Night Nurse
Lyrics:
[English]
Tell her try your best, just to make it quick
Woman tend to the sick
'Cah there must be something she can do
This heart is broken in two
Tell her it's a case of emergency
There's a patient, by the name of Gregory
Night nurse
Only you alone can quench this here thirst
My night nurse (oh, gosh)
Oh, the pain is getting worse
I don't wanna see no Doc'
I need attendance from my nurse around the clock
'Cause there's no prescription for me
She's the one, the only remedy
Night nurse
Only you alone, can quench this here thirst
My night nurse
Oh, the pain is getting worse
I'm hurt by love
...
I don't wanna see no Doc'
I need attendance from my nurse around the clock
For there's no prescription for me
She's the one, the only remedy
Night nurse
Only you alone can quench this here thirst
My night nurse
Oh, the pain is getting worse
I'm hurt, my love
And I'm sure
No doctor can cure
...
Night nurse
Night nurse
Oh, gosh
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
nurse /nɜːrs/ A2 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
quick /kwɪk/ A2 |
|
sick /sɪk/ A1 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
broken /ˈbroʊkən/ A2 |
|
emergency /ɪˈmɜːrdʒənsi/ B1 |
|
patient /ˈpeɪʃnt/ A2 |
|
thirst /θɜːrst/ B2 |
|
pain /peɪn/ A2 |
|
worse /wɜːrs/ A2 |
|
attendance /əˈtendəns/ B1 |
|
prescription /prɪˈskrɪpʃn/ B2 |
|
remedy /ˈremədi/ B2 |
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
cure /kjʊr/ B1 |
|
Grammar:
-
Tell her try your best, just to make it quick
➔ Imperative + Infinitive of Purpose
➔ "Tell her try your best" uses the imperative "tell" to instruct someone. "to make it quick" employs the infinitive "to make" to explain the purpose of trying one's best.
-
Woman tend to the sick
➔ Imperative (implied) / General Statement
➔ This line can be interpreted in two ways: an implied imperative, meaning "Woman, tend to the sick!", or a general statement of purpose/role. The context suggests the former.
-
'Cah there must be something she can do
➔ Modal verb of deduction (must) + Relative Clause (she can do)
➔ "Must be" expresses a strong deduction or assumption. "Something she can do" is a relative clause modifying "something".
-
This heart is broken in two
➔ Passive Voice (is broken) + Prepositional Phrase (in two)
➔ "Is broken" is the passive form of the verb "break", indicating the heart is the receiver of the action. "In two" is a prepositional phrase indicating the extent of the damage.
-
Only you alone can quench this here thirst
➔ Modal Verb (can) + Emphasis (Only...alone) + Demonstrative adjective (this here)
➔ "Can quench" expresses ability. "Only you alone" adds emphasis, reinforcing that only the person being addressed can satisfy the need. "This here thirst" uses the demonstrative adjective "this" and "here" ( colloquialism) to point directly to the specific thirst the speaker feels.
-
I don't wanna see no Doc'
➔ Double Negative (non-standard)
➔ The phrase "I don't wanna see no Doc'" uses a double negative, which is common in some dialects but considered non-standard English. In standard English, it would be "I don't want to see any doctor," or "I want to see no doctor."
-
I need attendance from my nurse around the clock
➔ Noun + Prepositional Phrase of Possession (attendance from my nurse) + Prepositional Phrase of Time (around the clock)
➔ "Attendance from my nurse" indicates who is providing the attendance. "Around the clock" is an idiom meaning constantly, 24 hours a day.
-
No doctor can cure
➔ Negative Determiner (No) + Modal Verb (can)
➔ "No doctor" acts as the subject, and the negative determiner "no" emphasizes that absolutely no doctor is able to provide a cure. "Can cure" expresses ability (or in this case, inability).