Mami Mami – English Lyrics

• By: Alok

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of Alok's "Mami Mami"! This Electro-House track offers a unique opportunity to explore contemporary electronic music and its lyrical expressions. You can pick up modern, empowering phrases and experience how music can celebrate self-confidence and independence, making it a special song for both language and cultural learning.

[English]

I'm a supermodel and mommy, sí, mami

Amnesty International, got Bangkok to Montauk on lock

Love my ass and my abs in the video called "Promiscuous"

My style is ri-dic-dic-diculous-ulous-ulous

I'm the type of girl that'll look you dead in the eye, eye

I'm real as they come if you don't know why I'm fly

I'm the type of girl that'll look you dead in the eye, eye

I'm real as they come if you don't know why I'm fly

I'm the type of girl that'll look you dead in the eye, eye

I'm real as they come if you don't know why I'm fly

I'm the type of girl that'll look you dead in the eye, eye

I'm real as they come if you don't know why I'm fly

I'm a supermodel and mommy, sí, mami

Amnesty International, got Bangkok to Montauk on lock

Love my ass and my abs in the video called "Promiscuous"

My style is ri-dic-dic-diculous-ulous-ulous

I'm a supermodel and mommy, sí, mami

Amnesty International, got Bangkok to Montauk on lock

Love my ass and my abs in the video called "Promiscuous"

My style is ri-dic-dic-diculous-ulous-ulous

I'm the type of girl that'll look you dead in the eye, eye

I'm real as they come if you don't know why I'm fly

I'm the type of girl that'll look you dead in the eye, eye

I'm real as they come if you don't know why I'm fly

I'm a supermodel and mommy, sí, mami

Amnesty International, got Bangkok to Montauk on lock

Love my ass and my abs in the video called "Promiscuous"

My style is ri-dic-dic-diculous-ulous-ulous

Key Grammar Structures

• I'm a supermodel and mommy, sí, mami

  ➔ Present tense with 'be' (am)

  ➔ The verb 'am' is used to describe a current state or condition, here emphasizing the speaker's identity as a supermodel and mommy.

• I'm the type of girl that'll look you dead in the eye, eye

  ➔ Contraction ('ll) and future tense

  ➔ The contraction 'll' is used for 'will' to describe a future action, here emphasizing the speaker's boldness in looking someone directly in the eye.

• My style is ri-dic-dic-diculous-ulous-ulous

  ➔ Exaggeration through repetition

  ➔ The repetition of 'ri-dic-dic-diculous-ulous-ulous' is used to exaggerate the speaker's style, emphasizing its uniqueness and boldness.

• Amnesty International, got Bangkok to Montauk on lock

  ➔ Present perfect with 'have got'

  ➔ The phrase 'got...on lock' uses the present perfect with 'have got' to indicate a state that began in the past and continues to the present, here implying control or dominance.

• I'm real as they come if you don't know why I'm fly

  ➔ Comparative clause with 'as...as'

  ➔ The phrase 'as they come' is a comparative clause using 'as...as' to emphasize the speaker's authenticity, suggesting she is as real as anyone can be.