Lyrics & Translation
Dive into the raw energy of "Fight the Power, Pts. 1 & 2" by The Isley Brothers! This iconic funk and rock track offers a unique opportunity to explore direct and powerful English expressions used to challenge authority and social norms. Learn how The Isley Brothers crafted a hit that spoke to a generation, including the controversial use of a word that made it stand out. Discover the urgency and impact of its lyrics, and how a song can become a timeless anthem for change.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
power /ˈpaʊər/ B1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
wasting /ˈweɪstɪŋ/ B2 |
|
|
guarantee /ˌɡærənˈtiː/ B2 |
|
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
|
forces /ˈfɔːrsɪz/ B1 |
|
|
scene /siːn/ A2 |
|
|
faces /ˈfeɪsɪz/ A1 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
music /ˈmjuːzɪk/ A1 |
|
|
loud /laʊd/ A2 |
|
|
ground /ɡraʊnd/ A1 |
|
|
answers /ˈænsərz/ A2 |
|
|
satisfaction /ˌsætɪsˈfækʃən/ B2 |
|
🧩 Unlock "Fight the Power, Pts. 1 & 2" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
Time is truly wastin'
➔ Present Continuous (with implied auxiliary verb)
➔ The lyrics use colloquial language. "Wastin'" is a shortened form of "wasting." The sentence implies the auxiliary verb "is" as in "Time is truly wasting" but is shortened for stylistic reasons. This is common in informal speech and song lyrics to create a more casual and rhythmic feel.
-
There's no guarantee, yeah
➔ Existential "There is/are"
➔ The phrase "There's no guarantee" uses the existential "there is" to express the absence of a certainty. "Guarantee" is a noun referring to something being certain or assured.
-
Smile's in the makin'
➔ Noun Phrase as Subject (elliptical)
➔ The phrase "Smile's in the makin'" is a shortened and informal way of saying "A smile is in the making." The 's is a contraction of "is" and "makin'" is a colloquial form of "making". The full sentence would use the present continuous tense.
-
You gotta fight the powers that be
➔ "Gotta" (contraction of "got to"), Relative Clause with "that"
➔ "Gotta" is a contraction of "got to", meaning "have to" or "must". "The powers that be" is an idiom referring to those in authority. The relative clause "that be" modifies "the powers", identifying which powers are being referenced.
-
Stayin' on the scene, yeah
➔ Present Participle as Adjective (elliptical)
➔ "Stayin' on the scene" likely implies something like "They are staying on the scene" where "staying" functions as a present participle in the present continuous tense, describing an action that's ongoing. The auxiliary verb is omitted.
-
Faces full of pain
➔ Adjective Phrase
➔ "Faces full of pain" is an adjective phrase describing the faces. "Full of pain" acts as an adjective modifying the noun "faces."
-
I try to play my music, they say my music's too loud
➔ Simple Present Tense, Possessive Adjective, Adjective of Degree
➔ The first clause, "I try to play my music", uses the simple present tense to describe a habitual action. "My" is a possessive adjective modifying "music". In the second clause, "they say my music's too loud", "too" is an adjective of degree, intensifying the adjective "loud".
-
An' when I rolled with the punches, I got knocked on the ground
➔ Past Simple Tense, Passive Voice
➔ "I rolled with the punches" is in the simple past tense, describing a completed action in the past. "I got knocked on the ground" uses the passive voice, indicating that the subject (I) received the action rather than performing it. The verb "got" is used as an auxiliary verb here to form the passive voice with "knocked."
Same Singer
It's Your Thing
The Isley Brothers
That Lady, Pts. 1 & 2
The Isley Brothers
Fight the Power, Pts. 1 & 2
The Isley Brothers
Related Songs
Blame It On the Boogie
The Jacksons
ABC
Jackson 5
Earrings
Malcolm Todd
St. Chroma
Tyler, The Creator, Daniel Caesar
I Got Cash
Brooklyn Funk Essentials, Everton Sylvester
Attention
Charlie Puth
It's Gonna Be A Beautiful Night
Prince
Play in the Sunshine
Prince
瞬発的に恋しよう
岡村靖幸, 中島健人
Goodmorning!
Lizzo
Whose Hair Is This
Lizzo
That GRRRL
Lizzo
She Stole My Man
Lizzo
Happy 2 Be
Lizzo
A Toast
Lizzo
Money Make Her Smile
Bruno Mars
Beggin'
Måneskin
That’s what I like
Bruno Mars
PAU PRA TODA OBRA
MC Jacaré, MC Ryan SP, MC Lele JP, MC IG
Beggin'
Måneskin