Let Her Out – English Lyrics

• By: Konshens

Lyrics & Translation

"Let Her Out" by Konshens is a vibrant dancehall track that serves as an anthem for female empowerment. By listening to this song, you can learn about Jamaican Patois and Konshens' advocacy for personal freedom. Experience the rhythm and message of this unique ode that stands out in the music industry.

[English]

Konshens

Let her out

produced by gold up and ride di vibes

Yow Gold up

Subma shing

Badman stop stress out the gyal evening

fuck she a say ya in a long reasoning

stop stress out the gyal evening

fuck she a say ya ina long reasoning

She waan put on clothes bun out a road

dash out all and lose control

When gyal young and waan have fun

worst thing yuh coulda do a slow her dung

Stop stress her out, stop stress her out

dutty bwoy yuh fi let her out

stop stress her out, stop stress her out

true she fraid mek she hol har mouth

Everything weh di gyal do yuh waan backchat

but yuh never backshot a car when a fuck time yet

Knock man this a one thing yuh never buss bad

but everything di gyal do yuh promise her death

She seh she dont waan no bed fuck tonight

yuh a seh yuh nuh waan mess up yuh carpet

She bring her friend to give yuh a threesome

but yuh buck star dung wid yuh gun

Dats why Kemar pick har up in a di beamer

tek har to di north coast dung in a villa

then mek she swallow di kids dem

she love di kids dem

mi call har cita

She waan put on clothes, bun out a road

dash out all and lose control

When gyal young and waan have fun

worst thing yuh coulda do a slow her dung

Stop stress her out, stop stress her out

dutty bwoy yuh fi let her out

Stop stress her out, stop stress her out

true she fraid mek she hol har mouth

She seh yuh mi a back berta wen she get mad

and a mi a dancehall bxtch wen she get bad

Yuh a play card wen she fi get bank

dat mek she get cross and cock a dirty chat

She give mi tikki like nyquil

but fi yuh behaviour mek yuh get a big turmoil

She seh a mi a all type

but unuh nuh touch like some a di world boss

Yuh get a grey hair before time

She waan give yuh bun 24 time

always a hang and yuh nuh clothesline

she waan fuck yuh seh a nuh rosie time

She waan put on clothes, bun out a road

dash out all and lose control

When gyal young and waan have fun

worst thing yuh coulda do a slow her dung

Stop stress her out, stop stress her out

dutty bwoy yuh fi let her out

Stop stress her out, stop stress her out

true she fraid mek she hol har mouth

Badman stop stress out the gyal evening

fuck she a seh ya in a long reasoning

Stop stress out the gyal evening

fuck she a seh ya in a long reasoning

She waan put on clothes bun out a road

dash out all and lose control

When gyal young and waan have fun

worst thing yuh coulda do a slow her dung

Stop stress her out, stop stress her out

dutty bwoy yuh fi let her out

Stop stress her out, stop stress her out

true she fraid mek she hol har mouth

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
gyal /jæl/ B1	noun - girl (Jamaican slang)
stress /strɛs/ B1	noun - mental pressure or tension verb - to apply pressure or cause anxiety
badman /ˈbæd.mən/ B2	noun - a tough or criminal man (slang)
dutty /ˈdʌti/ B2	adjective - dirty, filthy (Jamaican slang)
bwoy /bɔɪ/ B2	noun - boy (Jamaican slang)
fun /fʌn/ A1	noun - enjoyment, amusement
control /kənˈtrəʊl/ B1	noun - the power to direct or manage verb - to direct or restrain
lose /luːz/ A2	verb - to fail to keep or retain
slow /sləʊ/ A2	adjective - not fast; moving at a low speed verb - to reduce speed
put /pʊt/ A1	verb - to place something somewhere
clothes /kloʊðz/ A2	noun - garments worn on the body
road /roʊd/ A1	noun - a paved way for vehicles or pedestrians
dash /dæʃ/ B2	verb - to run or move quickly and suddenly
promise /ˈprɒm.ɪs/ B1	noun - a declaration that one will do something verb - to assure someone that something will happen
death /deθ/ B1	noun - the end of life
friend /frɛnd/ A1	noun - a person with whom one has a bond of mutual affection
threesome /ˈθriː.sʌm/ B2	noun - sexual activity involving three people
gun /gʌn/ A2	noun - a weapon that fires bullets
villa /ˈvɪl.ə/ B2	noun - a large house in the countryside or a luxurious residence
kids /kɪdz/ A1	noun - children; young persons

Key Grammar Structures

• Stop stress her out, stop stress her out.

  ➔ Imperative Form

  ➔ The phrase uses the **imperative form** which commands someone to stop stressing her out.

• She wanna put on clothes bun out a road.

  ➔ Informal Contraction (wanna)

  ➔ The word **'wanna'** is an informal contraction of 'want to', commonly used in conversational English.

• Everything weh di gyal do yuh waan backchat.

  ➔ Relative Clause

  ➔ The phrase **'Everything weh di gyal do'** contains a **relative clause** referring to everything the girl does.

• True she fraid mek she hol har mouth.

  ➔ Conditional Structure

  ➔ The phrase uses a **conditional structure** suggesting that her fear prevents her from speaking.

• Yuh get a grey hair before time.

  ➔ Present Simple Tense

  ➔ This line uses the **present simple tense** to state a fact about getting grey hair early.

• She bring her friend to give yuh a threesome.

  ➔ Past Simple Tense

  ➔ This line uses the **past simple tense** to describe an action that happened in the past.