Lyrics & Translation
[English]
OF COURSE I'VE PLAYED WITH FEET BEFORE
YEAH, I LOVE FEET
(WOMEN TALKING ON PHONES)
♪ ♪
♪ YOU USED TO CALL ME ON MY, YOU USED TO, YOU USED TO ♪
♪ YEAH ♪
♪ YOU USED TO CALL ME ON MY CELL PHONE ♪
♪ LATE NIGHT WHEN YOU NEED MY LOVE ♪
♪ CALL ME ON MY CELL PHONE ♪
♪ LATE NIGHT WHEN YOU NEED MY LOVE ♪
♪ AND I KNOW WHEN THAT HOTLINE BLING ♪
♪ THAT CAN ONLY MEAN ONE THING ♪
♪ I KNOW WHEN THAT HOTLINE BLING ♪
♪ THAT CAN ONLY MEAN ONE THING ♪
♪ EVER SINCE I LEFT THE CITY YOU ♪
♪ GOT A REPUTATION FOR YOURSELF NOW ♪
♪ EVERYBODY KNOWS AND I FEEL LEFT OUT ♪
♪ GIRL YOU GOT ME DOWN, YOU GOT ME STRESSED OUT ♪
♪ CAUSE EVER SINCE I LEFT THE CITY, YOU ♪
♪ STARTED WEARING LESS AND GOIN' OUT MORE ♪
♪ GLASSES OF CHAMPAGNE OUT ON THE DANCE FLOOR ♪
♪ HANGIN' WITH SOME GIRLS I'VE NEVER SEEN BEFORE ♪
♪ YOU USED TO CALL ME ON MY CELL PHONE ♪
♪ LATE NIGHT WHEN YOU NEED MY LOVE ♪
♪ CALL ME ON MY CELL PHONE ♪
♪ LATE NIGHT WHEN YOU NEED MY LOVE ♪
♪ I KNOW WHEN THAT HOTLINE BLING ♪
♪ THAT CAN ONLY MEAN ONE THING ♪
♪ I KNOW WHEN THAT HOTLINE BLING ♪
♪ THAT CAN ONLY MEAN ONE THING ♪
♪ EVER SINCE I LEFT THE CITY, YOU, YOU, YOU ♪
♪ YOU AND ME WE JUST DON'T GET ALONG ♪
♪ YOU MAKE ME FEEL LIKE I DID YOU WRONG ♪
♪ GOING PLACES WHERE YOU DON'T BELONG ♪
♪ EVER SINCE I LEFT THE CITY, YOU ♪
♪ YOU GOT EXACTLY WHAT YOU ASKED FOR ♪
♪ RUNNING OUT OF PAGES IN YOUR PASSPORT ♪
♪ HANGING WITH SOME GIRLS I'VE NEVER SEEN BEFORE ♪
♪ YOU USED TO CALL ME ON MY CELL PHONE ♪
♪ LATE NIGHT WHEN YOU NEED MY LOVE ♪
♪ CALL ME ON MY CELL PHONE ♪
♪ LATE NIGHT WHEN YOU NEED MY LOVE ♪
♪ I KNOW WHEN THAT HOTLINE BLING ♪
♪ THAT CAN ONLY MEAN ONE THING ♪
♪ I KNOW WHEN THAT HOTLINE BLING ♪
♪ THAT CAN ONLY MEAN ONE THING ♪
♪ THESE DAYS, ALL I DO IS ♪
♪ WONDER IF YOU BENDIN' OVER BACKWARDS FOR SOMEONE ELSE ♪
♪ WONDER IF YOUR ROLLIN' BACKWOODS FOR SOMEONE ELSE ♪
♪ DOING THINGS I TAUGHT YOU GETTIN' NASTY FOR SOMEONE ELSE ♪
♪ YOU DON'T NEED NO ONE ELSE ♪
♪ YOU DON'T NEED NOBODY ELSE, NO ♪
♪ WHY YOU NEVER ALONE ♪
♪ WHY YOU ALWAYS TOUCHING ROAD ♪
♪ USED TO ALWAYS STAY AT HOME, BE A GOOD GIRL ♪
♪ YOU WAS IN THE ZONE ♪
♪ YOU SHOULD JUST BE YOURSELF ♪
♪ RIGHT NOW, YOU'RE SOMEONE ELSE ♪
♪ YOU USED TO CALL ME ON MY CELL PHONE ♪
♪ LATE NIGHT WHEN YOU NEED MY LOVE ♪
♪ CALL ME ON MY CELL PHONE ♪
♪ LATE NIGHT WHEN YOU NEED MY LOVE ♪
♪ I KNOW WHEN THAT HOTLINE BLING ♪
♪ THAT CAN ONLY MEAN ONE THING ♪
♪ I KNOW WHEN THAT HOTLINE BLING ♪
♪ THAT CAN ONLY MEAN ONE THING ♪
♪ EVER SINCE I LEFT THE CITY ♪
♪ ♪
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
call /kɔːl/ (US: /kɑːl/) A2 |
|
|
love /lʌv/ (US: /lʌv/) A2 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
hotline /ˈhɒt.laɪn/ (UK), /ˈhɑːt.laɪn/ (US) B2 |
|
|
mean /miːn/ B1 |
|
|
leave /liːv/ A2 |
|
|
city /ˈsɪt.i/ A1 |
|
|
reputation /ˌrep.jʊˈteɪ.ʃən/ B2 |
|
|
stress /strɛs/ B1 |
|
|
dance /dæns/ (US), /dɑːns/ (UK) A2 |
|
|
stressed /ˈstrɛs.tɪd/ B2 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
turn /tɜːrn/ (US: /tɜːrn/) B1 |
|
💡 Which new word in “Hotline Bling” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!
