Espresso
Lyrics:
[English]
[MUSIC PLAYING ON RADIO]
[SEAGULLS DISTANTLY SCREECHING]
[OCEAN WAVES]
[MUSIC PLAYING ON RADIO]
♪♪♪
♪ NOW HE’S ♪
♪ THINKIN’ BOUT ME ♪
♪ EVERY NIGHT, OH ♪
♪ IS IT THAT SWEET? I GUESS SO ♪
♪ SAY YOU CAN’T SLEEP ♪
♪ BABY I KNOW ♪
♪ THAT’S THAT ME ESPRESSO ♪
♪ MOVE IT UP DOWN ♪
♪ LEFT RIGHT, OH ♪
♪ SWITCH IT UP LIKE NINTENDO ♪
♪ SAY YOU CAN’T SLEEP ♪
♪ BABY I KNOW ♪
♪ THAT’S THAT ME ESPRESSO ♪
♪ I CAN’T RELATE ♪
♪ TO DESPERATION ♪
♪ MY ‘GIVE A FUCKS’ ♪
♪ ARE ON VACATION ♪
♪ AND I GOT THIS ONE BOY ♪
♪ AND HE WON’T STOP CALLING ♪
♪ WHEN THEY ACT THIS WAY ♪
♪ I KNOW I GOT EM’ ♪
♪ (HM) TOO BAD YOUR EX DON’T DO IT FOR YA ♪
♪ (HM) WALKED IN AND DREAM CAME TRUED IT FOR YA ♪
♪ (HM) SOFT SKIN AND I PERFUMED IT FOR YA ♪
♪♪♪
♪ (YES) I KNOW I MOUNTAIN DEW IT FOR YA ♪
♪ (YES) THAT MORNING COFFEE BREWED IT FOR YA ♪
♪ (YES) ONE TOUCH AND I BRAND NEWED IT FOR YA ♪
♪ [VOCALIZING] ♪
♪ NOW HE’S ♪
♪ THINKIN’ BOUT ME EVERY NIGHT, OH ♪
♪ EVERY NIGHT, OH ♪
♪ IS IT THAT SWEET? I GUESS SO ♪
♪ SAY YOU CAN’T SLEEP ♪
♪ BABY I KNOW ♪
♪ THAT’S THAT ME ESPRESSO ♪
♪ MOVE IT UP DOWN ♪
♪ LEFT RIGHT, OH ♪
♪ SWITCH IT UP LIKE NINTENDO ♪
♪ SAY YOU CAN’T SLEEP ♪
♪ BABY I KNOW ♪
♪ THAT’S THAT ME ESPRESSO ♪
♪ (HOLY SHIT) ♪
♪♪♪
♪ IS IT THAT SWEET? I GUESS SO ♪
♪ I’M WORKING LATE (LATE) ♪
♪ CAUSE I’M A SINGER (UH) ♪
♪ OH HE LOOKS SO CUTE (CUTE) ♪
♪ WRAPPED AROUND MY FINGER (YEAH) ♪
♪ MY TWISTED HUMOR (HUMOR) ♪
♪ MAKE HIM LAUGH SO OFTEN ♪
♪ MY HONEY BEE (BEE) ♪
♪ COME AND GET THIS POLLEN ♪
♪ (HM) TOO BAD YOUR EX DON’T DO IT FOR YA ♪
♪ (HM) WALKED IN AND DREAM CAME TRUED IT FOR YA ♪
♪ (HM) SOFT SKIN AND I PERFUMED IT FOR YA ♪
♪♪♪
♪ (YES) I KNOW I MOUNTAIN DEW IT FOR YA ♪
♪ (YES) THAT MORNING COFFEE BREWED IT FOR YA ♪
♪ (YES) ONE TOUCH AND I BRAND NEWED IT FOR YA ♪
♪ (STUPID) ♪
♪♪♪
♪ NOW HE’S ♪
♪ THINKIN’ BOUT ME ♪
♪ EVERY NIGHT, OH ♪
♪ IS IT THAT SWEET? I GUESS SO ♪
♪ SAY YOU CAN’T SLEEP ♪
♪ BABY I KNOW ♪
♪ THAT’S THAT ME ESPRESSO ♪
♪ MOVE IT UP DOWN ♪
♪ LEFT RIGHT, OH ♪
♪ SWITCH IT UP LIKE NINTENDO ♪
♪ SAY YOU CAN’T SLEEP ♪
♪ BABY I KNOW ♪
♪ THAT’S THAT ME ESPRESSO ♪
♪ HE’S THINKIN’ BOUT ME ♪
♪ EVERY NIGHT, OH ♪
♪ IS IT THAT SWEET? I GUESS SO ♪
♪ SAY YOU CAN’T SLEEP ♪
♪ BABY I KNOW ♪
♪ THAT’S THAT ME ESPRESSO ♪
♪ MOVE IT UP DOWN ♪
♪ LEFT RIGHT, OH ♪
♪ SWITCH IT UP LIKE NINTENDO ♪
♪ SAY YOU CAN’T SLEEP ♪
♪ BABY I KNOW ♪
♪ THAT’S THAT ME ESPRESSO ♪
♪♪♪
♪ IS IT THAT SWEET? I GUESS SO ♪
♪♪♪
♪ VOCALIZING ♪
♪ THAT’S THAT ME ESPRESSO ♪
[POLICE RADIO CHATTER]
[ENGINE TURNING OVER]
[POLICE RADIO CHATTER]
[ENGINE TURNING OVER]
[POLICE RADIO CHATTER]
[MUSIC PLAYING ON RADIO]
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
sweet /swiːt/ A2 |
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
move /muːv/ A1 |
|
switch /swɪtʃ/ B1 |
|
relate /rɪˈleɪt/ B2 |
|
desperation /ˌdɛspəˈreɪʃən/ C1 |
|
vacation /veɪˈkeɪʃən/ A2 |
|
calling /ˈkɔːlɪŋ/ B2 |
|
walked /wɔːkt/ A1 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
soft /sɒft/ A2 |
|
skin /skɪn/ A1 |
|
perfumed /ˈpɜːfjuːmd/ B2 |
|
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1 |
|
touch /tʌtʃ/ A1 |
|
working /ˈwɜːrkɪŋ/ A1 |
|
singer /ˈsɪŋər/ A1 |
|
cute /kjuːt/ A2 |
|
twisted /ˈtwɪstɪd/ B2 |
|
humor /ˈhjuːmər/ B1 |
|
honey /ˈhʌni/ A2 |
|
pollen /ˈpɑːlən/ B1 |
|
Grammar:
-
Now he’s thinkin’ bout me every night, oh
➔ Present Continuous tense with a dropped 'g' in 'thinkin'' (thinking) and 'bout' (about) for informal speech.
➔ The "Present Continuous" ('he's thinkin'' = 'he is thinking') emphasizes that the action of thinking is happening continuously around the present time. The use of 'bout' instead of 'about' and dropping the 'g' in 'thinkin'' is common in casual speech and songs.
-
Is it that sweet? I guess so
➔ Simple Present tense in the question 'Is it that sweet?' and a short answer 'I guess so'.
➔ 'Is it that sweet?' uses the simple present to ask a question about a general quality or characteristic. 'I guess so' is a common, informal way to express uncertainty or agreement.
-
Say you can’t sleep, baby I know. That’s that me espresso
➔ Imperative ('Say'), Simple Present with contraction ('can't'), and a colloquial use of 'That's that' followed by a noun.
➔ 'Say' is an imperative, giving a direct command or suggestion. 'That's that me espresso' means 'That is my effect, like espresso'. It is a colloquial and emphatic way of saying that the speaker is the reason for the subject's sleeplessness.
-
Move it up down left right, oh. Switch it up like Nintendo
➔ Imperative sentences (implied 'You' before 'Move' and 'Switch'), preposition 'up', 'down', 'left', 'right', and simile ('like Nintendo').
➔ These are instructions or suggestions phrased as commands. 'Switch it up like Nintendo' uses a simile to compare the action of switching things up to the versatility and changeability of a Nintendo game.
-
I can’t relate to desperation
➔ Simple Present tense with a negative contraction ('can't') and the preposition 'to'.
➔ This sentence expresses the speaker's inability to understand or empathize with the feeling of desperation.
-
My ‘give a fucks’ are on vacation
➔ Plural noun phrase ('give a fucks'), Simple Present tense ('are'), and preposition 'on' indicating location.
➔ This is a slang expression meaning the speaker doesn't care. The phrase is pluralized ('give a fucks') for emphasis, and 'on vacation' is a figurative way of saying they are absent.