH YOU ♪ 00:57
- WHAT HAVE YOU BEEN DOING THE PAST TWENTY YEARS? 00:58
♪ INSIDE MY MIND ♪ 01:00
BILLY BOY: TWENTY YEARS. IT'S HARD TO EXPLAIN. 01:02
AMANDA: I CAN'T BELIEVE IT. 01:04
♪ AND IN MY DREAMS I'VE KISSED YOUR LIPS ♪ 01:05
♪ A THOUSAND TIMES ♪ 01:09
- IT'S BEEN A LONG TIME SINCE I'VE BEEN ON A DATE. 01:11
♪ I SOMETIMES SEE YOU ♪ 01:13
♪ PASS OUTSIDE MY DOOR ♪ 01:14
♪ HELLO! ♪ 01:20
♪ IS IT ME YOU'RE LOOKING FOR? ♪ 01:24
♪ I CAN SEE IT IN YOUR EYES ♪ 01:28
♪ I CAN SEE IT IN YOUR SMILE ♪ 01:32
♪ YOU'RE ALL I'VE EVER WANTED ♪ 01:36
♪ AND MY ARMS ARE OPEN WIDE ♪ 01:40
♪ 'CAUSE YOU KNOW JUST WHAT TO SAY ♪ 01:43
♪ AND YOU KNOW JUST WHAT TO DO ♪ 01:47
♪ AND I WANT TO TELL YOU SO MUCH ♪ 01:51
♪ I LOVE YOU ♪ 01:57
- IT'S OK. 02:10
♪ I LONG TO SEE THE SUNLIGHT IN YOUR HAIR ♪ 02:13
FRIENDS: HI LAURA, SORRY WE'RE LATE. 02:20
♪ AND TELL YOU TIME AND TIME AGAIN ♪ 02:21
♪ HOW MUCH I CARE ♪ 02:25
♪ SOMETIMES I FEEL MY HEART WILL OVERFLOW ♪ 02:28
♪ HELLO! ♪ 02:36
♪ I'VE JUST GOT TO LET YOU KNOW ♪ 02:39
♪ 'CAUSE I WONDER WHERE YOU ARE ♪ 02:44
♪ AND I WONDER WHAT YOU DO ♪ 02:47
♪ ARE YOU SOMEWHERE FEELING LONELY? ♪ 02:51
♪ OR IS SOMEONE LOVING YOU? ♪ 02:55
♪ TELL ME HOW TO WIN YOUR HEART ♪ 02:59
♪ FOR I HAVEN'T GOT A CLUE ♪ 03:03
♪ BUT LET ME START BY SAYING ♪ AMANDA: IT ISN'T GOOD FOR YOU BILLY BOY. 03:07
TOO MANY MEMORIES, TOO MANY GHOSTS 03:11
♪ I LOVE YOU ♪ 03:12
BILLY BOY: IT'S WHAT I KNOW. THIS, AND THE CAN. 03:14
AMANDA: WE COULD GO TO FLORIDA. OR WE COULD GO OUT WEST. 03:18
BILLY BOY: WHAT ARE YOU TELLING ME? WHEN DID THIS BECOME... 03:21
♪♪♪ 03:23
♪♪♪ 03:33
(PHONE RINGS) 03:39
- HELLO? 03:44
♪ HELLO! ♪ 03:51
♪ IS IT ME YOU'RE LOOKING FOR? ♪ 03:55
♪ 'CAUSE I WONDER WHERE YOU ARE ♪ 03:59
♪ AND I WONDER WHAT YOU DO ♪ 04:03
♪ ARE YOU SOMEWHERE FEELING LONELY? ♪ 04:07
♪ OR IS SOMEONE LOVING YOU? ♪ 04:11
♪ TELL ME HOW TO WIN YOUR HEART ♪ 04:15
♪ FOR I HAVEN'T GOT A CLUE ♪ 04:18
♪ BUT LET ME START BY SAYING ♪ 04:23
♪ I LOVE YOU ♪ 04:28
- MR. REYNOLDS. 04:31
EXCUSE ME, BUT, 04:32
THERE'S SOMETHING GOING ON IN THE SCULPTURE CLASS. 04:34
I THINK YOU OUGHT TO CHECK IT OUT. 04:36
(MUSIC ENDS) 04:38
- I'VE WANTED YOU TO SEE IT SO MANY TIMES. 04:45
BUT I FINALLY THINK IT'S DONE. 04:48
♪ (BRIDGE MUSIC STARTS AGAIN) ♪ 04:50
TELL ME WHAT YOU THINK OF IT. 04:52
- OH IT'S WONDERFUL. 04:57
- THIS IS HOW I SEE YOU. 04:58
♪♪♪ 05:01
♪ HELLO! ♪ 05:12
♪ IS IT ME YOU'RE LOOKING FOR? ♪ 05:16
(MUSIC FADES OUT) 05:21

Hello – English Lyrics

🕺 Listening to "Hello" and picking up vocab? Open the app and learn it while it’s hot!
By
Lionel Richie
Viewed
118,791,760
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the heartfelt ballad "Hello" by Lionel Richie, a timeless 80s hit that offers a perfect opportunity to understand English expressions of deep emotion and romantic yearning. Through its simple yet profound lyrics, you can explore themes of unrequited love, vulnerability, and the universal desire for connection, making it an engaging and relatable song for language learners.

[English]
♪♪♪
(♪ MUSIC FADES OUT ♪)
LISTEN UP EVERYBODY.
TONY, BILLY BOY'S BEEN IN PRISON FOR TWENTY-FIVE YEARS.
HE'S ONLY BEEN OUT FOR THREE DAYS.
THE LAST TIME YOU WERE A FREE MAN
THE BROOKLYN DODGERS WERE STILL THE BROOKLYN DODGERS,
AND EISENHOWER WAS YOUR PRESIDENT.
LAURA... (♪ MUSIC STARTS ♪)
AMANDA'S INTRIGUED WITH BILLY BOY.
BILLY BOY, ASK AMANDA FOR A DATE.
WE COULD GO TO THE PARAMOUNT, MAYBE?
AMANDA: THERE IS NO MORE BROOKLYN PARAMOUNT.
IT'S BEEN TAKEN OVER BY SOME COLLEGE.
BILLY BOY: OR THE ALBY? (♪ MUSIC STARTS ♪)
- THAT'S GONE TOO.
YOURE A REGULAR RIP VAN WINKLE, AREN'T YOU?
♪ I'VE BEEN ALONE WITH YOU ♪
- WHAT HAVE YOU BEEN DOING THE PAST TWENTY YEARS?
♪ INSIDE MY MIND ♪
BILLY BOY: TWENTY YEARS. IT'S HARD TO EXPLAIN.
AMANDA: I CAN'T BELIEVE IT.
♪ AND IN MY DREAMS I'VE KISSED YOUR LIPS ♪
♪ A THOUSAND TIMES ♪
- IT'S BEEN A LONG TIME SINCE I'VE BEEN ON A DATE.
♪ I SOMETIMES SEE YOU ♪
♪ PASS OUTSIDE MY DOOR ♪
♪ HELLO! ♪
♪ IS IT ME YOU'RE LOOKING FOR? ♪
♪ I CAN SEE IT IN YOUR EYES ♪
♪ I CAN SEE IT IN YOUR SMILE ♪
♪ YOU'RE ALL I'VE EVER WANTED ♪
♪ AND MY ARMS ARE OPEN WIDE ♪
♪ 'CAUSE YOU KNOW JUST WHAT TO SAY ♪
♪ AND YOU KNOW JUST WHAT TO DO ♪
♪ AND I WANT TO TELL YOU SO MUCH ♪
♪ I LOVE YOU ♪
- IT'S OK.
♪ I LONG TO SEE THE SUNLIGHT IN YOUR HAIR ♪
FRIENDS: HI LAURA, SORRY WE'RE LATE.
♪ AND TELL YOU TIME AND TIME AGAIN ♪
♪ HOW MUCH I CARE ♪
♪ SOMETIMES I FEEL MY HEART WILL OVERFLOW ♪
♪ HELLO! ♪
♪ I'VE JUST GOT TO LET YOU KNOW ♪
♪ 'CAUSE I WONDER WHERE YOU ARE ♪
♪ AND I WONDER WHAT YOU DO ♪
♪ ARE YOU SOMEWHERE FEELING LONELY? ♪
♪ OR IS SOMEONE LOVING YOU? ♪
♪ TELL ME HOW TO WIN YOUR HEART ♪
♪ FOR I HAVEN'T GOT A CLUE ♪
♪ BUT LET ME START BY SAYING ♪ AMANDA: IT ISN'T GOOD FOR YOU BILLY BOY.
TOO MANY MEMORIES, TOO MANY GHOSTS
♪ I LOVE YOU ♪
BILLY BOY: IT'S WHAT I KNOW. THIS, AND THE CAN.
AMANDA: WE COULD GO TO FLORIDA. OR WE COULD GO OUT WEST.
BILLY BOY: WHAT ARE YOU TELLING ME? WHEN DID THIS BECOME...
♪♪♪
♪♪♪
(PHONE RINGS)
- HELLO?
♪ HELLO! ♪
♪ IS IT ME YOU'RE LOOKING FOR? ♪
♪ 'CAUSE I WONDER WHERE YOU ARE ♪
♪ AND I WONDER WHAT YOU DO ♪
♪ ARE YOU SOMEWHERE FEELING LONELY? ♪
♪ OR IS SOMEONE LOVING YOU? ♪
♪ TELL ME HOW TO WIN YOUR HEART ♪
♪ FOR I HAVEN'T GOT A CLUE ♪
♪ BUT LET ME START BY SAYING ♪
♪ I LOVE YOU ♪
- MR. REYNOLDS.
EXCUSE ME, BUT,
THERE'S SOMETHING GOING ON IN THE SCULPTURE CLASS.
I THINK YOU OUGHT TO CHECK IT OUT.
(MUSIC ENDS)
- I'VE WANTED YOU TO SEE IT SO MANY TIMES.
BUT I FINALLY THINK IT'S DONE.
♪ (BRIDGE MUSIC STARTS AGAIN) ♪
TELL ME WHAT YOU THINK OF IT.
- OH IT'S WONDERFUL.
- THIS IS HOW I SEE YOU.
♪♪♪
♪ HELLO! ♪
♪ IS IT ME YOU'RE LOOKING FOR? ♪
(MUSIC FADES OUT)

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

hello

/həˈloʊ/

A1
  • interjection
  • - a greeting

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - the organ that pumps blood in the body
  • noun
  • - the center of emotions, affection, or love

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - a strong feeling of affection
  • verb
  • - to have a strong affection for someone

eyes

/aɪz/

A2
  • noun
  • - the organs of sight

smile

/smaɪl/

A2
  • verb
  • - to make a facial expression showing happiness
  • noun
  • - a facial expression of joy

dreams

/driːmz/

B1
  • noun
  • - thoughts or visions occurring during sleep
  • noun
  • - aspirations or goals for the future

lonely

/ˈloʊnli/

B1
  • adjective
  • - feeling sad because one is alone

clue

/kluː/

B1
  • noun
  • - a piece of information that helps solve a problem

want

/wɑnt/

A2
  • verb
  • - to desire something

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - to be aware of something

tell

/tɛl/

A2
  • verb
  • - to communicate information

open

/ˈoʊ.pən/

A2
  • verb
  • - to move something to allow access
  • adjective
  • - not closed

care

/kɛr/

B1
  • verb
  • - to have concern for someone or something

wanting

/ˈwɑːntɪŋ/

B1
  • adjective
  • - having a desire for something

Are there any new words in “Hello” you don’t know yet?

💡 Hint: hello, heart… Jump into the app and start learning now!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!