Lyrics & Translation
Embark on a linguistic journey with Elle King's candid track, "I Told You I Was Mean." This blues-rock number offers a straightforward and relatable exploration of complex relationship dynamics and self-awareness. Learning the lyrics provides insight into direct communication, emotional boundaries, and colloquial expressions of independence. Its bold and unvarnished language makes it a unique and powerful song for understanding English in an authentic, impactful context.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
lied /laɪd/ A2 |
|
cried /kraɪd/ A1 |
|
warned /wɔːnd/ B1 |
|
road /roʊd/ A1 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
bother /ˈbɑːðər/ A2 |
|
poor /pʊər/ A1 |
|
knock /nɑːk/ A1 |
|
sweet /swiːt/ A1 |
|
lonely /ˈloʊnli/ A2 |
|
seed /siːd/ A2 |
|
hold /hoʊld/ A1 |
|
limited /ˈlɪmɪtɪd/ B1 |
|
mean /miːn/ A2 |
|
forevermore /fərˈevərmɔːr/ B2 |
|
🧩 Unlock "I Told You I Was Mean" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
I lied to you
➔ Simple Past
➔ The verb "lied" is in the Simple Past to show a completed action in the past.
-
I never cried for you
➔ Negative adverb placement (never before the verb)
➔ "never" is placed before the verb "cried" to form a strong negation.
-
But I have better things to do
➔ "have + infinitive" to express obligation or purpose
➔ "have" is followed by the infinitive phrase "to do" indicating something that needs to be done.
-
Now you're on the road
➔ Contraction (you are) + present progressive
➔ "you're" is the contraction of "you are" and the verb "on" is part of the present progressive "are on" describing a current situation.
-
So I left you knocking outside my front door
➔ Verb + gerund (knocking) as object complement
➔ "knocking" is a gerund that follows the verb "left" and describes what the speaker left the person doing.
-
You knew what this was
➔ Indirect question (what this was) after a reporting verb
➔ "what this was" is an indirect question functioning as the object of "knew".
-
I don't want you anymore
➔ Negative construction with "anymore" (adverb of cessation)
➔ "anymore" follows the object "you" to indicate that the desire has ceased.
-
I could've sworn, I told you I was mean
➔ Modal perfect "could have" + past participle (speculation about the past)
➔ "could've sworn" contracts "could have sworn"; it expresses a strong belief or speculation about something that happened in the past.
-
Ain't no use to bother
➔ Non‑standard negative contraction "ain't" with double negative
➔ "ain't" replaces "is not/are not" and together with "no" creates a double negative that is informal.
-
I will never come to the door
➔ Future simple with adverb "never" (negative future)
➔ "will" marks the future, and "never" placed before the main verb "come" makes the statement a strong negative prediction.
Related Songs

Phép Màu
ERIK

Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc

Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc

シェーマ
Chinozo, FloweR

ムシ
琴葉茜, 琴葉葵

グッバイ宣言
Chinozo, Flower

ミィハー
Chinozo, Tet0

チーズ
Kafu

絶え間なく藍色
If

アイドル
YOASOBI

ただ声一つ
ロクデナシ

Tangled Up
Caro Emerald

最后一页
En

最后一页
王赫野, 姚晓棠

最后一页
王赫野, 姚晓棠

最後一頁
Tô Hàm (苏晗)

最后一页
王赫野, 姚晓棠

天秤座
Gia Vệ (家卫老师)

Dandelions
Ruth B.

Proud Of You
92Legend