FAMOSINHA – Bilingual Lyrics Portuguese/English

• By: Dj Caio Vieira, MC Meno K, Mc Rodrigo do CN

Lyrics & Translation

[English]

(Caio Vieira who's about to drop it)

(It's debauchery, a lot of debauchery)

(Go ahead, start)

(Oh-oh-oh)

With a lot of debauchery

And little feeling

It's Caio Vieira, bro!

(Get the crew, DJ)

The eighth wonder of the world wanting to twerk

With a gang of losers, wild crazy on the dance floor, up for anything

Whiskey‑crazy girl, come down south

Stuck with a dirty thug

With lingerie that turns you on

My dude who’s after you (come to the cabaret)

Going all over her, on the wave I hit the target, I drop it

On the wave I hit the target, I drop it

My dude who goes

Crazy all night, ended up in the outskirts

Caio Vieira with a blonde, an orgy is about to happen

It's on another level, an orgy is about to happen

And today I'm going to drop it

My dude who goes

Famous girl

I want to find out the color of your panties

Naughty girl

Come have fun here at the kids' party

Do it like this, screw in the little pharmacy alley

Already super high on candy (come, come to the cabaret)

You want Caio, huh, babe?

I know you’re down to sit on me

Enjoy my cock

With that tattooed butt

I'll post it in the private chat

Videos of you naked

You said you don't feel anything

Since you’re such a naughty girl

Then get a spank on the butt

Then get a slap on the face

You said you don't feel anything

Since you’re such a naughty girl

Then get a spank on the butt

Then get a spank on the...

Hey, famosinha

I want to find out the color of your panties

Naughty girl

Come have fun here at the kids' party

Famous girl

I want to find out the color of your panties

Naughty girl

Come have fun here at the kids' party

Famous girl

I want to find out the color of your panties

Naughty girl

Come have fun here at the kids' party

They're coming

They're coming, come, come

...

[Portuguese]

(Caio Vieira que vai mandar)

(É putaria, muita putaria)

(Pode começar)

(Oh-oh-oh)

Com muita putaria

E pouco sentimento

É o Caio Vieira, mano!

(Puxa a tropa, DJ)

A oitava maravilha do mundo querendo sarrar

Em pentão de vagabundo, lo-louca na pista, topa tudo

Doi-doida de uísque, vem no sul

Gamada em bandido chucro

Com a lingerie que deixa duro

Meu guri que vai na sua tcheca (vem pro cabaré)

Perfurando toda ela, na onda eu bato a meta, eu taco

Na onda eu bato a meta, eu taco

Meu guri que vai

Doida a noite toda, caiu na periferia

Caio Vieira com uma loira, 'tão vai rolar orgia

E é de outro patamar, 'tão vai rolar orgia

E é hoje que eu vou tacar

O meu guri que vai

Famosinha

Quero descobrir a cor da tua calcinha

Safadinha

Vem pra se divertir aqui na PT dos cria

Faz assim, fode no beco da farmacinha

Já muito louca de balinha (vem, vem pro cabaré)

Tu quer o Caio, né, novinha?

Sei que tu topa sentar na minha

Se alegra na minha piroca

Com essa bunda tatuada

Vou postar no privadin'

Vídeos de você pelada

Cê falou que não pega nada

Desde de meno' que tu é danada

Então receba tapa na bunda

Então receba tapa na cara

Cê me falou que não pega nada

Desde de meno' que tu é danada

Então receba tapa na bunda

Então receba tapa na-

Oi, famosinha

Quero descobrir a cor da tua calcinha

Safadinha

Vem pra se divertir aqui na PT dos cria

Famosinha

Quero descobrir a cor da tua calcinha

Safadinha

Vem pra se divertir aqui na PT dos cria

Famosinha

Quero descobrir a cor da tua calcinha

Safadinha

Vem pra se divertir aqui na PT dos cria

'Tão vem

'Tão vem, vem, vem

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
putaria /pu.taˈɾi.a/ B2	noun - vulgar sexual activity; lewd behavior
sentimento /sẽ.tʃiˈmen.tu/ B1	noun - feeling, emotion
maravilha /ma.ɾaˈvi.ʎa/ B1	noun - wonder, marvel; something extraordinary
sarrar /saˈʁaɾ/ B2	verb - to dance provocatively, usually in a club
vagabundo /va.gaˈbũ.du/ B1	noun - idler, loafer; a lazy person adjective - lazy, idle
louca /ˈlo.ka/ A2	adjective - crazy, mad (feminine)
pista /ˈpis.ta/ A2	noun - dance floor; track; runway
uísque /ˈwi.ski/ B1	noun - whiskey
bandido /bɐ̃ˈdʒi.du/ B1	noun - bandit, criminal
lingerie /li.ɲeˈɾi/ B2	noun - intimate women's apparel (e.g., bra, panties)
guri /ˈɡu.ɾi/ B2	noun - boy, kid (regional term in Southern Brazil)
cabaré /ka.baˈɾe/ B2	noun - cabaret, a venue for music, dance and often erotic shows
descobrir /des.kɐˈbiɾ/ B2	verb - to discover, to find out
calcinha /kaʎˈsi.ɲa/ B1	noun - panties, women's underwear
safadinha /sa.faˈdʒi.ɲa/ B2	adjective - naughty, mischievous (feminine)
divertir /dʒi.veˈɾiɾ/ B1	verb - to have fun, to entertain
periferia /pe.ɾi.feˈɾi.a/ B2	noun - outskirts, suburbs; marginal area
orgia /ˈɔɾ.ʒi.a/ B2	noun - orgy, a wild party with many participants in sexual activity
tatuada /ta.tuˈa.da/ B2	adjective - tattooed
tapa /ˈta.pa/ B1	noun - slap, a sharp blow with the hand verb - to slap