My Pony – English Lyrics

• By: R3HAB

Lyrics & Translation

Dive into R3HAB's "My Pony," a captivating pop-house track that infuses feel-good vibes with electronic beats. This modern reinterpretation of a classic offers a vibrant soundscape, making it an excellent song to explore contemporary English expressions within a catchy and energetic musical context. Discover how R3HAB experiments with sound while paying homage to its R&B roots.

[English]

作词 : Fadil El Ghoul/Lewis Hughes/Nicholas Audino/Victor Thell/Jihad Rahmouni/Haris Alagic/Elgin Lumpkin/Stephen Garrett/Timothy Mosley

作曲 : Fadil El Ghoul/Lewis Hughes/Nicholas Audino/Victor Thell/Jihad Rahmouni/Haris Alagic/Elgin Lumpkin/Stephen Garrett/Timothy Mosley

Don't you hold back

You should know that I like

The way you move

You're so inviting

I'm deciding that I

Will leave with you

Look at you in that dress

You got the things I want

Oh you're so dangerous

I'm longing for your touch

Love how you take control

When you're on top of me

So won't you take me there

Cuz I know what you need

Oh yeah

If you want it, let's do it,

Ride it, my pony

My saddle's waiting,

Come on, jump on it

If you want it, let's do it,

Ride it, my pony

My saddle's waiting,

Come on, jump on it

Do it, ride it, come on, jump on it

Don't you slow down

In the first round as you

You hold the reins, oh yeah

You’re hypnotizing,

I'm testifying girl you

You drive me insane

Look at you in that dress

You got the things I want

Oh you're so dangerous

But I'm longing for your touch

Love how you take control

When you're on top of me

So won't you take me there

Cuz I know what you need

Oh yeah

If you want it, let's do it,

Ride it, my pony

My saddle's waiting,

Come on, jump on it

If you want it, let's do it,

Ride it, my pony

My saddle's waiting,

Come on, jump on it

If you want it, let's do it,

Ride it, my pony

My saddle's waiting,

Come on, jump on it

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
pony /ˈpəʊni/ B1	noun - a small horse
saddle /ˈsædl/ B2	noun - a seat for a rider on a horse
ride /raɪd/ A1	verb - to sit on an animal or vehicle and control it as it moves
jump /dʒʌmp/ A1	verb - to push yourself off the ground using your legs
control /kənˈtrəʊl/ B1	noun - the power to make decisions about something verb - to have power over something
dangerous /ˈdeɪndʒərəs/ B1	adjective - able to cause harm or injury
dress /dres/ A1	noun - a piece of clothing worn by a woman or girl
touch /tʌtʃ/ A1	noun - the act of putting your hand on something
reins /reɪnz/ C1	noun - straps used to control a horse
inviting /ɪnˈvaɪtɪŋ/ B2	adjective - attractive and making you want to be near or involved
hypnotizing /ˈhɪpnətaɪzɪŋ/ C2	adjective - captivating someone's attention completely
insane /ɪnˈseɪn/ B2	adjective - extremely unreasonable or foolish
hold /həʊld/ A1	verb - to have something in your hands or arms
want /wɒnt/ A1	verb - to desire or wish for something
move /muːv/ A1	verb - to change position or place noun - an action of changing position
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A2	verb - staying in a place until something happens
come /kʌm/ A1	verb - to move toward or approach someone or something

Key Grammar Structures

• Don't you hold back

  ➔ Negative imperative

  ➔ The use of 'Don't' before the verb 'hold' creates a negative imperative, which is a direct command telling someone not to do something.

• You should know that I like

  ➔ Modal verb (should)

  ➔ The modal verb 'should' is used to express advice or recommendation. Here, it suggests that the listener ought to know something.

• I'm deciding that I will leave with you

  ➔ Present continuous with future meaning

  ➔ The present continuous 'I'm deciding' is used here to indicate a future action ('will leave'). This is a common way to express future plans.

• You got the things I want

  ➔ Present simple with 'got' for possession

  ➔ The verb 'got' is used in the present simple to indicate possession. It is a colloquial alternative to 'have'.

• If you want it, let's do it

  ➔ First conditional

  ➔ The first conditional is used to talk about possible situations in the future. Here, 'if you want it' is the condition, and 'let's do it' is the result.

• My saddle's waiting

  ➔ Possessive apostrophe

  ➔ The apostrophe in 'saddle's' indicates possession, showing that the saddle belongs to the speaker.

• Come on, jump on it

  ➔ Imperative mood

  ➔ The phrase 'Come on, jump on it' is in the imperative mood, which is used to give commands or instructions.

• You hold the reins, oh yeah

  ➔ Present simple for habitual actions

  ➔ The present simple 'You hold the reins' is used to describe a habitual action, indicating that this is something the listener regularly does.