Lyrics & Translation
Embark on a linguistic journey with Bryan Adams' timeless hit, "Everything I Do (I Do It for You)"! This iconic power ballad offers a perfect opportunity to delve into English expressions of deep love and commitment. You can learn about heartfelt declarations, understanding how emotions are conveyed through simple yet powerful phrases, and appreciate the nuances of romantic English. Its clear pronunciation and emotive delivery make it an excellent resource for grasping English phonetics and intonation in a relatable context. Discover why this song has resonated with millions worldwide and how its universal message of devotion can help you connect with the language.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
eyes /aɪz/ A1 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
soul /soʊl/ B1 |
|
true /truː/ A2 |
|
hide /haɪd/ B1 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
sacrifice /ˈsækrɪfaɪs/ B2 |
|
fight /faɪt/ A2 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
lie /laɪ/ B1 |
|
wire /ˈwaɪər/ B1 |
|
fire /ˈfaɪər/ A2 |
|
mean /miːn/ A2 |
|
worth /wɜːrθ/ B1 |
|
dying /ˈdaɪɪŋ/ B1 |
|
Are there any new words in “Everything I Do (I Do It for You)” you don’t know yet?
💡 Hint: eyes, heart… Jump into the app and start learning now!
Key Grammar Structures
-
You will see What you mean to me
➔ Relative clause with 'what'
➔ "What you mean to me" acts as a noun clause, functioning as the object of the verb "see". 'What' introduces the clause and encompasses both the antecedent and the relative pronoun. It means 'the thing that' or 'the things that'.
-
And when you find me there You'll search no more
➔ Future Simple in conditional clauses (type 1 conditional)
➔ The 'when' clause acts similarly to an 'if' clause in a type 1 conditional. "When you find me there" sets the condition, and "You'll search no more" is the result in the future. Although the condition is introduced by 'when,' the main clause still uses the future simple ('will').
-
Don't tell me it's not worth tryin' for
➔ Gerund after preposition 'for'
➔ The preposition "for" is followed by a gerund (trying). Gerunds function as nouns and are often used after prepositions.
-
There's no love Like your love
➔ Ellipsis (omission of words)
➔ The word "such" or "like" is omitted after love and before your love. It's an example of ellipsis, where words are left out because they are understood from the context. The full sentence could be "There's no love such as/like your love"
-
Could give more love
➔ Modal verb 'could' for hypothetical ability
➔ 'Could' expresses a hypothetical ability or possibility. In this case, it suggests that no one else has the capacity to give as much love as the person being addressed.
-
Unless you're there
➔ 'Unless' as a negative conditional
➔ "Unless" means 'if not'. The sentence implies that there's nowhere desirable to be 'if you are not there'.
-
I would give it all I would sacrifice
➔ Conditional sentences type 2
➔ The sentences "I would give it all" and "I would sacrifice" are both using the conditional "would + verb" structure. Type 2 conditional sentences describe hypothetical situations that are unlikely to happen in the present or future. The 'if' clause is implied.
Same Singer

Everything I Do (I Do It for You)
Bryan Adams

Cuts Like A Knife
Bryan Adams

Heat Of The Night
Bryan Adams

Je défendrai ma vie
Bryan Adams

Will We Ever Be Friends Again
Bryan Adams
Related Songs

Still Feel Like Your Man
John Mayer

Jeremy
Pearl Jam

Hearts Burst Into Fire
Bullet For My Valentine

Risingson
Massive Attack

Best Day Of My Life
Tom Odell

Fine Again
Seether

Sailing
Rod Stewart

Never Again
Breaking Benjamin

The Sun
Portugal. The Man

Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy)
Rob Zombie

Love In An Elevator
Aerosmith

Shakespeare's Sister
The Smiths

I Want It All
Queen

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler

Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED

Killing Machine
Judas Priest

Bring Me To Life
Evanescence

I Almost Told You That I Loved You
Papa Roach

Private Dancer
Tina Turner

Apologize
OneRepublic