Lush Life – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
(upbeat dance music)
♪ I live my day as if it was the last ♪
♪ Live my day as if there was no past ♪
♪ Doin' it all night, all summer ♪
♪ Doin' it the way I wanna ♪
♪ Yeah, I'ma dance my heart out 'til the dawn ♪
♪ But I won't be done when mornin' comes ♪
♪ Doin' it all night, all summer ♪
♪ Gonna spend it like no other, yeah ♪
♪ It was a crush ♪
♪ But I couldn't, couldn't get enough ♪
♪ It was a rush ♪
♪ But I gave it up ♪
♪ It was a crush ♪
♪ Now, I might've went and said too much ♪
♪ But that's all it was ♪
♪ So I gave it up ♪
♪ I live my day as if it was the last ♪
♪ Live my day as if there was no past ♪
♪ Doin' it all night, all summer ♪
♪ Doin' it the way I wanna ♪
♪ Yeah, I'ma dance my heart out 'til the dawn ♪
♪ But I won't be done when mornin' comes ♪
♪ Doin' it all night, all summer ♪
♪ Gonna spend it like no other, yeah ♪
♪ It was a crush ♪
♪ I kept sayin' I'ma stay in touch ♪
♪ But that thing went bust ♪
♪ So I gave it up ♪
♪ Ooh ♪
♪ No tricks, no bluff ♪
♪ I'm just better off without them cuffs ♪
♪ Yeah, the sun won't set on us ♪
♪ Ooh, ooh, ooh ♪
♪ Yeah, yeah ♪
♪ Went low, went high ♪
♪ Still waters run dry ♪
♪ Gotta get back in the groove ♪
♪ I ain't ever worried ♪
♪ Went low, went high, what matters is now ♪
♪ Gettin' right back in the mood ♪
♪ I live my day as if it was the last ♪
♪ Live my day as if there was no past ♪
♪ Doin' it all night, all summer ♪
♪ Doin' it the way I wanna ♪
♪ Yeah, I'ma dance my heart out 'til the dawn ♪
♪ But I won't be done when mornin' comes ♪
♪ Doin' it all night, all summer ♪
♪ Gonna spend it like no other ♪
♪ Now I've found another crush ♪
♪ The lush life's given me a rush ♪
♪ Had one chance to make me blush ♪
♪ Second time is one too late ♪
♪ Now I've found another crush ♪
♪ The lush life's given me a rush ♪
♪ Had one chance to make me blush ♪
♪ Second time is one too late ♪
♪ Ooh, ooh, ooh, ooh ♪
♪ Ooh, ooh, ooh, ooh ♪
♪ I live my day as if it was the last ♪
♪ Live my day as if there was no past ♪
♪ Doin' it all night, all summer ♪
♪ Doin' it the way I wanna ♪
♪ Yeah, I'ma dance my heart out 'til the dawn ♪
♪ But I won't be done when mornin' comes ♪
♪ Doin' it all night, all summer ♪
♪ Gonna spend it like no other ♪
♪ Now I've found another crush ♪
♪ The lush life's given me a rush ♪
♪ Had one chance to make me blush ♪
♪ Second time is one too late ♪
♪ Now I've found another crush ♪
♪ The lush life's given me a rush ♪
♪ Had one chance to make me blush ♪
♪ Second time is one too late ♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
live /lɪv/ A1 |
|
day /deɪ/ A1 |
|
dance /dæns/ A1 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
summer /ˈsʌmər/ A1 |
|
comes /kʌmz/ A1 |
|
past /pæst/ A2 |
|
spend /spend/ A2 |
|
crush /krʌʃ/ B1 |
|
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1 |
|
touch /tʌtʃ/ A2 |
|
tricks /trɪks/ B1 |
|
bluff /blʌf/ B2 |
|
sun /sʌn/ A1 |
|
waters /ˈwɔːtərz/ A1 |
|
groove /ɡruːv/ B2 |
|
lush /lʌʃ/ C1 |
|
blush /blʌʃ/ B2 |
|
mood /muːd/ B1 |
|
Key Grammar Structures
-
I live my day as if it was the last
➔ Use of conditional phrase 'as if' to express hypothetical situations.
➔ The phrase "as if" introduces a hypothetical or unreal comparison.
-
Live my day as if there was no past
➔ Use of subjunctive-like phrasing with "as if" to depict unreal situations.
➔ The phrase sets up a hypothetical scenario contrary to reality.
-
Doin' it all night, all summer
➔ Use of gerund form to express ongoing or repetitive actions; collocation with "all" for emphasis.
➔ The gerund "Doin'" indicates ongoing or habitual actions in an informal style.
-
Gonna spend it like no other
➔ Use of "gonna" as a contraction of "going to" to express future intention.
➔ "Gonna" is an informal contraction indicating a planned future action or intention.
-
But I won't be done when mornin' comes
➔ Use of future tense with "won't" (will not) to express negation of future actions.
➔ The contraction "won't" is used to form the negative future tense.
-
Now I've found another crush
➔ Use of present perfect tense "have found" to indicate a recent or relevant past action.
➔ The present perfect tense indicates actions that are relevant or have effects in the present.