Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explore Add Songs

Display Bilingual:

La piraterie n'est jamais fini Piracy is never over 00:09
La piraterie n'est jamais fini (Nou sava sé) Piracy is never over (You know that) 00:14
La piraterie n'est jamais fini Piracy is never over 00:18
La piraterie n'est jamais fini Piracy is never over 00:23
La piraterie n'est jamais fini Piracy is never over 00:28
La piraterie n'est jamais fini Piracy is never over 00:32
Fini blok su mwin Stop blocking me 00:36
Car mi sorte trop Because I go out too much 00:37
Mi aime trop la fèt I love partying too much 00:38
Sa mon Blem-pro That's my Blem-pro 00:40
A chaque fois i sorte Every time he goes out 00:41
Mi lé dispo I'm available 00:42
Jack da honey dans les veine Jack da Honey in my veins 00:44
Mi casse mon rein comme si mi té KM I break my back like I'm KM 00:46
Kafrine a soir c'est ou la reine Girl, tonight you're the queen 00:48
Donc mi veut war aou wyne sa en bien même So I wanna see you wine that real good 00:51
en bien même (Nou sava sé) Real good (You know that) 00:54
La piraterie n'est jamais fini Piracy is never over 00:56
La piraterie n'est jamais fini Piracy is never over 01:00
La piraterie n'est jamais fini Piracy is never over 01:05
La piraterie n'est jamais fini Piracy is never over 01:10
Rendez-vous samedi soir See you Saturday night 01:14
Ou bien vendredi soir Or maybe Friday night 01:15
Mi connais pu I don't even know anymore 01:16
Tant que l'ambiance les doss lé bon sa As long as the vibe and the music are good 01:17
Kafrine quand ou wyne Girl when you whine 01:18
Ou wyne You whine 01:19
Ou wyne wyne You whine, whine 01:20
Ou fait monte mon l'effet You make my high go up 01:20
Les bad les bad bad(Tchoo) The bad, the bad, bad (Tchoo) 01:21
Back it up back it up meme gyal Back it up, back it up, girl 01:23
La piraterie c'est du shatta Piracy is Shatta 01:25
Non c'est pas du kompa(mi repète) No it's not Kompa (I repeat) 01:26
Back it up back it up meme gyal Back it up, back it up, girl 01:28
La piraterie les bad bad bad (Nou sava sé) Piracy is bad, bad, bad (You know that) 01:30
La piraterie n'est jamais fini Piracy is never over 01:33
La piraterie n'est jamais fini Piracy is never over 01:37
La piraterie n'est jamais fini Piracy is never over 01:42
La piraterie n'est jamais fini Piracy is never over 01:47
Si c'est mw ou té valide If it's me you approve 01:51
Un regard ma compris One look and I understood 01:52
Que ou fait pas les chose à moitié That you don't do things halfway 01:53
Big pum pum Big machine Big pum pum, big machine 01:55
Kafrine ou gère sa Girl, you handle that 01:57
Quand ou nena un bon l'effet (hun,hun) When you have a good buzz (hun, hun) 01:58
L'ambiance les doss le son les tentant The vibe, the music, the sound is tempting 02:01
Si ou compte su moin If you're counting on me 02:03
A soir le sur nous dort dan Tonight for sure we'll sleep in 02:04
Kafrine faut pas que ou fait semblant Girl, you mustn't pretend 02:06
Avant la sorti les sur que ou lé dans mes plans Before going out, it's for sure that you're in my plans 02:08
La piraterie n'est jamais fini Piracy is never over 02:10
La piraterie n'est jamais fini Piracy is never over 02:15
La piraterie n'est jamais fini Piracy is never over 02:19
La piraterie n'est jamais fini Piracy is never over 02:24
La piraterie n'est jamais fini Piracy is never over 02:29
La piraterie n'est jamais fini Piracy is never over 02:33
La piraterie n'est jamais fini Piracy is never over 02:38
La piraterie n'est jamais fini Piracy is never over 02:43
02:48

La piraterie

By
K-Rosif, Bigda, Loeil
Viewed
354,887
Learn this song

Lyrics:

[Français]
[English]
La piraterie n'est jamais fini
Piracy is never over
La piraterie n'est jamais fini (Nou sava sé)
Piracy is never over (You know that)
La piraterie n'est jamais fini
Piracy is never over
La piraterie n'est jamais fini
Piracy is never over
La piraterie n'est jamais fini
Piracy is never over
La piraterie n'est jamais fini
Piracy is never over
Fini blok su mwin
Stop blocking me
Car mi sorte trop
Because I go out too much
Mi aime trop la fèt
I love partying too much
Sa mon Blem-pro
That's my Blem-pro
A chaque fois i sorte
Every time he goes out
Mi lé dispo
I'm available
Jack da honey dans les veine
Jack da Honey in my veins
Mi casse mon rein comme si mi té KM
I break my back like I'm KM
Kafrine a soir c'est ou la reine
Girl, tonight you're the queen
Donc mi veut war aou wyne sa en bien même
So I wanna see you wine that real good
en bien même (Nou sava sé)
Real good (You know that)
La piraterie n'est jamais fini
Piracy is never over
La piraterie n'est jamais fini
Piracy is never over
La piraterie n'est jamais fini
Piracy is never over
La piraterie n'est jamais fini
Piracy is never over
Rendez-vous samedi soir
See you Saturday night
Ou bien vendredi soir
Or maybe Friday night
Mi connais pu
I don't even know anymore
Tant que l'ambiance les doss lé bon sa
As long as the vibe and the music are good
Kafrine quand ou wyne
Girl when you whine
Ou wyne
You whine
Ou wyne wyne
You whine, whine
Ou fait monte mon l'effet
You make my high go up
Les bad les bad bad(Tchoo)
The bad, the bad, bad (Tchoo)
Back it up back it up meme gyal
Back it up, back it up, girl
La piraterie c'est du shatta
Piracy is Shatta
Non c'est pas du kompa(mi repète)
No it's not Kompa (I repeat)
Back it up back it up meme gyal
Back it up, back it up, girl
La piraterie les bad bad bad (Nou sava sé)
Piracy is bad, bad, bad (You know that)
La piraterie n'est jamais fini
Piracy is never over
La piraterie n'est jamais fini
Piracy is never over
La piraterie n'est jamais fini
Piracy is never over
La piraterie n'est jamais fini
Piracy is never over
Si c'est mw ou té valide
If it's me you approve
Un regard ma compris
One look and I understood
Que ou fait pas les chose à moitié
That you don't do things halfway
Big pum pum Big machine
Big pum pum, big machine
Kafrine ou gère sa
Girl, you handle that
Quand ou nena un bon l'effet (hun,hun)
When you have a good buzz (hun, hun)
L'ambiance les doss le son les tentant
The vibe, the music, the sound is tempting
Si ou compte su moin
If you're counting on me
A soir le sur nous dort dan
Tonight for sure we'll sleep in
Kafrine faut pas que ou fait semblant
Girl, you mustn't pretend
Avant la sorti les sur que ou lé dans mes plans
Before going out, it's for sure that you're in my plans
La piraterie n'est jamais fini
Piracy is never over
La piraterie n'est jamais fini
Piracy is never over
La piraterie n'est jamais fini
Piracy is never over
La piraterie n'est jamais fini
Piracy is never over
La piraterie n'est jamais fini
Piracy is never over
La piraterie n'est jamais fini
Piracy is never over
La piraterie n'est jamais fini
Piracy is never over
La piraterie n'est jamais fini
Piracy is never over
...
...

Vocabulary in this song:

Start Practicing
Vocabulary Meanings

piraterie

/pi.ʁat.ʁi/

B2
  • noun
  • - piracy

fini

/fi.ni/

A2
  • adjective
  • - finished, done
  • verb
  • - to finish

sortir

/sɔʁ.tiʁ/

A2
  • verb
  • - to go out

fête

/fɛt/

A1
  • noun
  • - party

fois

/fwa/

A1
  • noun
  • - time

veine

/vɛn/

B1
  • noun
  • - vein

reine

/ʁɛn/

A2
  • noun
  • - queen

soir

/swaʁ/

A1
  • noun
  • - evening

ambiance

/ɑ̃.bjɑ̃s/

B1
  • noun
  • - atmosphere

effet

/e.fɛ/

B1
  • noun
  • - effect

chose

/ʃoz/

A1
  • noun
  • - thing

regard

/ʁə.ɡaʁ/

B1
  • noun
  • - look, glance

son

/sɔ̃/

A1
  • noun
  • - sound

plan

/plɑ̃/

A2
  • noun
  • - plan

valider

/va.li.de/

B2
  • verb
  • - to validate

Grammar

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Available Translations :

Same Singer

K-Rosif, BIGDA, Loeil - La piraterie

La piraterie

K-Rosif, BIGDA, Loeil

Related Songs