Lyrics & Translation
[English]
I've been singing the same old songs
They remind me where I belong
Thinking I'm not the guy, you used to know
Maybe I shoulda let it be
Hanging onto a dead end dream
Broken-hearted, the skies are still with me (whoa-oh-oh)
And I'll be lost but not forgotten
This time it's all or nothing
And I'ma make this count for something
All I wanted
To be a shadow on a perfect night
From the fire of a million lights
And I'll be lost but not forgotten
By a million
By a million lights
...
By a million lights
...
By a million lights
Saw the sun in your diamond eyes
Fading out in the dead of night
To a better horizon we will ride (whoa-oh-oh)
And I'll be lost but not forgotten
This time it's all or nothing
And I'ma make this count for something
All I wanted
To be a shadow on a perfect night
From the fire of a million lights
And I'll be lost but not forgotten
By a million
By a million lights
...
By a million lights
...
By a million lights
...
By a million lights
...
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
singing /ˈsɪŋɪŋ/ A1 |
|
remind /rɪˈmaɪnd/ B1 |
|
belong /bɪˈlɒŋ/ A2 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
broken-hearted /ˌbroʊkənˈhɑːrtɪd/ B2 |
|
lost /lɔːst/ A2 |
|
shadow /ˈʃædoʊ/ B1 |
|
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ A2 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
fire /ˈfaɪər/ A1 |
|
lights /laɪts/ A1 |
|
sun /sʌn/ A1 |
|
diamond /ˈdaɪəmənd/ A2 |
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
fading /ˈfeɪdɪŋ/ B1 |
|
dead /ded/ A2 |
|
horizon /həˈraɪzn/ B2 |
|
ride /raɪd/ A2 |
|
💡 Which new word in “Million Lights” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
I've been singing the same old songs
➔ Present Perfect Continuous
➔ The present perfect continuous, "I've been singing", describes an action that started in the past and is still ongoing or has recently finished. It emphasizes the duration of the action.
-
They remind me where I belong
➔ Indirect Question (embedded clause)
➔ The clause "where I belong" functions as a noun clause within the sentence. It's not a direct question but rather part of a statement.
-
Maybe I shoulda let it be
➔ Contraction and Modal Verb + Past Participle (Should have)
➔ "Shoulda" is a contraction of "should have". "Should have + past participle" expresses regret or something that was advisable to do in the past but wasn't done.
-
Hanging onto a dead end dream
➔ Present Participle as Adjective (Describing a Noun)
➔ "Hanging" functions as an adjective modifying the noun "dream". It describes the type of dream.
-
And I'll be lost but not forgotten
➔ Future Simple Passive Voice
➔ "I'll be lost" is in the future simple passive voice. It indicates that the subject (I) will be the receiver of the action (lost).
-
This time it's all or nothing
➔ Idiomatic expression - Ellipsis
➔ The phrase "all or nothing" is an idiomatic expression which means either a complete success or a complete failure. The grammatical relevance is the use of ellipsis where words are omitted but understood. A full sentence might be "This time it is either all or nothing."
-
And I'ma make this count for something
➔ Informal Contraction and Causative Verb
➔ "I'ma" is a very informal contraction of "I am going to". "Make this count" is a causative structure, implying that "I" will cause "this" (presumably a situation or action) to have significance or value.