– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

This is so hard!

I can't do this, Mom!

Come on! Keep pushing, kids!

We're almost there!

I'm feeling nauseous.

I think I got altitude sickness.

Hey, Brian, you want a pukesicle?

I would love a pukesicle.

(gasps) I can see the top of the mountain!

Let's move it!

We made it! I don't believe it!

We climbed Mount Everest!

Isn't it amazing, Brian? You can see for...

Oh, you're doing your pee thing, right.

I don't really know what the point is.

I mean, there's no way other dogs can smell this.

Trust me, Stewie. They'll know.

They'll know the world is now mine.

(sniffs)

(bleep) no way.

Oh, my God, you guys.

I'm so proud of us all!

We made it!

We proved that we're not second-best!

ROSS: Well, look who finally got here.

You, you beat us?

Don't feel too bad, gang.

We only beat you by one hour, 12 minutes, and 43 seconds.

And, quite frankly, we're bored of it up here.

So you guys enjoy it. We're gonna head back down.

I hate those guys.

Yeah, me, too.

Come on. Let's head back down.

At least the hard part's over.

I'm not so sure about that.

You might want to take a look at those storm clouds.

(thunder rumbles)

Oh, my God.

Yeah, it looks like it's closing in fast.

We're all gonna die!

All right, everyone get into a hilarious pose,

so when they dig out our bodies,

they'll have a good laugh.

Heh. This guy's pretty funny.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
hard /hɑrd/ A2	adjective - difficult to do or deal with
do /du/ A1	verb - perform an action
come /kʌm/ A1	verb - move or travel towards the speaker
push /pʊʃ/ A2	verb - press against something with force to move it
feel /fil/ A1	verb - experience an emotion or physical sensation
get /ɡɛt/ A1	verb - receive or obtain
want /wɒnt/ A1	verb - have a desire for something
love /lʌv/ A1	verb - like or enjoy something very much noun - strong affection
see /si/ A1	verb - perceive with the eyes
move /muv/ A2	verb - change position or location
make /meɪk/ A1	verb - create or produce
believe /bɪˈliv/ A2	verb - accept something as true
climb /klaɪm/ A2	verb - go up something using hands and feet
know /noʊ/ A1	verb - be aware of information or facts
proud /praʊd/ A2	adjective - feeling pleasure from one's achievements
prove /pruv/ B1	verb - demonstrate the truth of something
beat /bit/ B1	verb - defeat in a competition
hate /heɪt/ A1	verb - feel intense dislike for
look /lʊk/ A1	verb - direct one's gaze towards
die /daɪ/ A2	verb - stop living

Key Grammar Structures

• I can't do this, Mom!

  ➔ Modal verb 'can't' expressing inability

  ➔ The modal verb 'can't' is used to indicate that it is impossible for the speaker to do something, implying lack of ability or permission.

• I think I got altitude sickness.

  ➔ Present perfect tense with 'got' for recent past action

  ➔ Present perfect tense 'I think I "have got" (contracted to got)' expresses a state resulting from a recent past event.

• I can see the top of the mountain!

  ➔ Modal verb 'can' for current ability

  ➔ The modal verb 'can' indicates the speaker's current ability to perceive or do something.

• You can see for...

  ➔ Infinitive of purpose after 'can'

  ➔ The structure 'You can see for...' uses the infinitive 'to see' implying the purpose of climbing (to see far).

• They'll know the world is now mine.

  ➔ Future tense with 'will' for prediction

  ➔ The future simple tense 'They'll (will) know' expresses a prediction about what others will realize.

• Don't feel too bad, gang.

  ➔ Imperative mood with negative

  ➔ The imperative 'Don't feel' gives a command or advice in negative form to avoid feeling bad.

• We're gonna head back down.

  ➔ Going to future for intention

  ➔ The 'going to' construction 'We're "gonna" (going to)' indicates a planned future action or intention.

• You might want to take a look at those storm clouds.

  ➔ Modal 'might' for possibility/advice

  ➔ The modal verb 'might' suggests possibility or tentative advice to consider something.

• We're all gonna die!

  ➔ Going to future for prediction

  ➔ The 'going to' structure 'We're "gonna" (going to) die' predicts an imminent negative outcome.

• so when they dig out our bodies,

  ➔ Present simple in conditional for future certainty

  ➔ In the conditional 'when they "dig" out', present simple 'dig' refers to a future event as certain after the storm.