Display Bilingual:

- [Man] Sorry we're so rushed, darling. 00:01
- [Woman] Oh it's cold. 00:06
- I'll get your jacket. 00:07
I'm sorry I can't come with you. 00:13
Say hi to everyone, okay? 00:15
Okay, don't wait up for me. 00:18
(melancholy string music) 00:34
(car lift whirring) 00:42
(shoes hitting floor) 00:53
(ominous string music) 01:01
♪ Mummy don't know daddy's getting hot ♪ 01:08
♪ At the body shop, doing something unholy ♪ 01:11
♪ He lucky, lucky, yeah ♪ 01:17
♪ He lucky, lucky, yeah ♪ 01:21
♪ He lucky, lucky, yeah ♪ 01:24
♪ He lucky, lucky, yeah ♪ 01:28
♪ A lucky, lucky girl ♪ 01:30
♪ She got married to a boy like you ♪ 01:32
♪ She'd kick you out if she ever, ever knew ♪ 01:35
♪ 'Bout all the you tell me that you do ♪ 01:39
♪ Dirty, dirty boy ♪ 01:44
♪ You know everyone is talking on the scene ♪ 01:46
♪ I hear them whispering 'bout the places that you've been ♪ 01:50
♪ And how you don't know how to keep your business clean ♪ 01:54
♪ Mummy don't know daddy's getting hot ♪ 01:59
♪ At the body shop, doing something unholy ♪ 02:02
♪ He's sat back while she's dropping it, she be popping it ♪ 02:06
♪ Yeah, she put it down slowly ♪ 02:11
♪ Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at ♪ 02:14
♪ Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that ♪ 02:17
♪ Mummy don't know daddy's getting hot ♪ 02:21
♪ At the body shop, doing something unholy ♪ 02:24
(wind whistling) 02:30
♪ Mmm, daddy, daddy, if you want it, drop the add'y ♪ 02:45
♪ Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy ♪ 02:49
♪ You gon' need to bag it up, 'cause I'm spending on Rodeo ♪ 02:52
♪ You can watch me back it up, I'll be gone in the AM ♪ 02:56
♪ And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna ♪ 03:00
♪ He always call me 'cause I never cause no drama ♪ 03:04
♪ And when you want it, baby, I know I got you covered ♪ 03:07
♪ And when you need it, baby, just jump under the covers ♪ 03:11
♪ Mummy don't know daddy's getting hot ♪ 03:15
♪ At the body shop, doin' somethin' unholy ♪ 03:18
♪ He's sat back while she's dropping it, she be popping it ♪ 03:22
♪ Yeah, she put it down slowly ♪ 03:27
♪ Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at ♪ 03:29
♪ Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that ♪ 03:33
♪ Mummy don't know daddy's getting hot ♪ 03:36
♪ At the body shop, doin' something unholy ♪ 03:40
(crowd applauding and whistling) 03:59
(intriguing string riff) 04:20
(bell chimes) 04:22

Unholy

By
Sam Smith, Kim Petras
Viewed
281,306,745
Learn this song

Lyrics:

[English]

- [Man] Sorry we're so rushed, darling.

- [Woman] Oh it's cold.

- I'll get your jacket.

I'm sorry I can't come with you.

Say hi to everyone, okay?

Okay, don't wait up for me.

(melancholy string music)

(car lift whirring)

(shoes hitting floor)

(ominous string music)

♪ Mummy don't know daddy's getting hot ♪

♪ At the body shop, doing something unholy ♪

♪ He lucky, lucky, yeah ♪

♪ He lucky, lucky, yeah ♪

♪ He lucky, lucky, yeah ♪

♪ He lucky, lucky, yeah ♪

♪ A lucky, lucky girl ♪

♪ She got married to a boy like you ♪

♪ She'd kick you out if she ever, ever knew ♪

♪ 'Bout all the you tell me that you do ♪

♪ Dirty, dirty boy ♪

♪ You know everyone is talking on the scene ♪

♪ I hear them whispering 'bout the places that you've been ♪

♪ And how you don't know how to keep your business clean ♪

♪ Mummy don't know daddy's getting hot ♪

♪ At the body shop, doing something unholy ♪

♪ He's sat back while she's dropping it, she be popping it ♪

♪ Yeah, she put it down slowly ♪

♪ Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at ♪

♪ Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that ♪

♪ Mummy don't know daddy's getting hot ♪

♪ At the body shop, doing something unholy ♪

(wind whistling)

♪ Mmm, daddy, daddy, if you want it, drop the add'y ♪

♪ Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy ♪

♪ You gon' need to bag it up, 'cause I'm spending on Rodeo ♪

♪ You can watch me back it up, I'll be gone in the AM ♪

♪ And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna ♪

♪ He always call me 'cause I never cause no drama ♪

♪ And when you want it, baby, I know I got you covered ♪

♪ And when you need it, baby, just jump under the covers ♪

♪ Mummy don't know daddy's getting hot ♪

♪ At the body shop, doin' somethin' unholy ♪

♪ He's sat back while she's dropping it, she be popping it ♪

♪ Yeah, she put it down slowly ♪

♪ Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at ♪

♪ Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that ♪

♪ Mummy don't know daddy's getting hot ♪

♪ At the body shop, doin' something unholy ♪

(crowd applauding and whistling)

(intriguing string riff)

(bell chimes)

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

hot

/hɒt/

A1
  • adjective
  • - having a high degree of heat or a high temperature

shop

/ʃɒp/

A1
  • noun
  • - a place where goods are sold
  • verb
  • - to visit places where goods are sold in order to look at and buy things

girl

/ɡɜːl/

A1
  • noun
  • - a female child or young woman

married

/ˈmærɪd/

A2
  • adjective
  • - legally joined as husband and wife
  • verb
  • - to become husband and wife

boy

/bɔɪ/

A1
  • noun
  • - a male child or young man

dirty

/ˈdɜːrti/

B1
  • adjective
  • - not clean

talking

/ˈtɔːkɪŋ/

A1
  • verb
  • - expressing or exchanging ideas by means of spoken words

places

/ˈpleɪsɪz/

A1
  • noun
  • - a particular position or point in space

business

/ˈbɪznɪs/

A2
  • noun
  • - a person's regular occupation, profession, or trade

kids

/kɪdz/

A1
  • noun
  • - a child or young person

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - an intense feeling of affection
  • verb
  • - to have a strong affection for

drama

/ˈdrɑːmə/

B1
  • noun
  • - an exciting, emotional, or unexpected series of events or set of circumstances

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - a very young child

Unholy

/ʌnˈhoʊli/

B2
  • adjective
  • - not holy or religious; wicked

lucky

/ˈlʌki/

A2
  • adjective
  • - having good fortune; fortunate

Grammar:

  • I'm sorry I can't come with you.

    ➔ Modal verb 'can' + infinitive

    ➔ Expressing inability or impossibility. "can't come" indicates the speaker is unable to accompany the other person.

  • Don't wait up for me.

    ➔ Imperative with 'don't'

    ➔ Negative imperative used to give an instruction or warning. "Don't wait up" means do not stay awake until I return.

  • Mummy don't know daddy's getting hot

    ➔ Present Continuous (getting) for ongoing action.

    "Daddy's getting hot" uses the present continuous to describe an action that is happening now, in this case, daddy is becoming sexually aroused or involved in something illicit.

  • She'd kick you out if she ever, ever knew

    ➔ Conditional sentence (Type 2)

    ➔ Type 2 conditionals are used to talk about situations that are unreal or improbable in the present or future. "She'd kick you out" (would + infinitive) expresses the consequence if "she ever, ever knew" (past simple) - an unlikely condition.

  • Bout all the you tell me that you do

    ➔ Ellipsis (omission of 'things'/'stuff'/'lies')

    ➔ The word "about" followed by a clause is missing the object of "about". It should be "about all the things you tell me that you do". The words "things", "stuff" or "lies" are omitted to create a more casual or colloquial tone.

  • You know everyone is talking on the scene

    ➔ Present Continuous Tense (is talking)

    ➔ The present continuous tense indicates an action that is happening right now or around now. "is talking" describes what people are currently doing.

  • I hear them whispering 'bout the places that you've been

    ➔ Present Simple (hear) + Past Perfect Continuous (you've been)

    ➔ The combination of present simple and past perfect continuous shows that the speaker is currently hearing about places where the person has previously been visiting over a period of time. "you've been" (you have been) indicates an action that started in the past, continued for a period of time, and is relevant to the present.