No Beef

• By: Afrojack, Steve Aoki

Lyrics:

[English]

[Português]

I won't break down tonight

Eu não vou desmoronar hoje à noite

I feel it for the first time

Eu sinto isso pela primeira vez

I feel it for the first time

Eu sinto isso pela primeira vez

Oh, I won't break down tonight

Oh, eu não vou desmoronar hoje à noite

I feel it for the first time

Eu sinto isso pela primeira vez

I feel it for the first time

Eu sinto isso pela primeira vez

Oh, I won't break down tonight

Oh, eu não vou desmoronar hoje à noite

I feel it for the first time

Eu sinto isso pela primeira vez

I feel it for the first time

Eu sinto isso pela primeira vez

I found a new place here

Eu encontrei um novo lugar aqui

I'm coming down fast

Estou descendo rápido

I found a new place here

Eu encontrei um novo lugar aqui

I'm coming down fast

Estou descendo rápido

I found a new place here

Eu encontrei um novo lugar aqui

I'm coming down fast

Estou descendo rápido

I found a new place here

Eu encontrei um novo lugar aqui

I'm coming down fast

Estou descendo rápido

...

...

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
break /breɪk/ A1	verb - quebrar
down /daʊn/ A1	adjective - deprimido verb - descer
tonight /təˈnaɪt/ A1	noun - hoje à noite
feel /fiːl/ A1	verb - sentir
time /taɪm/ A1	noun - tempo
first /fɜːrst/ A1	adjective - primeiro
found /faʊnd/ A1	verb - encontrar
new /njuː/ A1	adjective - novo
place /pleɪs/ A1	noun - lugar
coming /ˈkʌmɪŋ/ A1	verb - vindo
fast /fæst/ A2	adjective - rápido adverb - rapidamente

Grammar:

• I won't break down tonight

  ➔ Futuro Simples (negativo)

  ➔ "won't" é uma contração de "will not", indicando uma ação futura que não acontecerá. Expressa uma decisão ou intenção de não fazer algo.

• I feel it for the first time

  ➔ Presente Simples

  ➔ O "Presente Simples" descreve um estado ou ação que acontece agora. Aqui, enfatiza a novidade do sentimento, experimentando-o "pela primeira vez".

• I found a new place here

  ➔ Pretérito Perfeito Simples

  ➔ "found" é o passado de "find", indicando uma ação concluída no passado. O orador descobriu este novo lugar em algum momento antes de agora.

• I'm coming down fast

  ➔ Presente Contínuo

  ➔ "I'm coming down" usa o "Presente Contínuo" para descrever uma ação que está acontecendo agora, ou por volta do momento da fala. "Fast" é um advérbio que modifica o verbo "coming down". A letra cria uma sensação de imediatismo e velocidade.