Head In The Clouds – English Lyrics

• By: Hayd
• Album: Changes

Lyrics & Translation

Learning a language through music is a powerful way to connect with its culture, and "Head In The Clouds" by Hayd offers a gentle and heartfelt entry point. The song's clear and emotive lyrics about friendship and the passage of time can help you learn conversational vocabulary and explore universal themes of nostalgia and change. Its simple yet profound storytelling makes it a special song for language learners to not only practice their skills but also reflect on their own experiences.

[English]

♪♪♪

[DISTANT CHEERFUL VOICES]

♪ I MISS THE DAYS WHEN LIFE WAS SO SIMPLE ♪

♪ FELT LIKE THE GLASS WAS ALWAYS HALF FULL ♪

♪ WHERE DID THAT GO? ♪

♪ AND EVERY SECOND WITH YOU WAS SO SPECIAL ♪

♪ BACK WHEN WE DIDN'T FEAR THE UNKNOWNS ♪

♪ BUT THAT WAS LONG AGO ♪

♪ WHO CAN SAY WHERE THE PATH WILL GO? ♪

♪ PHILOSOPHERS GUESS BUT THEY JUST DON'T KNOW ♪

♪ MAYBE THAT'S WHY ♪

♪ WE HAD OUR HEADS IN THE CLOUDS ♪

♪ THOUGHT WE HAD IT ALL FIGURED OUT ♪

♪ PLANNING TO FLY AWAY ♪

♪ TO ESCAPE EVERYTHING ON THE GROUND ♪

♪ BUT LIKE A PLANE UP IN SPACE ♪

♪ WE SLOWLY DRIFTED AWAY ♪

♪ AND EVERY PLAN THAT WE MADE ♪

♪ AND DREAM THAT WE CHASED ♪

♪ ARE JUST MEMORIES NOW ♪

♪ THEY'RE JUST MEMORIES NOW ♪

♪♪♪

♪ I'M NOT SURE WHERE EVERYTHING WENT WRONG ♪

♪ BUT I KNOW THAT WE LANDED WHERE WE BOTH BELONG ♪

♪ I JUST WISH WE WEREN'T SCARED TO SAY ♪

♪ THAT THERE'S EXPIRATION DATES ON THE FRIENDS YOU MAKE ♪

♪ AS HARD AS THAT MAY SOUND ♪

♪ WHO CAN SAY WHERE THE PATH WILL GO? ♪

♪ PHILOSOPHERS GUESS BUT THEY JUST DON'T KNOW ♪

♪ MAYBE THAT'S WHY ♪

♪ WE HAD OUR HEADS IN THE CLOUDS ♪

♪ THOUGHT WE HAD IT ALL FIGURED OUT ♪

♪ PLANNING TO FLY AWAY ♪

♪ TO ESCAPE EVERYTHING ON THE GROUND ♪

♪ BUT LIKE A PLANE UP IN SPACE ♪

♪ WE SLOWLY DRIFTED AWAY ♪

♪ AND EVERY PLAN THAT WE MADE ♪

♪ AND DREAM THAT WE CHASED ♪

♪ ARE JUST MEMORIES NOW ♪

♪ THEY'RE JUST MEMORIES NOW ♪

♪ WHO CAN SAY WHERE THE PATH WILL GO? ♪

♪ PHILOSOPHERS GUESS BUT THEY JUST DON'T KNOW ♪

♪♪♪

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
miss /mɪs/ A2	verb - to feel the absence of someone or something
life /laɪf/ A1	noun - the existence of a person from birth to death
simple /ˈsɪm.pəl/ A2	adjective - easy; not complicated
special /ˈspeʃ.əl/ A2	adjective - different or unusual in a way that is better than usual
fear /fɪər/ B1	verbo - to be afraid of something noun - an unpleasant emotion caused by the belief that someone or something is dangerous
unknowns /ʌnˈnoʊnz/ B2	noun - things not known or understood
path /pæθ/ A2	noun - a way to get somewhere
philosophers /fɪˈlɒs.ə.fəz/ C1	noun - people who study philosophy
guess /ɡes/ A2	verb - to give an answer or opinion about something without proof or evidence noun - an opinion that something is true or likely, based on little or no evidence
know /noʊ/ A1	verb - to have information in your mind
heads /hedz/ A1	noun - the part of the body on top of the neck containing the brain and sensory organs
clouds /klaʊdz/ A2	noun - a mass of tiny drops of water in the sky
thought /θɔːt/ A2	verb - to use the mind to consider something noun - an idea or opinion
figured /ˈfɪɡ.jərd/ B2	verb - to understand or solve something
fly /flaɪ/ A1	verb - to move through the air using wings
escape /ɪˈskeɪp/ B1	verb - to get away from something bad noun - an act of escaping
plane /pleɪn/ A2	noun - an aircraft that flies
space /speɪs/ A2	noun - the area outside the Earth's atmosphere
drifted /ˈdrɪf.tɪd/ B2	verb - to move slowly without direction
memories /ˈmem.ə.riːz/ A2	noun - things that you remember from the past
belong /bɪˈlɔŋ/ A2	verb - to be in the right place or fit in a group

Key Grammar Structures

• I miss the days when life was so simple

  ➔ Time clause with "when"

  ➔ The clause "when life was so simple" is a time clause introduced by "when".

• Where did that go?

  ➔ Subject‑auxiliary inversion in yes/no questions (past simple)

  ➔ In a yes/no question the auxiliary "did" moves before the subject: "Where **did** that go?"

• Who can say where the path will go?

  ➔ Indirect question with modal "can" and future "will"

  ➔ The whole clause "Who can say **where** the path will go?" is an indirect question; "can" shows ability and "will" expresses future time.

• Philosophers guess but they just don't know

  ➔ Present simple for general statements; negative with "do not"

  ➔ "They just **don't** know" uses the contracted negative "don't" (do + not) with the present simple verb "know".

• Maybe that's why we had our heads in the clouds

  ➔ Causal clause with "that's why"

  ➔ "**that's** why" is a contraction of "that is why" that introduces a reason or cause.

• Thought we had it all figured out

  ➔ Zero subject (ellipsis) in a past clause

  ➔ The verb "**Thought**" starts the clause without an explicit subject, implying "I".

• I just wish we weren't scared to say

  ➔ "Wish" + past simple (subjunctive) for unreal present

  ➔ "we **weren't** scared" uses the past simple "weren't" after "wish" to talk about an unreal present situation.

• There's expiration dates on the friends you make

  ➔ Existential "there is/are" with a plural noun

  ➔ "**There’s**" is the contraction of "there is" used to introduce the existence of "expiration dates".

• They're just memories now

  ➔ Contraction of "they are" (they're)

  ➔ "**They're**" contracts "they are" and links the subject to the predicate "just memories now".