INZM – Bilingual Lyrics Japanese/English

• By: Number_i
• Album: No.Ⅰ

Lyrics & Translation

Discover the electrifying energy of Japanese through Number_i's hit song 'INZM'! This track is a fantastic way to learn vocabulary related to power, ambition, and success. What makes 'INZM' special is its fusion of hard-hitting J-rock and hip-hop, creating a unique and powerful sound that will get your adrenaline pumping as you learn.

[English]

INZM

I'm captivated in an instant

INZM

Three shocks, hit me hard

INZM

Running INZM

It’s about to explode any moment

Mix it, dangerous if you do, mix it up

The numbering inside this body starts from zero

Rising up to 123, To Goat

I'll meet you right away, lightning-fast

Like a Potter with a scar

Get electrocuted, just do it

Of course I want to be popular

Leaving everyone behind every time

Hey, what do you want to do?

The terminus we've connected is the starting line

If you're lost, always turn right or left

It's okay, I’ve got no more doubts

Bring everyone from Number_i along

We’ll blow up the next huge stage to infinity

Lazy DJ Play

Only talent and sense can’t last 3 years before falling

The effort of these three holding shoulders, the result

Any obstacle is a nuisance

Bird Cage, a narrow world

INZM

I’m captivated in an instant

INZM

Three shocks, hit me hard

INZM

Running INZM

A letter to my future self

To you, I’m like a god

Resonating like divine thunder through your eardrums

The striking lightning embodying impact

Japan’s boys feast on muffins

Guided by three shining lights

Easily a hundred-person crowd

Getting a bouquet of roses

You danced the Lambada

Sitting on the throne with these three

Dunking in the Pacific, like Jordan

This ripple is your ear’s noise-canceling

Red masked, winning V3 again and again

Just The Right Eat, Cup Noodles

INZM

I’m captivated in an instant

Three shocks, hit me hard

INZM

Running INZM

Delivering multiple hits

This is the third shot

It’s a fool not to understand

Three crows

Shaking up your brain

Holding three flashes of lightning

Even higher ×4

Disappearing, No Way

Kicking away at humanity at top speed, No Way

Cooling hearts completely and burning, No Way

Change it, Suck My Story

Holding up three fingers, 1-2-3

Loading three bullets into the world

Getting more and more realistic

Seems like it’s becoming real

Everything we do is drawing more attention

It’s useless to stop us now

This world makes your head hurt, Machu Picchu

The third step from one, finally peace

Daily effort

A past I’ve never wanted to erase

Carry it all and push through, Go

Delivering multiple hits

This is the third shot

It’s a fool not to understand

Three crows

Shaking up your brain

Holding three flashes of lightning

Even higher ×4

Disappearing, No Way

Kicking away at humanity at top speed, No Way

Cooling hearts completely and burning, No Way

Change it, Suck My Story

Holding up three fingers, 1-2-3

[Japanese]

INZM

一瞬で虜さ

INZM

3本の衝撃

INZM

走るINZM

今にも爆ぜそう

混ぜるな危険、混ぜろ

この体に入れたナンバリングは0から

繰り上がって123 To Goat

すぐ会えんぜ電光石火

キズLike a Potter

感電してちょーだい

たりめーにモテたい

ぶっちぎるEverytime

ねぇ なにがしたい？

繋がっちまった終着駅はスタートラインへ

迷ったらいつだって右左

大丈夫もう迷いはない

Number_i全員連れて

次のすげーステージでブチかまします∞

生ぬるったDJ Play

センスと才能だけじゃ3年持たず転落

3人で肩組んだ努力の成果

邪魔する奴は迷惑

Bird Cage 狭い世界

INZM

一瞬で虜さ

INZM

3本の衝撃

INZM

走るINZM

未来の俺に出す手紙

俺はお前にとっちゃ神

音で鼓膜揺らすまさに神鳴り

体現する衝撃稲光

ニッポンの男児食らうMuffin

導く3本の光

余裕で100人の束

貰う薔薇の花束

君が踊ったランバダ

この3人で座る王座

太平洋にダンクLike aジョーダン

この波紋が君の鼓膜ノイズキャンセリング

赤い仮面 何回だって獲るV3

Just The Right Eat カップ麺

INZM

一瞬で虜さ

INZM

3本の衝撃

INZM

走るINZM

何度も喰らわす

これが3発目のShot

わからずやわからす

3匹のカラス

脳天揺らす

3本の稲光握って

もっと上×4

消えるNo Way

人類最速で蹴散らすNo Way

冷め切ったハートは燃やしてNo Way

変えろSuck My Story

3本指咥える123

ブチ込む世界3発の弾丸

だんだん現実味帯びてきたみたいだな

やることなすこと注目度ブチ上がり

今の俺ら止めるのは無駄だな

頭痛くなるよなこんな世界マチュピチュ

1から数えて3つ目でピース

日々精進

消したいと思ったことない過去

全部背負って突き通すGo

何度も喰らわす

これが3発目のShot

わからずやわからす

3匹のカラス

脳天揺らす

3本の稲光握って

もっと上×4

消えるNo Way

人類最速で蹴散らすNo Way

冷め切ったハートは燃やしてNo Way

変えろSuck My Story

3本指咥える123

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
走る (hashiru) /ha̠ɕiɾɯ/ A2	verb - to run
体 (karada) /ka̠ɾa̠da̠/ A1	noun - body
未来 (mirai) /miɾa̠i/ A2	noun - future
手紙 (tegami) /te̞ɡa̠mi/ A2	noun - letter
音 (oto) /o̞to̞/ A1	noun - sound
男児 (danji) /da̠ɲd͡ʑi/ B2	noun - boy
光 (hikari) /çikaɾi/ A2	noun - light
花束 (hanataba) /ha̠na̠ta̠ba̠/ B1	noun - bouquet
波紋 (hamon) /ha̠mo̞ɴ/ B2	noun - ripple
鼓膜 (komaku) /ko̞ma̠kɯ/ B2	noun - eardrum
世界 (sekai) /se̞ka̠i/ A1	noun - world
ハート (haato) /haːto/ A1	noun - heart
過去 (kako) /ka̠ko̞/ A2	noun - past
才能 (sainou) /sa̠ino̞ː/ B2	noun - talent
努力 (doryoku) /do̞ɾʲokɯ/ B1	noun - effort, endeavour