Lydia – English Lyrics

• By: F.I.R.

Lyrics & Translation

[English]

Por los momentos difíciles

Ya entendí que la flor más bella

Ser a siempre para mi

...

Lydia 迷離的眼眶

為何流浪 心碎的海洋

受了傷 連微笑都徬徨

Gypsy女郎 為誰而唱

你會看見霧 看見雲 看見太陽

龜裂的大地重複著悲傷

他走了 帶不走你的天堂

風乾後 會留下彩虹淚光

他走了 你可以把夢留下

總會有個地方 等待愛飛翔

...

Lydia 幸福不在遠方

開一扇窗 許下願望

你會感受愛 感受恨 感受原諒

生命總不會只充滿悲傷

他走了 帶不走你的天堂

風乾後 會留下彩虹淚光

他走了 你可以把夢留下

總會有個地方 等待愛飛翔

...

他走了 帶不走你的天堂

風乾後 會留下彩虹淚光

他走了 你可以把夢留下

總會有個地方 等待愛飛翔

...

彩虹淚光 啊

...

Key Grammar Structures

• Ya entendí que la flor más bella Ser a siempre para mi

  ➔ Using the present tense to express a realization or understanding.

  ➔ The phrase "ya entendí" uses the present tense **(entendí)** to indicate a recent realization.

• por qué流浪 心碎的海洋

  ➔ Use of question words like "por qué" to ask "why" in Spanish.

  ➔ "Por qué" is a question phrase meaning "why" in Spanish.

• 風乾後 會留下彩虹淚光

  ➔ Future tense with '會' indicating a future action or expectation.

  ➔ The phrase "會留下" uses the modal "會" to express a future result or expectation.

• 總會有個地方 等待愛飛翔

  ➔ Use of '總會' to indicate an inevitability or a recurring future occurrence.

  ➔ The phrase "總會有個地方" uses "總會" to suggest that something will inevitably happen.

• 他走了 帶不走你的天堂

  ➔ Using the modal verb "帶不走" to express inability to take something away.

  ➔ The phrase "帶不走" combines "帶" (to bring/take) with "不" (not) and "走" (to leave/go) to express inability.

• 彩虹淚光 啊

  ➔ Use of interjection "啊" to express emotion or emphasis.

  ➔ The particle "啊" is used at the end of the phrase to evoke emotion or to soften the tone.