[música]
00:09
[música]
00:15
[música] Es la hora, es la hora. [canto]
00:25
Es la hora de jugar.
00:28
Brinca, brinca, palma, palma
00:32
y [música] danzando sin parar.
00:35
Un pasito para el frente
00:38
y [música] un pasito para atrás.
00:41
Jugaremos todos juntos.
00:45
Ser feliz no está de [música] más.
00:48
Oh, oh, oh. [música]
00:52
Oh, oh, oh.
00:55
Oh, oh, oh. Esto es Cartoon estudio y le
00:59
saluda con [música] amor. Lari lari
01:02
lari. Oh, oh. Yari.
01:04
[música]
01:13
Esto es Cartoon Escudo y le saluda con
01:13
amor. Es la hora. Es la hora,
01:16
es la hora de jugar.
01:20
[música] Brinca, brinca, palma, palma.
01:23
y danzando sin parar.
01:26
Un pasito [música] para el frente
01:30
y un pasito para atrás.
01:33
Jugaremos [música]
01:36
todos juntos.
01:37
Ser feliz no está de más. [música]
01:39
Oh, oh, oh. Hilar, e, oh, oh, oh.
01:43
Oh, oh, [música] oh. Esto es Cartoon
01:50
estudio y le saluda con amor. Lari,
01:52
lariar.
01:55
[música]
01:58
Oh,
02:00
oh, oh, oh. Esto [música] es Cartoon
02:03
Studio y le saluda con amor.
02:06
[música]
02:18
Es la hora. Es la hora.
02:34
[música]
02:37
Es la hora de jugar.
02:37
Brinca, brinca, palma, palma
02:41
[música] y danzando sin parar.
02:44
Un pasito para el frente
02:47
y un pasito para atrás.
02:51
Jugaremos todos juntos.
02:54
Ser feliz no está de más.
02:57
Oh, oh, oh. [música]
03:01
Oh, oh, oh. Lari, oh, oh, oh. [música]
03:04
Esto es Cartoon estudio y le saluda con
03:09
amor, lari.
03:12
[música]
03:15
[música]
03:25
Atención.
03:27
Sí, señor. Chuchu chuchua [música]
03:27
chuchua,
03:30
chuchua, chuchua. Chuchu gua gua gua.
03:32
Compañía,
03:37
compañía.
03:38
Precio extendido,
03:40
extendido. [música]
03:42
Un, dos, tres. Chucha chucha chuchua gua
03:43
gua chuchua chuchua [música][canto]
03:47
chuchua gua gua gua.
03:50
Compañía,
03:52
compañía.
03:53
Preo extendido,
03:54
precio extendido,
03:55
puño cerrado,
03:56
puño cerrado.
03:57
Un, dos, tres.
03:58
Chucha, chucha, [música] chucha, gua
04:00
gua. Chuchua chuchu chua gua gua gua.
04:03
Compañía
04:08
compañía.
04:09
Precio extendido,
04:10
extendido.
04:11
Puño cerrado,
04:12
puño cerrado.
04:13
Dedos arriba chuchua chucha [música]
04:14
chuchua gua gua chuchua chuchua chuchua
04:17
gua gua chuchua chuchua chuchua gua gua
04:22
[música] chua chuchua chuchua gua gua
04:26
gua.
04:30
Atención. Sí, señor. Un, dos, tres,
04:31
cuatro. Un, dos, tres, cuatro. Un, dos,
04:35
tres, cuatro. [música] Un, dos, tres.
04:38
Compañía.
04:40
Compañía.
04:41
Precio extendido.
04:42
Preo extendido.
04:43
Puño cerrado,
04:44
puño cerrado.
04:45
Dedos arriba,
04:46
dedos arriba.
04:47
Hombro flido.
04:48
Chucha chucha [música] chucha gua gua
04:50
chuchua chuchua chuchua gua gua.
04:53
Compañía,
04:58
compañía. Brao extendido.
04:59
Brao extendido.
05:01
Puño cerrado.
05:02
Puño cerrado.
05:03
Dedos arriba,
05:03
dedos arriba. [música]
05:04
Hombro fluncido.
05:05
Cabeza hacia atrás.
05:07
Chucha
05:09
[música] chuchua gua gua chucha chuchua
05:11
chuchua gua gua.
05:14
Compañía,
05:17
compañía.
05:18
Brazo extendido,
05:19
brazo extendido.
05:20
Puño cerrado,
05:21
puño cerrado.
05:22
Pedos arriba,
05:23
dedos arriba. [música]
05:24
Hombro fluncido.
05:25
Cabeza hacia atrás. Cola hacia atrás.
05:26
Chuchu chuchu [música] chuchu gua chuchu
05:30
chuchu chuchu gua gua.
05:35
Compañía
05:39
compañía.
05:40
Breo extendido.
05:40
Prezo extendido.
05:41
Puño cerrado.
05:42
Puño [música] cerrado.
05:43
Pedos arriba,
05:44
dedos arriba.
05:45
Hombro fluncido.
05:46
Hombro fluncido.
05:47
Cabeza hacia atrás. [música]
05:48
Cola hacia atrás.
05:49
Cola hacia atrás.
05:50
Pie de pingüino.
05:51
Chuchua. Chucha, chuchua.
05:53
Chucha, [música]
05:57
chuchua. Chuchu. Gua gua.
05:58
Compañía,
06:02
Compañía.
06:03
Breo extendido,
06:03
brazo extendido.
06:04
Puño cerrado,
06:05
puño cerrado.
06:06
Dedos arriba,
06:07
dedos [música] arriba.
06:08
Hombro fruncido.
06:09
Hombro fruncido.
06:10
Cabeza hacia atrás.
06:11
Cola hacia atrás.
06:13
Cola hacia atrás.
06:14
Pie de pingüino.
06:14
Pie de pingüino. [música]
06:15
Afuerauera. Chucha, chucha, chuchua.
06:17
Chuchua [música]
06:22
chuchua chuchua
06:23
chuchua chuchua [música] chuchua
06:26
chuchua chuchua chuchua gua gua.
06:29
Cumpleaños
06:35
feliz [música]
06:36
te deseamos
06:38
a ti cumpleaños,
06:40
cumpleaños,
06:44
cumpleaños.
06:45
Feliz
06:47
que los cumplas, feliz
06:49
que los [música] vuelvas a cumplir,
06:52
que los sigas cumpliendo
06:56
hasta el año 3000.
07:00
Te deseamos mucha felicidad,
07:03
que en este [música] día tú puedas
07:07
disfrutar,
07:09
que la paz junto con tu familia.
07:10
Anímate que cumples un [música] año más.
07:14
Cumpleaños
07:18
feliz
07:19
te deseamos
07:21
a ti. Cumpleaños, [música]
07:23
cumpleaños,
07:26
cumpleaños
07:28
feliz
07:30
que los [música] cumplas, feliz
07:32
que los vuelvas [música] a cumplir,
07:35
que los sigas cumpliendo
07:39
hasta el año 3000. [música]
07:43
[música]
07:51
Cumpleaños [música]
08:01
feliz
08:02
te deseamos
08:04
a ti cumpleaños,
08:06
cumpleaños,
08:09
cumpleaños.
08:11
Feliz
08:13
que los cumplas, feliz [música]
08:15
que los vuelvas a cumplir,
08:18
que lo sigas cumpliendo.
08:22
Hasta el año [música] 3000.
08:26
Te deseamos mucha felicidad.
08:29
Que en este día tú puedas disfrutar,
08:33
que la paz junto con tu familia.
08:36
Anímate que cumples un año más.
08:40
[música]
08:44
Cumpleaños
08:44
feliz
08:45
te deseamos
08:47
a ti cumpleaños,
08:49
cumpleaños, [canto]
08:52
cumpleaños
08:54
feliz
08:56
que [música] los cumplas feliz
08:58
que los vuelvas a cumplir
09:01
que los sigas cumpliendo [música]
09:05
hasta el año 3000.
09:09
Lyrics & Translation
Dive into the energetic world of Latin dance music with 'Es la Hora Es la Hora'. This song is a fantastic tool for beginners to learn basic Spanish imperatives and time-related phrases, all while experiencing the infectious rhythm of the party scene.
[English]
[music]
[music]
[music] It’s time, it’s time. [singing]
It’s time to play.
Jump, jump, clap, clap
and [music] dancing without stopping.
A little step to the front
and [music] a little step to the back.
We will all play together.
Being happy is never [music] a waste.
Oh, oh, oh. [music]
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. This is Cartoon Studio and it
greets you with [music] love. Lari lari
lari. Oh, oh. Yari.
[music]
This is Cartoon Studio and it greets you with
love. It’s time. It’s time,
it’s time to play.
[music] Jump, jump, clap, clap.
and dancing without stopping.
A little step [music] to the front
and a little step to the back.
We will [music]
all play together.
Being happy is never a waste. [music]
Oh, oh, oh. Hilar, e, oh, oh, oh.
Oh, oh, [music] oh. This is Cartoon
Studio and it greets you with love. Lari,
lariar.
[music]
Oh,
oh, oh, oh. This [music] is Cartoon
Studio and it greets you with love.
[music]
It’s time. It’s time.
[music]
It’s time to play.
Jump, jump, clap, clap
[music] and dancing without stopping.
A little step to the front
and a little step to the back.
We will all play together.
Being happy is never a waste.
Oh, oh, oh. [music]
Oh, oh, oh. Lari, oh, oh, oh. [music]
This is Cartoon Studio and it greets you with
love, lari.
[music]
[music]
Attention.
Yes, sir. Chuchu chuchua [music]
chuchua,
chuchua, chuchua. Chuchu gua gua gua.
Company,
company.
Extended arm,
extended. [music]
One, two, three. Chucha chucha chuchua gua
gua chuchua chuchua [music][singing]
chuchua gua gua gua.
Company,
company.
Extended arm,
extended arm,
closed fist,
closed fist.
One, two, three.
Chucha, chucha, [music] chucha, gua
gua. Chuchua chuchu chua gua gua gua.
Company
company.
Extended arm,
extended.
Closed fist,
closed fist.
Fingers up chuchua chucha [music]
chuchua gua gua chuchua chuchua chuchua
gua gua chuchua chuchua chuchua gua gua
[music] chua chuchua chuchua gua gua
gua.
Attention. Yes, sir. One, two, three,
four. One, two, three, four. One, two,
three, four. [music] One, two, three.
Company.
Company.
Extended arm.
Extended arm.
Closed fist,
closed fist.
Fingers up,
fingers up.
Shrugged shoulder.
Chucha chucha [music] chucha gua gua
chuchua chuchua chuchua gua gua.
Company,
company. Extended arm.
Extended arm.
Closed fist.
Closed fist.
Fingers up,
fingers up. [music]
Shrugged shoulder.
Head back.
Chucha
[music] chuchua gua gua chucha chuchua
chuchua gua gua.
Company,
company.
Extended arm,
extended arm.
Closed fist,
closed fist.
Fingers up,
fingers up. [music]
Shrugged shoulder.
Head back. Tail back.
Chuchu chuchu [music] chuchu gua chuchu
chuchu chuchu gua gua.
Company
company.
Extended arm.
Extended arm.
Closed fist.
Closed [music] fist.
Fingers up,
fingers up.
Shrugged shoulder.
Shrugged shoulder.
Head back. [music]
Tail back.
Tail back.
Penguin feet.
Chuchua. Chucha, chuchua.
Chucha, [music]
chuchua. Chuchu. Gua gua.
Company,
Company.
Extended arm,
extended arm.
Closed fist,
closed fist.
Fingers up,
fingers [music] up.
Shrugged shoulder.
Shrugged shoulder.
Head back.
Tail back.
Tail back.
Penguin feet.
Penguin feet. [music]
Out, out. Chucha, chucha, chuchua.
Chuchua [music]
chuchua chuchua
chuchua chuchua [music] chuchua
chuchua chuchua chuchua gua gua.
Happy birthday
to you [music]
we wish
to you birthday,
birthday,
birthday.
Happy
many happy returns,
may you keep [music] celebrating them,
may you keep celebrating them
until the year 3000.
We wish you much happiness,
that on this [music] day you may
enjoy,
that peace be with your family.
Cheer up, you are turning another [music] year older.
Happy
birthday
we wish
to you. Birthday, [music]
birthday,
birthday
happy
many happy [music] returns,
may you keep celebrating [music] them,
may you keep celebrating them
until the year 3000. [music]
[music]
Happy [music]
birthday
we wish
to you birthday,
birthday,
birthday.
Happy
many happy returns, [music]
may you keep celebrating them,
may you keep celebrating them.
Until the year [music] 3000.
We wish you much happiness.
That on this day you may enjoy,
that peace be with your family.
Cheer up, you are turning another year older.
[music]
Happy
birthday
we wish
to you birthday,
birthday, [singing]
birthday
happy
many happy [music] returns,
may you keep celebrating them
may you keep celebrating them [music]
until the year 3000.
[Spanish]
Show
Key Vocabulary
Coming Soon!
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
Coming Soon!
We're updating this section. Stay tuned!
Same Singer
Related Songs
ILARIE
Melody
Apples to the Core
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
One Small Thing
Princess Skystar, Pinkie Pie, Fluttershy, Rainbow Dash, Applejack, Rarity
Hello!
Super Simple Songs
Perfect Princess
Descendants – Cast
VEM MUNDIAL A TAÇA É NOSSA DE PORTUGAL
Chocapitos Do Lidl
Swimming Song
CoComelon
GO!
KALLY'S Mashup Cast, Maia Reficco
The Cuppycake Song
Amy Castle
Happy Birthday Song
Lingokids
Bittersweet 16
Piper Rockelle
Urso Panda
Panda e Os Caricas
Bonjour, Pardon, Merci
Céline Dion
Dancing with the Enemy
Descendants Wicked Wonderland - Cast
We're on the Ball
Ant & Dec
The Baby In The Bath
Super Simple Songs
One Beat Away
Cast of Camp Rock
Legendary
Disney Channel Stars
Put the Happy in the Holidays
Disney Channel Stars