Jopping – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: SuperM
• Album: SuperM

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of K-pop with SuperM's "Jopping," a high-energy track that blends dynamic beats with a message of ambition and unity. This song offers a fun way to learn about K-pop's unique blend of languages and the energetic performance styles that define the genre.

[English]

I don't even care, this is our stage where we'll burn.

Left to the right, we're gonna make it, make it a hit.

Put your hands up, let me see you bounce.

To the left, to the right, the round begins.

Because when we jump and pop, we're jopping.

Jopping.

Jopping.

Jopping.

You know how we do (jopping).

How we do (jopping).

How we do.

Because when we jump and pop, we're jopping.

Step on the floor (start a riot).

Where the competition looks one-sided.

Fly high like a 747, we're the coolest,

A lifestyle you should try.

So let's start,

Make it last,

Front to back, yeah, yeah (give me that X3).

The roof’s on fire, let it burn down to ashes.

We'll keep jopping, tell the DJ to bring it back.

Fly like a paraglide.

Show up in slides.

Let’s go to paradise.

Cheers to a better life.

Gotta move, watch the money flood in.

Make the crowd go wild in this small space.

Let me see you dress up like a costume.

No idea how far it will spread.

We love to move it, keep going, don’t stop.

It's in your nature.

Tell me, girl, what do you want?

Dance.

We go on and on.

Champagne lifestyle, that's all you want.

Don't stop, let it go, because we’ve got that glow.

You know how we do (jopping).

How we do (jopping).

How we do.

Because when we jump and pop, we're jopping.

I don't even care, this is our stage where we'll burn.

Left to the right, we're gonna make it, make it bang.

Put your hands in the air, let me see you bounce.

To the left, to the right, the round begins.

Everyone hears that sound.

Unfold a new world beyond the limits, united.

Play the music loud.

Come alive because tonight's gonna set you free.

I don't even care, this is our stage where we'll burn.

Left to the right, we're gonna make it, make it a hit.

Put your hands in the air, let me see you bounce.

To the left, to the right, the round begins.

I don't even care, the stage is burning hotter.

Left to the right, we're gonna make it, make it bang.

Put your hands in the air, let me see you bounce.

To the left, to the right, the round begins.

I don't even care, this stage is on fire.

Left to the right, we're gonna make it, make it bang.

Put your hands in the air, let me see you bounce.

To the left, to the right, the round begins.

I don’t even care, this stage is heating up.

Left to the right, we’ll make it, make it bang.

Put your hands in the air, let me see you bounce.

To the left, to the right, the round begins.

Everyone hears that sound.

Unfold a new world beyond the limits, united.

Play the music loud.

Come alive because tonight's gonna set you free.

I don’t even care, this stage is our fire.

Left to the right, we're gonna make it, make it bang.

Put your hands in the air, let me see you bounce.

To the left, to the right, the round begins.

I don't even care, this stage is on fire.

Put your hands in the air, let me see you bounce.

To the left, to the right, the round begins.

Because when we jump and pop, we're jopping.

[Korean]

I don’t even care 여긴 우릴 태울 stage

Left to the right, we gon' make it, make it bang

Put your hands in the air, let me see you bounce

To the left, to the right 시작되는 round

Cuz when we jumping and popping, we jopping

Jopping

Jopping

Jopping

You know how we get down (jopping)

How we get down (jopping)

How we get down

Cuz when we jumping and popping, we jopping

Step on the floor (start a riot)

Where the competition man it’s looking one-sided

Up like a 7 forty 7 we the flyest,

a lifestyle you should try it

So 시작해,

make it last,

front to back yeah, yeah (give me that X3)

The roof’s on fire let it burn to an ash

We gon' keep it jopping, tell the DJ bring it back

날아봐 like a paraglide

나타나 in a pair of slides

떠나자 out to paradise

건배해 to a better life

Gotta move, watch the money monsoon

Make the crowd go wild in a small room

Let me see you put it all on like a costume

어디까지 번져갈지 몰라

We love to move it, keep it going, don’t stop

It’s in your nature

말해 girl what you want

춤을 춰봐

we go on and on

Champagne life, that’s all you want

Don’t stop letting it go cuz we got that glow

You know how we get down (jopping)

How we get down (jopping)

How we get down

Cuz when we jumping and popping, we jopping

I don’t even care 여긴 우릴 태울 stage

Left to the right, we gon' make it, make it bang

Put your hands in the air, let me see you bounce

To the left, to the right 시작되는 round

Cuz when we jumping and popping, we jopping

You think ya big boi, throwing three stacks

I’mma a show you how to ball, you a mismatch

Opinionated but I’m always spitting straight facts

Throwback, I might throw this on an 8 track

믿어봐 I’m sight to see

Ex-ci-ting go and drop the beat

We get it jopping the party, it don’t stop

축제는 이제부터 시작이니까

이 곳이 파티인데 바삐 어딜 가

We'll keep it jumping and popping here all night

Jump to the front if you want it

hands up 손을 위로

Don't stop letting it go, like you don't care

I don’t even care 여긴 우릴 태울 stage

Left to the right, we gon' make it, make it bang

Put your hands in the air, let me see you bounce

To the left, to the right 시작되는 round

모두 hear that sound

틀을 벗어난 하나된 신세계를 펼쳐

Play the music loud

살아나 cuz tonight's gonna set you free

I don’t even care 여긴 우릴 태울 stage

Left to the right, we gon' make it, make it bang

Put your hands in the air, let me see you bounce

To the left, to the right 시작되는 round

I don’t even care 한껏 달아오른 stage

Left to the right we gon' make it, make it bang

Put your hands in the air, let me see you bounce

To the left, to the right 시작되는 round

Cuz when we jumping and popping, we jopping

Cuz when we jumping and popping, we jopping

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
stage /steɪdʒ/ A2	noun - a platform in a theater or hall
hands /hændz/ A1	noun - the end part of a person's arm beyond the wrist
air /eər/ A1	noun - the invisible gaseous substance surrounding the earth
bounce /baʊns/ B1	verb - to move quickly up and down
round /raʊnd/ A2	noun - a stage in a competition
floor /flɔːr/ A1	noun - the lower surface of a room
competition /ˌkɒmpɪˈtɪʃən/ B2	noun - the activity or condition of striving to gain or win something by defeating or establishing superiority over others
lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/ B1	noun - the way in which a person lives
roof /ruːf/ A2	noun - the covering of a building
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - combustion or burning
money /ˈmʌni/ A1	noun - a current medium of exchange in the form of coins and banknotes
crowd /kraʊd/ A2	noun - a large number of people gathered together
nature /ˈneɪtʃər/ B1	noun - the phenomena of the physical world collectively
champagne /ʃæmˈpeɪn/ B1	noun - a sparkling white wine associated with celebration
party /ˈpɑːrti/ A1	noun - a social gathering for pleasure
sound /saʊnd/ A1	noun - vibrations that travel through the air
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - vocal or instrumental sounds (or both) combined in such a way as to produce beauty of form, harmony, and expression of emotion

Key Grammar Structures

• Cuz when we jumping and popping, we jopping

  ➔ Conditional clause with 'when' to specify time or occasion.

  ➔ The phrase 'when we jumping and popping' introduces a specific point in time when the action occurs.

• Put your hands in the air

  ➔ Imperative sentence giving a command or invitation.

  ➔ This is an imperative form used to instruct or encourage people to raise their hands.

• It’s in your nature

  ➔ Prepositional phrase indicating inherent quality or characteristic.

  ➔ 'It’s in your nature' suggests that a particular behavior or trait is an innate part of someone.

• Make the crowd go wild

  ➔ Imperative sentence with causative verb 'make' to cause an action.

  ➔ 'Make the crowd go wild' means to cause the audience to become excited or enthusiastic.

• We love to move it, keep it going, don’t stop

  ➔ Combination of 'to' infinitives and imperative 'don't stop' for encouragement.

  ➔ 'We love to move it, keep it going, don’t stop' encourages continuous dancing or activity.

• The roof’s on fire let it burn to an ash

  ➔ Metaphorical expression using 'on fire' to imply excitement or intensity.

  ➔ 'The roof’s on fire' is a metaphor indicating energetic and intense atmosphere.

• Let’s keep it jumping and popping here all night

  ➔ Imperative 'let's' (let us) for suggestion or encouragement.

  ➔ 'Let's keep it jumping and popping here all night' is an encouraging suggestion to continue energetic activity.