Fast Forward – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: JEON SOMI
• Album: GAME PLAN

Lyrics & Translation

[Korean]

[English]

I’m your future lover

I’m your future lover

타락한 밤 너의 ruler

A corrupted night, you're my ruler

영화 속 달콤한 promise

A sweet promise in a movie scene

믿지 않아 let’s be honest, yeah

I don’t believe it, let’s be honest, yeah

틀린 건 없어 when it feels so right

There’s nothing wrong when it feels so right

닿지 않아도 이미 느끼잖아

Even if I can't reach you, I already feel it

나쁠 건 없어 when it feels so right

There's nothing bad about it when it feels so right

네 위를 봐 I’m your goddess

Look above you, I’m your goddess

How many lovers do I go through to find you

How many lovers do I have to go through to find you

How many heartbreaks I take just to get to you

How many heartbreaks do I suffer just to reach you

How many lovers do I go through to find you

How many lovers must I go through to find you

How many how many how many

How many, how many, how many

Fast Forward

Fast Forward

Girl you the one stop

Girl, you're the one stop

Got it all

Got everything

Diamond-kissed

Diamond-kissed

Head to toe

From head to toe

Sunshine

Sunshine

Got the glow

Got the glow

Need you bad

I need you badly

Never go

Never leave

One stop

One stop

Domino

Domino

That’s how quick

That’s how fast

You made me fall

You made me fall

So in love yeah

So in love, yeah

That’s so us

That’s just us

How many lovers do I go through to find you

How many lovers must I go through to find you

How many heartbreaks I take just to get to you

How many heartbreaks do I endure just to reach you

How many lovers do I go through to find you

How many lovers must I go through to find you

How many how many how many

How many, how many, how many

Fast Forward

Fast Forward

(How many how many how many)

(How many, how many, how many)

(How many how many how many)

(How many, how many, how many)

흔들린 pendulum

Swaying pendulum

너를 부를 때

When I call your name

이 뒤틀린 시간 속

Within this twisted time

넌 내 눈앞에

You’re right in front of me

Now think of the one you want

Now think of the one you desire

Picturing my face

Imagine my face

And I’ll be the one you on

And I’ll be the one you're on

I’ll be the one you on

I’ll be the one you’re on

I’ll be the one you want

I’ll be the one you want

I can hear you say

I can hear you saying

Fast Forward

Fast Forward

(yeah yeah yeah yeah)

(yeah yeah yeah yeah)

Fast Forward

Fast Forward

(yeah yeah yeah yeah)

(yeah yeah yeah yeah)

Fast Forward

Fast Forward

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
lover /ˈlʌvər/ B1	noun - a person who loves someone
promise /ˈprɒmɪs/ B1	noun - a declaration or assurance that one will do something
heartbreak /ˈhɑːrtbreɪk/ B2	noun - emotional distress or pain caused by the end of a romantic relationship
goddess /ˈɡɒdəs/ B2	noun - a female deity or a woman who is adored or admired
diamond /ˈdaɪəmənd/ B1	noun - a precious stone, typically colorless, that is a form of carbon
sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ A2	noun - the light and warmth that come from the sun
glow /ɡloʊ/ B1	verb - to give out a steady light
fall /fɔːl/ A1	verb - to drop down from a higher place
quick /kwɪk/ A2	adjective - done with speed
time /taɪm/ A1	noun - a point of time as measured in hours and minutes
want /wɒnt/ A1	verb - to desire something
bad /bæd/ A1	adjective - not good
through /θruː/ A2	preposition - moving in one side and out of the other side
find /faɪnd/ A1	verb - to discover something
call /kɔːl/ A1	verb - to speak to someone on the phone