Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explore Add Songs

Display Bilingual:

Ah! Ah! 啊！啊！ 00:09
Ah! Ah! 啊！啊！ 00:13
We come from the land of the ice and snow 我们来自冰雪覆盖的土地 00:18
From the midnight sun, where the hot springs flow 来自午夜的太阳，温泉涌流的地方 00:20
The hammer of the gods will drive our ships to new land 诸神之锤将驱动我们的战船驶向新大陆 00:23
To fight the horde and sing, and cry 为了战斗，为了歌唱，为了哭泣 00:31
Valhalla, I am coming 瓦尔哈拉，我来了 00:35
00:40
On we sweep with with threshing oar 我们挥动巨桨，一路横扫 00:44
Our only goal will be the western shore 我们唯一的目标是西方的海岸 00:48
00:53
Ah! Ah! 啊！啊！ 00:56
Ah! Ah! 啊！啊！ 01:00
We come from the land of the ice and snow 我们来自冰雪覆盖的土地 01:05
From the midnight sun, where the hot springs flow 来自午夜的太阳，温泉涌流的地方 01:07
How soft your fields, so green 你们的田野多么柔软，多么翠绿 01:10
Can whisper tales of gore 却能低语着血腥的故事 01:14
Of how we calmed the tides of war 关于我们如何平息战争的浪潮 01:17
We are your overlords 我们是你们的统治者 01:22
01:28
On we sweep with threshing oar 我们挥动巨桨，一路横扫 01:31
Our only goal will be the western shore 我们唯一的目标是西方的海岸 01:35
01:39
So now you'd better stop and rebuild all your ruins 所以现在你们最好停止战争，重建你们所有的废墟 01:43
For peace and trust can win the day, despite of all your losing 因为和平与信任能赢得最终的胜利，即使你们输掉了一切 01:48
01:51

Immigrant Song

By
Led Zeppelin
Album
Led Zeppelin III
Viewed
13,563,934
Learn this song

Lyrics:

[English]
[中文]
Ah! Ah!
啊！啊！
Ah! Ah!
啊！啊！
We come from the land of the ice and snow
我们来自冰雪覆盖的土地
From the midnight sun, where the hot springs flow
来自午夜的太阳，温泉涌流的地方
The hammer of the gods will drive our ships to new land
诸神之锤将驱动我们的战船驶向新大陆
To fight the horde and sing, and cry
为了战斗，为了歌唱，为了哭泣
Valhalla, I am coming
瓦尔哈拉，我来了
...
...
On we sweep with with threshing oar
我们挥动巨桨，一路横扫
Our only goal will be the western shore
我们唯一的目标是西方的海岸
...
...
Ah! Ah!
啊！啊！
Ah! Ah!
啊！啊！
We come from the land of the ice and snow
我们来自冰雪覆盖的土地
From the midnight sun, where the hot springs flow
来自午夜的太阳，温泉涌流的地方
How soft your fields, so green
你们的田野多么柔软，多么翠绿
Can whisper tales of gore
却能低语着血腥的故事
Of how we calmed the tides of war
关于我们如何平息战争的浪潮
We are your overlords
我们是你们的统治者
...
...
On we sweep with threshing oar
我们挥动巨桨，一路横扫
Our only goal will be the western shore
我们唯一的目标是西方的海岸
...
...
So now you'd better stop and rebuild all your ruins
所以现在你们最好停止战争，重建你们所有的废墟
For peace and trust can win the day, despite of all your losing
因为和平与信任能赢得最终的胜利，即使你们输掉了一切
...
...

Vocabulary in this song:

Start Practicing
Vocabulary Meanings

come

/kʌm/

A1
  • verb
  • - 来

land

/lænd/

A1
  • noun
  • - 陆地

ice

/aɪs/

A1
  • noun
  • - 冰

snow

/snoʊ/

A1
  • noun
  • - 雪

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - 太阳

hot

/hɒt/

A1
  • adjective
  • - 热

springs

/sprɪŋz/

A2
  • noun
  • - 泉水

hammer

/ˈhæmər/

A2
  • noun
  • - 锤子

gods

/ɡɒdz/

A2
  • noun
  • - 神

drive

/draɪv/

A2
  • verb
  • - 驾驶
  • verb
  • - 驱赶

ships

/ʃɪps/

A2
  • noun
  • - 船

fight

/faɪt/

A2
  • verb
  • - 战斗

sing

/sɪŋ/

A1
  • verb
  • - 唱歌

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - 哭

sweep

/swiːp/

B1
  • verb
  • - 打扫
  • verb
  • - 掠过

goal

/ɡoʊl/

A2
  • noun
  • - 目标

shore

/ʃɔːr/

A2
  • noun
  • - 海岸

soft

/sɒft/

A1
  • adjective
  • - 柔软的

fields

/fiːldz/

A1
  • noun
  • - 田野

green

/ɡriːn/

A1
  • adjective
  • - 绿色的

whisper

/ˈwɪspər/

B1
  • verb
  • - 耳语

tales

/teɪlz/

B1
  • noun
  • - 故事

gore

/ɡɔːr/

B2
  • noun
  • - 血腥

calmed

/kɑːmd/

B1
  • verb
  • - 平静

tides

/taɪdz/

B1
  • noun
  • - 潮汐

war

/wɔːr/

A2
  • noun
  • - 战争

overlords

/ˈoʊvərlɔːrdz/

C1
  • noun
  • - 霸主

stop

/stɒp/

A1
  • verb
  • - 停止

rebuild

/riːˈbɪld/

B1
  • verb
  • - 重建

ruins

/ˈruːɪnz/

B1
  • noun
  • - 废墟

peace

/piːs/

A2
  • noun
  • - 和平

trust

/trʌst/

B1
  • noun
  • - 信任

win

/wɪn/

A1
  • verb
  • - 赢

losing

/ˈluːzɪŋ/

A2
  • noun
  • - 失败

Grammar

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Available Translations:

Same Singer

Led Zeppelin - Rock and Roll

Rock and Roll

Led Zeppelin

 Led Zeppelin - Ramble On

Ramble On

Led Zeppelin

Related Songs

Olivia Rodrigo - get him back!

get him back!

Olivia Rodrigo

 Lizzo - Love in Real Life

Love in Real Life

Lizzo

 Fontaines D.C. - Starburster

Starburster

Fontaines D.C.

 Teddy Swims - Lose Control

Lose Control

Teddy Swims

 ずっと真夜中でいいのに。 - 微熱魔

微熱魔

ずっと真夜中でいいのに。