ENSÉÑAME A BAILAR – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Bad Bunny

Lyrics & Translation

Embark on a rhythmic journey with Bad Bunny's "ENSÉÑAME A BAILAR," a song that invites you to learn Spanish through its engaging lyrics and infectious beat. You can discover common phrases related to dancing, romance, and nightlife in a captivating Latin pop context. What makes this song special is its relatable theme of connection and vulnerability, expressed through a lively and approachable musical style, offering a fun and authentic way to experience modern Spanish language and culture.

[English]

Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

Eh, eh, eh, eh-eh-eh-eh, eh

You and me, me and you, we get along well

Ha, ha, ha!

You and me, me and you, we get along well

What’s up?, yeah, give me light, I follow your feet

Wherever you go, the moon follows you (follows you)

You’re my girl already, there’s no one like you

Hey, the night is great, we’re having a blast in Quisqueya, eh, eh

My heart isn’t made of sand, but you’re leaving your mark, eh, eh

Every time you look at me, without stopping those hips from moving, eh, eh

This doesn’t end here, we’re rolling all night long, eh, eh

And teach me to dance, mami, I don’t know how (I don’t know)

But I’m already drunk and it’s 3:00 AM (it’s 3:00 AM)

I want to see the sunrise with you

Just you and me, and the sun

Just you and me, and the sun

Hey, if you let me, I’ll do everything you like (you like)

Hey, break it all, I’ll pay, that stuff doesn’t scare me, eh, eh

If you take too long, I’ll kiss you first (kiss you first)

Be bad, come on, get fierce

No one will find out, no, no, no, don’t stop dancing, eh-eh

No one can match what we have, this is beyond, eh, eh

If you take too long, I’ll kiss you first (kiss you first)

Be bad, come on, get fierce

And teach me to dance, mami, I don’t know how (I don’t know)

But I’m already drunk and it’s 3:00 AM (it’s 3:00 AM)

I want to see the sunrise with you

Just you and me, and the sun

Just you and me, and the sun

And teach me to dance, mami, I don’t know how (I don’t know)

But I’m already drunk and it’s 3:00 AM

I want to see the sunrise with you

Just you and me, and the sun

Just you and me, and the sun

Oh-oh, empty my pocket, spend all my money

Give you loving and all, ah-ah

Empty my pocket, spend all my money

Give you something on top, yeah-yeah

Empty my pocket, spend all my money

Give you loving and all, ah-ah

Empty my pocket, spend all my money

Give you something on top

...

[Spanish]

Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh

Eh, eh, eh, eh-eh-eh-eh, eh

Tú y yo, yo y tú nos llevamos bien

¡Ja, ja, ja!

Tú y yo, yo y tú nos llevamos bien

¿Qué lo qué?, je, dame lu', yo sigo tus pies

A donde vayas, te sigue la luna (sigue la luna)

Tú eres mi gyal ya, como tú ninguna

Ey, la noche está buena, qué rico se pasa en Quisqueya, eh, eh

Mi corazón no es de arena, pero tú tas dejando tus huella', eh, eh

Cada vez que me miras, sin parar de mover las cadera', eh, eh

Esto aquí no termina, nos fuimos rollin' la noche entera, eh, eh

Y enséñame a bailar, mami, yo no sé (no sé)

Pero ya estoy borracho y son las 03:00 (son las 03:00)

Yo quiero ver contigo el amanecer

Tú y yo, solito', y el sol

Tú y yo, solito', y el sol

Ey, si me dejas, te hago todo lo que a ti te gusta (a ti te gusta)

Ey, rompe to que yo pago, esa vaina no me asusta, eh, eh

Si tú te tardas, te beso primero (te beso primero)

Pórtate mala, dale, ponte cuero

Que nadie se va a enterar, no, no, no pares de bailar, eh-eh

Nadie le va a llegar a lo de nosotro', esto e'má' allá, eh, eh

Si tú te tardas, te beso primero (te beso primero)

Pórtate mala, dale, ponte cuero

Y enséñame a bailar, mami, yo no sé (no sé)

Pero ya estoy borracho y son las 03:00 (son las 03:00)

Yo quiero ver contigo el amanecer

Tú y yo, solito', y el sol

Tú y yo, solito', y el sol

Y enséñame a bailar, mami, yo no sé (no sé)

Pero ya estoy borracho y son las 03:00

Yo quiero ver contigo el amanecer

Tú y yo, solito', y el sol

Tú y yo, solito', y el sol

Oh-oh, empty my pocket, spend all my money

Give you loving and doll, ah-ah

Empty my pocket, spend all my money

Give you something on top, yeh-yeh

Empty my pocket, spend all my money

Give you loving and doll, ah-ah

Empty my pocket, spend all my money

Give you something on top

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
enséñame en-se-ña-me A2	verb - teach me
bailar bai-lar A1	verb - to dance
llevamos ye-ba-mos A2	verb - we carry
huella hu-e-ya B1	noun - footprint
cadera ca-de-ra A2	noun - hip
rollin ro-yin B1	verb - rolling
amanecer a-ma-ne-cer A2	verb - to dawn
solito so-li-to A1	adjective - alone
asusta a-sus-ta A2	verb - scares
cuero cu-e-ro A2	noun - leather
enterar en-te-rar B1	verb - to find out
gyal hal B2	noun - girl
Quisqueya Kis-ke-ya C1	noun - Haiti/Dominican Republic
vaina ba-i-na B1	noun - thing
tas tas A2	verb - you are