Lose Control
Lyrics:
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
Something's got ahold of me lately
➔ Hiện tại hoàn thành tiếp diễn (với 'lately')
➔ Sử dụng thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn để diễn tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại, được nhấn mạnh bởi trạng từ 'lately' (gần đây). 'Something's got ahold' là dạng rút gọn của 'Something has got ahold'.
-
Feels like the walls are all closing in
➔ So sánh/Ngôn ngữ hình tượng với 'like' + Hiện tại tiếp diễn
➔ Sử dụng từ 'like' để tạo ra một phép so sánh. 'The walls closing in' (Tường đang khép lại) là một cách diễn đạt tượng trưng để mô tả cảm giác bị mắc kẹt hoặc choáng ngợp. Thì hiện tại tiếp diễn 'are closing' nhấn mạnh tính chất tiếp diễn và tăng dần của cảm giác này.
-
Out of my mind, how many times Did I tell you I'm no good at being alone
➔ Quá khứ đơn (Did I tell) + Câu phủ định với 'no good at' + Danh động từ
➔ Người nói sử dụng thì quá khứ đơn 'Did I tell' để đặt câu hỏi về một sự kiện trong quá khứ. 'I'm no good at being alone' sử dụng cụm từ 'no good at' (không giỏi) theo sau là danh động từ 'being', cho thấy sự thiếu kỹ năng hoặc sự thoải mái khi ở một mình.
-
Tryin' my best to keep from Tearing the skin off my bones
➔ Danh động từ sau giới từ ('from') + Cụm động từ ('tear off')
➔ Danh động từ 'Tearing' (xé) theo sau giới từ 'from' (khỏi). 'Tear off' (xé ra) là một cụm động từ có nghĩa là loại bỏ thứ gì đó bằng cách xé mạnh nó đi. Cả cụm từ mô tả một sự thôi thúc mạnh mẽ muốn tự làm hại bản thân.
-
I lose control When you're not next to me
➔ Hiện tại đơn + Mệnh đề điều kiện (Loại 0)
➔ Một câu điều kiện loại 0 diễn tả một sự thật hiển nhiên hoặc một mối quan hệ nhân quả. 'I lose control' (Tôi mất kiểm soát) là kết quả và 'When you're not next to me' (Khi bạn không ở bên cạnh tôi) là điều kiện luôn dẫn đến kết quả đó.
-
You make a mess of me
➔ Cụm động từ ('make a mess of')
➔ 'Make a mess of' có nghĩa là làm hỏng hoặc làm hư một cái gì đó, hoặc khiến ai đó trở nên bất ổn về mặt cảm xúc hoặc tinh thần. Trong bối cảnh này, nó ngụ ý rằng hành động của người kia ảnh hưởng tiêu cực đến người nói.
-
The problem is I want your body like a fiend, like a bad habit
➔ So sánh với 'like' + Danh từ làm tính từ
➔ Sử dụng từ 'like' để tạo ra các phép so sánh, so sánh ham muốn của người nói với việc là một 'fiend' (ác quỷ) và một 'bad habit' (thói quen xấu), nhấn mạnh cường độ và bản chất gây nghiện của ham muốn đó. 'Bad' đóng vai trò là một tính từ bổ nghĩa cho danh từ 'habit'.
