Display Bilingual:

Vamos a hacerlo todo 00:18
Cualquier cosa 00:23
Por nuestra cuenta 00:27
No necesitamos 00:35
Nada 00:39
Ni a nadie 00:42
Si me recuesto aquí 00:48
Si solo me acuesto aquí 00:52
¿Te quedarias conmigo y olvidarias el mundo? 00:55
Oh, no puedes ver 01:03
Que me perteneces 01:07
Como me duele mi pobre corazón 01:11
Con cada paso que das 01:15
Si me recuesto aqui 01:20
Si solo me acuesto aqui 01:24
¿Te quedarias conmigo y olvidarias el mundo? 01:27
Desde que te has ido he estado perdido sin rumbo 01:37
Cuando duermo por la noche, solo puedo ver tu rostro 01:41
Miro alrededor, pero no puedo reemplazarte 01:45
Siento frio y hecho de menos 01:49
Tus abrazos 01:52
Sigo llorando 01:53
Cariño, cariño 01:54
Porfavor... 01:56
No se muy bien 02:15
Como decir 02:19
Como me siento 02:22
Esas tres palabras 02:30
Se dicen mucho 02:35
Pero no son suficientes 02:38
Oh, no puedes ver 02:43
Que me perteneces 02:47
Como me duele mi pobre corazón 02:51
Con cada paso que das 02:55
Si me recuesto aqui 02:59
Si solo me acuesto en aqui 03:03
¿Te quedarias conmigo y olvidarias el mundo? 03:07
Estaré observandote 03:19
(Cada que respiras) 03:20
(Cada movimiento que hagas) 03:21
Dejemos de perder el tiempo 03:23
Estaré observandote 03:27
(Todos los dias) 03:28
(Cada palabra que digas) 03:29
Persiguiendo coches 03:31
Estare observandote 03:35
(Cada movimiento que hagas) 03:36
(Cada vinculo que rompas) 03:37
Necesito tu gracia 03:38
Estare observandote 03:43
(Cada sonrisa falsa) 03:43
(Cada reclamación de juego) 03:45
Para leer mis necesidades 03:47
Si me recuesto aqui 03:51
Si solo me acuesto aqui 03:55
¿Te quedarias conmigo y olvidarias el mundo? 03:59

Every Car You Chase – English Lyrics

🕺 Listening to "Every Car You Chase" and picking up vocab? Open the app and learn it while it’s hot!
By
The Police, Snow Patrol, Party Ben
Viewed
533,298
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

[English]

Vamos a hacerlo todo
Cualquier cosa
Por nuestra cuenta
No necesitamos
Nada
Ni a nadie
Si me recuesto aquí
Si solo me acuesto aquí
¿Te quedarias conmigo y olvidarias el mundo?
Oh, no puedes ver
Que me perteneces
Como me duele mi pobre corazón
Con cada paso que das
Si me recuesto aqui
Si solo me acuesto aqui
¿Te quedarias conmigo y olvidarias el mundo?
Desde que te has ido he estado perdido sin rumbo
Cuando duermo por la noche, solo puedo ver tu rostro
Miro alrededor, pero no puedo reemplazarte
Siento frio y hecho de menos
Tus abrazos
Sigo llorando
Cariño, cariño
Porfavor...
No se muy bien
Como decir
Como me siento
Esas tres palabras
Se dicen mucho
Pero no son suficientes
Oh, no puedes ver
Que me perteneces
Como me duele mi pobre corazón
Con cada paso que das
Si me recuesto aqui
Si solo me acuesto en aqui
¿Te quedarias conmigo y olvidarias el mundo?
Estaré observandote
(Cada que respiras)
(Cada movimiento que hagas)
Dejemos de perder el tiempo
Estaré observandote
(Todos los dias)
(Cada palabra que digas)
Persiguiendo coches
Estare observandote
(Cada movimiento que hagas)
(Cada vinculo que rompas)
Necesito tu gracia
Estare observandote
(Cada sonrisa falsa)
(Cada reclamación de juego)
Para leer mis necesidades
Si me recuesto aqui
Si solo me acuesto aqui
¿Te quedarias conmigo y olvidarias el mundo?

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

chase

/tʃeɪs/

A2
  • verb
  • - to follow or pursue

lost

/lɔst/

A1
  • adjective
  • - unable to find one's way or whereabouts

belong

/bɪˈlɒŋ/

A2
  • verb
  • - to be the property of or be a part of

hurt

/hɜrt/

A1
  • verb
  • - to cause physical pain or emotional distress
  • adjective
  • - feeling physical pain or emotional distress

step

/stɛp/

A1
  • noun
  • - an act of lifting and setting down the foot or a movement forward
  • verb
  • - to move by lifting the foot and setting it down

replace

/rɪˈpleɪs/

B1
  • verb
  • - to take the place of something or someone

miss

/mɪs/

A2
  • verb
  • - to feel sadness over someone's absence

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - to shed tears, often as an expression of distress

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - to experience an emotion or sensation

cold

/koʊld/

A1
  • adjective
  • - lacking warmth or at a low temperature

hug

/hʌɡ/

A1
  • noun
  • - an act of putting one's arms around someone
  • verb
  • - to put one's arms around someone

watch

/wɑtʃ/

A1
  • verb
  • - to observe or look at something

breath

/brɛθ/

A1
  • noun
  • - the air taken into or expelled from the lungs

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - to change position or place

need

/niːd/

A1
  • noun
  • - a requirement or necessity
  • verb
  • - to require something essential

grace

/ɡreɪs/

B1
  • noun
  • - smooth elegance or beauty of movement

Do you remember what “chase” or “lost” means in "Every Car You Chase"?

Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!