Display Bilingual:

When the evening falls 00:04
And the daylight is fading 00:09
From within me calls 00:15
Could it be I am sleeping? 00:20
For a moment I stray 00:26
Then it holds me completely 00:31
Close to home, I cannot say 00:37
Close to home, feeling so far away 00:45
As I walk the room, there before me a shadow 00:58
From another world, where no other can follow 01:09
Carry me to my own, to where I can cross over 01:19
Close to home, I cannot say 01:31
Close to home, feeling so far away 01:38
Forever searching, never right 01:51
I am lost in oceans of night 02:00
Forever hoping I can find memories 02:07
Those memories I left behind 02:18
02:30
Even though I leave, will I go on believing? 02:44
That this time is real, am I lost in this feeling? 02:55
Like a child passing through 03:05
Never knowing the reason 03:10
I am home, I know the way 03:16
I am home, feeling oh, so far away 03:24
03:34

Evening Falls – English Lyrics

By
Enya
Album
Watermark
Viewed
3,533,265
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

[English]

When the evening falls

And the daylight is fading

From within me calls

Could it be I am sleeping?

For a moment I stray

Then it holds me completely

Close to home, I cannot say

Close to home, feeling so far away

As I walk the room, there before me a shadow

From another world, where no other can follow

Carry me to my own, to where I can cross over

Close to home, I cannot say

Close to home, feeling so far away

Forever searching, never right

I am lost in oceans of night

Forever hoping I can find memories

Those memories I left behind

...

Even though I leave, will I go on believing?

That this time is real, am I lost in this feeling?

Like a child passing through

Never knowing the reason

I am home, I know the way

I am home, feeling oh, so far away

...

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

evening

/ˈiːvnɪŋ/

A1
  • noun
  • - the period of time at the end of the day, usually from about 6 pm to bedtime

falls

/fɔːlz/

A1
  • verb
  • - to drop or descend

daylight

/ˈdeɪlaɪt/

A2
  • noun
  • - the natural light of the day

fading

/ˈfeɪdɪŋ/

B1
  • verb
  • - gradually growing fainter and disappearing

calls

/kɔːlz/

A1
  • verb
  • - to cry out; to shout
  • noun
  • - a cry or shout

sleeping

/ˈsliːpɪŋ/

A1
  • verb
  • - to be in a state of sleep

moment

/ˈmoʊmənt/

A1
  • noun
  • - a very short period of time

stray

/streɪ/

B2
  • verb
  • - to move away aimlessly from a group or from the correct place

holds

/hoʊldz/

A1
  • verb
  • - to grasp, carry, or support with the hands

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - the place where one lives

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

A2
  • noun
  • - an emotional state or reaction

walk

/wɔːk/

A1
  • verb
  • - to move at a regular and fairly slow pace by lifting and setting down each foot in turn

room

/ruːm/

A1
  • noun
  • - a space that is separated from other spaces by walls

shadow

/ˈʃædoʊ/

B1
  • noun
  • - a dark shape produced by an object blocking the passage of light

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.

carry

/ˈkæri/

A1
  • verb
  • - support and move (someone or something) from one place to another.

cross

/krɔːs/

A2
  • verb
  • - go across (a road, river, or area).

searching

/ˈsɜːrtʃɪŋ/

B1
  • verb
  • - trying to find something by looking or otherwise seeking carefully and thoroughly.

lost

/lɔːst/

A2
  • adjective
  • - unable to find one's way; having disappeared or been taken away.

oceans

/ˈoʊʃnz/

A2
  • noun
  • - a very large expanse of sea, in particular, each of the main areas into which the sea is divided geographically.

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - the period from sunset to sunrise in each twenty-four hours.

hoping

/ˈhoʊpɪŋ/

A2
  • verb
  • - wanting something to happen or be the case

memories

/ˈmeməriz/

A2
  • noun
  • - something remembered from the past; a recollection.

left

/lɛft/

A1
  • verb
  • - to go away from

believing

/bɪˈliːvɪŋ/

B1
  • verb
  • - accepting that (something) is true, especially without proof.

real

/riːəl/

A1
  • adjective
  • - actually existing or happening; not imagined or false.

child

/tʃaɪld/

A1
  • noun
  • - a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.

passing

/ˈpæsɪŋ/

B1
  • verb
  • - going past or across.

knowing

/ˈnoʊɪŋ/

A2
  • verb
  • - being aware of; having information about.

reason

/ˈriːzən/

A2
  • noun
  • - a cause, explanation, or justification for an action or event.

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - a road, track, path, or street for traveling along.

Key Grammar Structures

  • When the evening falls

    ➔ Present simple tense

    ➔ The phrase uses the present simple tense to describe a habitual action or a general truth, as in 'when the evening falls'.

  • I am lost in oceans of night

    ➔ Present continuous tense

    ➔ The present continuous tense is used here to express an ongoing state of being, as in 'I am lost'.

  • Could it be I am sleeping?

    ➔ Modal verb 'could'

    ➔ 'Could' is used here to express possibility or uncertainty, as in 'could it be I am sleeping?'.

  • Forever searching, never right

    ➔ Gerund phrase

    ➔ The gerund phrase 'forever searching' indicates an ongoing action or state, emphasizing the continuous nature of the search.

  • I am home, I know the way

    ➔ Simple present tense

    ➔ The simple present tense is used to express a fact or a state of being, as in 'I am home'.

  • As I walk the room

    ➔ Present simple tense

    ➔ The present simple tense is used to describe an action that is happening regularly or at the moment, as in 'as I walk the room'.

  • Close to home, feeling so far away

    ➔ Present participle

    ➔ The present participle 'feeling' is used to describe a state or action that is ongoing, as in 'feeling so far away'.