GBAD (Number_i Remix) – English Lyrics

• By: Jackson Wang, Number_i

Lyrics & Translation

[English]

作曲 : 王嘉尔

Life is great

Just gotta be a d**k sometimes

You only live once

But gotta be a d**k sometimes

Life is great

Just gotta be a d**k sometimes

You only live once

But gotta be a d**k sometimes

Life is great when peace comes to your heart

A ride to find a place for your soul to park

But now it’s hard the game got no room for art

Watch the line cause the players can’t tell black white apart

Spent time for talks hope the shit would blend

I even tried to change myself to another man

Mm

Things never land according to the plan

Devils never want to understand…

Life is great

Just gotta be a d**k sometimes

You only live once

But gotta be a d**k sometimes

Life is great

Just gotta be a d**k sometimes

You only live once

But gotta be a d**k sometimes

えーっとそうだまずは　こんにちは

俺らの言ったとおり

止まる暇はない　ケタ違い

外野黙るシステム

あの時あの日の軽々しく笑ってる皆言う無理

すれ違うあなたへ

聞こえてっか

Hater, My Hater

足掬うが落とす母数

救うが音と進める俺らが首位を占める

届くのがNumber_i

Mightyな売人がiLY になる前に

超行儀いいんじゃ

埋まんないページ

Rapして変身

上がるステージ

妬めば妬むほど

俺に金棒

なら誰もかれもみんな…

Life is great

Just gotta be a d**k sometimes

You only live once

Just gotta be a d**k sometimes

New phone who dis

New car who dis

I got that AU750 wrapped around my wrist

Don’t **** up my mood

Don’t mean to be rude

But can you read between the lines

I gotta watch the ones I keep around me

All them eyes still lowkey doubt me

See the things they say about me

I guess I’m still the topic of discussion

Did I come this far for nothing?

Feels like I’m still missing something ahhh

Life is great

Just gotta be a d**k sometimes

You only live once

Just gotta be a d**k sometimes

Life is great

Just gotta be a d**k sometimes

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
life /laɪf/ A1	noun - the state of being alive
great /ɡreɪt/ A1	adjective - very good or large
peace /piːs/ A1	noun - freedom from disturbance
heart /hɑːrt/ A1	noun - the organ that pumps blood
ride /raɪd/ A1	noun - a journey in a vehicle verb - to travel in a vehicle
soul /soʊl/ A2	noun - the spiritual part of a person
hard /hɑːrd/ A1	adjective - requiring great effort
game /ɡeɪm/ A1	noun - an activity with rules for entertainment
art /ɑːrt/ A1	noun - expression of creativity
line /laɪn/ A1	noun - a long narrow mark
blend /blɛnd/ B1	verb - to mix together
devil /ˈdɛvəl/ A2	noun - an evil spirit
stage /steɪdʒ/ A2	noun - a raised platform for performances
topic /ˈtɒpɪk/ A2	noun - a subject of discussion
discussion /dɪˈskʌʃən/ B1	noun - the act of talking about something
missing /ˈmɪsɪŋ/ A2	adjective - not present

Key Grammar Structures

• Life is great when peace comes to your heart

  ➔ Present Simple with 'when' for conditions

  ➔ The phrase 'when peace comes' uses the present simple to describe a condition, highlighting a general truth or recurring situation.

• You only live once

  ➔ Present Simple for general truths

  ➔ 'You only live once' uses the present simple to express a universal truth, emphasizing the idea that life is fleeting.

• But now it’s hard the game got no room for art

  ➔ Present Perfect for recent changes

  ➔ 'The game got no room for art' uses the present perfect to indicate a recent change in the situation, implying that art is no longer valued.

• I even tried to change myself to another man

  ➔ Past Simple for completed actions

  ➔ 'I even tried' uses the past simple to describe a completed action in the past, emphasizing the effort made to change.

• Things never land according to the plan

  ➔ Present Simple with 'never' for general truths

  ➔ 'Things never land according to the plan' uses the present simple with 'never' to express a general truth, suggesting that plans often fail.

• えーっとそうだまずは　こんにちは

  ➔ Polite greeting in Japanese

  ➔ The phrase 'えーっとそうだまずは　こんにちは' is a polite greeting in Japanese, often used to start a conversation respectfully.

• 聞こえてっか

  ➔ Casual question in Japanese

  ➔ '聞こえてっか' is a casual question in Japanese, often used to ask if someone is listening in an informal setting.

• I gotta watch the ones I keep around me

  ➔ Modal verb 'gotta' for necessity

  ➔ 'I gotta watch' uses the modal verb 'gotta' to express necessity, emphasizing the importance of being cautious.