It's Been So Long – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
FNAF 2 Song [It's been so long] - By: The Living Tombstone
I dunno what I was thinking... Leaving my child behind
Now I suffer the curse and now I am blind....
With all this anger, guilt and sadness coming to haunt me forever
I can't wait for the cliff at the end of the river
[music intensifies]
Is this revenge I am seeking? Or seeking someone to avenge me?
Stuck in my own paradox, I want to set myself free...
Maybe I should chase and find before they'll try to stop it
It won't be long before I'll become a puppet...
[louder] It's been so long!
Since I last have seen my son lost to this monster
Lost to this monster, to the man behind the slaughter
Since you've been gone
I' been singing this stupid song so I could ponder
The sanity of your mother
I wish I lived in the present
With the gift of my past mistakes
But the future keeps luring in like a pack of snakes
Your sweet little eyes, you little smile is all I remember
Those fuzzy memories mess with my temper
Justification is killing me
But killing isn't justified
What happened to my son I'm terrified
It lingers in my mind and the thought keeps on getting bigger
I'm sorry my sweet baby, I wish I've been there
It's been so long
Since I last have seen my son lost to this monster,
to the man behind the slaughter
Since you've been gone
I've been singing this stupid song
So I could ponder
The sanity of your mother
[golden freddy comes out of the present]
[ song ends ]
Subtitles By: Superaxe
Just in case you couldn't see the subtitles that were already on the screen
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
suffer /ˈsʌfər/ B1 |
|
haunt /hɔːnt/ B2 |
|
revenge /rɪˈvɛndʒ/ B2 |
|
paradox /ˈpærəˌdɒks/ C1 |
|
puppet /ˈpʌpɪt/ B2 |
|
monster /ˈmɒn.stər/ A2 |
|
sanity /ˈsænɪti/ C1 |
|
mistake /mɪsˈteɪk/ B1 |
|
memory /ˈmɛm.ə.ri/ A2 |
|
wrong /rɒŋ/ A2 |
|
future /ˈfjuː.tʃər/ B1 |
|
memory /ˈmɛm.ə.ri/ A2 |
|
Key Grammar Structures
-
I dunno what I **was** thinking... Leaving my child behind
➔ Past Continuous Tense (Imperfect)
➔ Use of the past continuous (**was** thinking) to express a thought process that was ongoing at a specific time in the past. Here, expressing regret about a past action. The informal 'dunno' is a contraction of 'do not know'.
-
Now I suffer the curse and now I am blind...
➔ Present Simple Tense
➔ Use of the present simple (**suffer**, **am**) to describe a current state or ongoing situation.
-
With all this anger, guilt and sadness coming **to haunt** me forever
➔ Infinitive of Purpose
➔ Use of the infinitive (**to haunt**) to express the purpose or reason for the anger, guilt, and sadness – they are coming for the specific purpose of haunting.
-
Is this revenge I **am** seeking? Or seeking someone **to** avenge me?
➔ Present Continuous Tense and Infinitive of Purpose
➔ Use of present continuous (**am** seeking) for an action happening now. The infinitive (**to** avenge) indicates the purpose.
-
Maybe I **should** chase and find before they'll try to stop it
➔ Modal Verb 'Should'
➔ Use of the modal verb '**should**' to express advice, suggestion, or obligation.
-
It won't be long before I'll **become** a puppet...
➔ Future Simple with 'will'
➔ Use of the future simple tense with 'will' ('**I'll become**') to express a future action or event. 'Won't' is a contraction of 'will not'.
-
Since I last **have seen** my son lost to this monster
➔ Present Perfect Tense
➔ Use of the present perfect tense (**have seen**) to describe an action that started in the past and continues to the present or has relevance to the present. Emphasis is on the current result of the past action.
-
I wish I **lived** in the present
➔ Past Simple (Subjunctive Mood - Wishes)
➔ Use of the past simple (**lived**) after 'wish' to express a desire for something that is currently not true. It indicates a regret about the present situation.
-
What **happened** to my son I'm terrified
➔ Past Simple Tense
➔ Use of the past simple (**happened**) to describe a completed action in the past. In this case, it refers to the event that caused the speaker's current state of terror.